Kemppi PMT MN, Operating Manual

Page: 14 / 16

PMT MN
14
EN
Check gas flow rate and adjust to suit your application.
DA Indstil beskyttelsesgasflow til korrekt værdi i forhold til
arbejdsopgaven.
DE
Gasdurchflussmenge messen und der
Anwendung anpassen. ES Compruebe el caudal de gas y
ajústelo según su aplicación.
FI
Tarkista kaasunvirtaus ja
säädä se hitsauskohteen mukaiseksi. FR Vérifier le niveau
de débit du gaz et l'ajuster en fonction de votre application.
IT Verificare la portata del flusso del gas e regolarla a
seconda della propria applicazione.
NL
Controleer de
gasflow en stel het verbruik in. NO Kontrollér gassmengden
og justér iht. bruksområde.
PL
Sprawdź przepływ gazu i
dostosuj go do zadania. PT Verifique a taxa de fluxo de gás
e ajuste a vazão de acordo com à sua soldagem.
RU Проверьте расход газа, и настройте соответственно
вашему приминению.
SV
Kontrollera gasflödet och ställ
in flödet så att det passar din applikation. ZH
检查气流流
量，并根据具体应用进行调节。
F
10 – 15 mm
Fe 1.0 mm, 5–25% CO₂/Ar
A
PlateThickness mm 0.7 1.5 2 3 4 5
B
WireFeedSpeed m/min 1.4 3.2 4.5 6.5 8.5 11.0
C
SetVoltage V 15.0 17.5 18.4 21.4 23.8 28.8
D
MeanCurrent A 40 100 150 180 200 240
Fe 1.2 mm, 5–25% CO₂/Ar
A
PlateThickness mm 1 1.5 2 3 4 6
B
WireFeedSpeed m/min 1.5 2.2 3.2 5.0 6.0 7.2
C
SetVoltage V 14.6 17.0 17.8 21.0 22.7 26.3
D
MeanCurrent A 75 100 140 180 220 250
A B C D
EN Plate thickness Wire feed speed Set voltage Mean current
DA
Pladetykkelse Trådhastighed Spænding Middelstrøm
DE
Blechdicke DV-Geschwindigkeit Spannung Strom (Mittelwert)
ES Espesor de la chapa Velocidad de hilo Voltaje de soldadura Corriente de soldadura
FI
Levyn paksuus Langansyöttönopeus Jännite Keskimääräinen virta
FR
Epaisseur tôle Vitesse dévidage Tension réglée Courant moyen
IT
Spessore del pezzo Velocità del filo Tensione di saldatura Corrente di saldatura
NL
Plaatdikte Draadaanvoersnelheid Voltage Stroomsterkte
NO Platetykkelse Trådmatingshastighet Innstilt spenning Gjennomsnitt strøm
PL
Grubość materiału Prędkość podawania drutu Napięcie Prąd
PT Espessura da chapa Velocidade de arame Voltagem soldadura Corrente soldadura
RU
толщина базового
материала
скорость подачи проволоки Напряжение Средний ток
SV
Plåttjocklek Trådmatningshastighet Spänning Medelström
ZH
板厚 送丝速度 设置电压 电流