background image

© www.kemper-olpe.de

 – 12.2021 / K410036927001-00 – 6 /12

Veiligheidsinstructies 

voor montage

NL

Deze handleiding is auteursrechtelijk beschermd. 
Het auteursrecht ligt bij de fabrikant.

Neem voor de montage van de afzonderlijke 
componenten de betreffende installatie- en be-
dieningshandleidingen in acht die bij de levering zijn 
gevoegd.

Doelgroep

Deze handleiding is bedoeld voor de installateurs 
die de aansluitsets monteren. De handleiding is 
bovendien bedoeld voor de beheerder.

Kwalificatie van het personeel

De montage van de aansluitsets voor de koelmachi-
ne mag alleen worden uitgevoerd door installateurs.

Aansprakelijkheid

Geen garantie of aansprakelijkheid bij:
- het niet in acht nemen van deze handleiding;
- incorrecte inbouw en/of gebruik;
- eigenhandige wijziging van het product;
- andere foutieve bediening

Veiligheidsinstructies

Neem de veiligheidsinstructies in deze handleiding 
in acht en volg ze op. Het niet in acht nemen van de 
veiligheidsinstructies kan leiden tot de dood, letsel 
of materiële schade.

Veiligheidsinstructies zijn herkenbaar aan symbolen. 
De veiligheidsinstructies worden door signaalwoor-
den ingeleid die de mate van het risico uitdrukken.
In deze handleiding worden de volgende veiligheid-
sinstructies gebruikt:

 Waarschuwing! 

 

Duidt op gevaren die tot letsel, materiële  

 

schade of verontreiniging van het drink 

 

water kunnen leiden.

 Opmerking! 

  Duidt op gevaren die tot schade aan de  
  installatie of tot storingen tijdens het  
  functioneren kunnen leiden.

Nederlandse vertaling van de Duitse originele 
handleiding

Adres van de fabrikant

Gebr. Kemper GmbH + Co. KG
Harkortstraße 5
57462 Olpe
Tel.: +49 2761 891-0
Web: www.kemper-olpe.de

Technische dienst

Service hotline
Tel.: +49 2761 891 800
Mail: [email protected]

Over deze handleiding

Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u 
begint met de installatie, de ingebruikname, het 
gebruik en het onderhoud en volg de instructies op!

Geef de handleiding altijd door aan de huidige 
beheerder van de installatie. De beheerder moet de 
handleiding bewaren voor eventueel later gebruik!

Algemene afbeeldingen in deze handleiding dienen 
voor het begrip van de werking en kunnen daarom 
afwijken van de daadwerkelijke uitvoering.

Summary of Contents for 3692700100

Page 1: ...Set f r FK 5 Fig 369 27 FR Instructions de montage FK 5 Kit de raccordement pour FK 5 fig 369 27 IT Istruzioni per il montaggio FK 5 Kit di collegamento per FK 5 Fig 369 27 NL Installatiehandleiding...

Page 2: ...en und befolgen Sie unbedingt die Sicher heitshinweise in dieser Anleitung Das Nichtbe achten der Sicherheitshinweise kann zum Tod zu Verletzungen oder zu Sachsch den f hren Die Sicherheitshinweise si...

Page 3: ...er methods of operation Safety instructions Be sure to read and follow the safety instructions in this manual Failure to follow the safety instructions can result in injury or even death and in damage...

Page 4: ...utre utilisation inappropri e Consignes de s curit Tenez compte et respectez imp rativement les avertissements de cette notice Le non respect des consignes de s curit peut entra ner la mort des blessu...

Page 5: ...esenti istruzioni La non osservanza delle avvertenze di sicurezza pu causa re la morte lesioni o danni materiali Le avvertenze di sicurezza sono contraddistinte da simboli Le avvertenze di sicurezza s...

Page 6: ...i le schade Veiligheidsinstructies zijn herkenbaar aan symbolen De veiligheidsinstructies worden door signaalwoor den ingeleid die de mate van het risico uitdrukken In deze handleiding worden de volge...

Page 7: ...ig ndring af produktet diverse forkert betjening Advarsler L s og f lg advarslerne i vejledningen Tilsides ttelse af advarsler kan medf re personskader eller materielle skader M rkning af vigtige adva...

Page 8: ...s FK 5 Anschluss Set f r FK 5 Fig 369 27 FR IT NL DA Instructions de montage FK 5 Kit de raccordement pour FK 5 fig 369 27 Istruzioni per il montaggio FK 5 Kit di collegamento per FK 5 Fig 369 27 Inst...

Page 9: ...www kemper olpe de 12 2021 K410036927001 00 9 12 1 1 2...

Page 10: ...sortie La pression d entr e du vase d expansion membrane doit toujours tre inf rieure de 0 5 bar la pression d enclenchement du FK 5 IT Avvertimento Installare sempre un vaso di espansione a membrana...

Page 11: ...www kemper olpe de 12 2021 K410036927001 00 11 12...

Page 12: ...per olpe de 12 2021 K410036927001 00 12 12 Service Hotline 49 2761 891 800 www kemper olpe de anwendungstechnik kemper olpe de Gebr Kemper GmbH Co KG Harkortstra e 5 D 57462 Olpe K410036927001 00 12 2...

Reviews: