9
ACCESSOIRES SUR LE MANCHE
REMARQUE: Si le
Power-Mate
®
est
fixé, mettre l’aspira-
teur hors tension
avant de retirer le
manche des tubes
droits.
1. Appuyer sur le
bouton de blocage,
puis tirer pour reti-
rer le manche du
tube droit.
Si le modèle est équipé en option, de la relâche de
poignée, appuyer dessus et la maintenir enfoncée
jusqui’à ce que la poignée soit enlevée.
2. Glisser les
accessoires fermement sur
le manche, au besoin. Se
reporter au tableau de
cette page.
ACCESSOIRES SUR TUBES
DROITS
1. Pour retirer les tu-
bes droits du Power-
Mate
®
. bloquer les
tubes droits en posi-
tion verticale.
2. Avec le pied,
appuyer sur la
pédale de relâche
et tirer sur les ral-
longes tout droit
vers le haut pour les
faire sortir du
Power-Mate
®
.
Il n’est pas néces-
saire de débrancher
la fiche ni le cordon
du Power-Mate,
®
pour utiliser les accessoires sur
les rallonges.
3. Poser les
accessoires sur les
tubes droits, au be-
soin. Voir tableau ci-
dessous.
!
NE PAS poser ou enlever le manche ou les
tubes droits alors que l’aspirateur est en
marche. Ceci pourrait causer des étincelles
et endommager les contacts électriques.
ATTENTION
Pédale de relâche
de la rallonge
ACCESSOIRES
Tube
supérieur
Bouton de
vérouillage
Poignée
12
PERFORMANCE INDICATOR
SOME MODELS
If the performance indi-
cator turns entirely red
check for a full dust bag,
or a clog in the vacuum.
See HOW YOUR VACUUM WORKS.
NOTE: The performance indicator may turn
red when using attachments or when clean-
ing new carpet, due to reduced airflow by
the attachments themselves or new carpet
fuzz filling the bag quickly.
POWER-MATE
®
STORAGE
SOME MODELS
The lower wand has a “U” shaped flange in
the area where the power cord attaches.
The base has a “U” shaped slot near the
front caster.
The flange allows the
wands and Power-
Mate
®
to be stored with
the canister to con-
serve storage space.
The canister must be
stored on end for this
feature to be used.
The wand will slip out
of the slot as it is lifted up for use and will
slide into the slot as it is lowered for stor-
age.
THERMAL PROTECTOR
This vacuum has a thermal protector which
automatically trips to protect the vacuum
from overheating. The thermal protector
turns the motor off automatically to allow the
motor to cool in order to prevent possible
damage to the vacuum.
To reset: Turn off and unplug the vacuum
from the outlet to allow the vacuum to cool.
Check for and remove any clogs. Also
check and replace any clogged filters.
Wait approximately 50 minutes and plug
the vacuum in and turn back on to see if
the thermal protector has reset. In some
cases, the unit may suddenly restart. DO
NOT leave unattended.
PERFORMANCE FEATURES
EDGE CLEANER
Active brush edge
cleaners are on both
sides of the Power-
Mate
®
. Guide either
side of the Power-
Mate
®
along base-
boards or next to
furniture to help
remove dirt trapped at
carpet edges.
OVERLOAD PROTECTOR
The Power-Mate
®
has
built-in protection against
motor and belt damage
should the brush jam. If
the brush slows down or
stops, the overload
protector button pops up
and shuts off the Power-
Mate
®
. The canister motor
will continue to run.
To correct problem: See
TROUBLESHOOTING.
To reset: Push in the overload protector
button.
SUCTION CONTROL
The suction
control allows
you to change
the vacuum
suction for
different fabric
and carpet weights. Opening the control
decreases suction for draperies and
lightweight rugs, while closing the control
increases suction for upholsteries and
carpets.
!
Personal Injury Hazard
Always unplug the vacuum cleaner
before cleaning the brush area as
brush may suddenly restart. Failure
to do so can result in personal
injury.
WARNING
Suction Control
– Open Close –
Increase
Suction
Decrease
Suction
FRANÇAIS
