Kellys Junior MARC Series, Owner'S Manual

Page: 15 / 68

bedienungs
anleitung
D
JUNIOR
15
FELGEN
Prüfen Sie vor jeder Fahrt, ob Laufräder Ihres Fahrrades richtig zentriert und Felgen unbeschädigt
sind. Felgen unterliegen nicht nur funktionsbedingt einer gewissen Abnutzung, sie können
auch durch unsachgemäße Benutzung z.B. Aufprall beschädigt werden. Bei Felgenbremsen
werden nicht nur die Bremsbeläge stark beansprucht, sondern im gleichen Maße auch die
Felge. Ihre Felge ist aus diesem Grund mit einem Außenindikator der Verschleißgrenze bzw.
der Deformation der Felge ausgestattet. Ist die Verschleißgrenze erreicht, bzw.die Felge
seitlich deformiert, so wird sie ein selbstständiges Bremsen verursachen. Die Felge ist bei
Erreichen der Verschleißgrenze umgehend auszutauschen.
REIFEN
Fahren Sie nie auf Reifen mit ungenügendem oder überhöhtem Reifendruck. Halten Sie die
Werte für den Reifenluftdruck ein, welche an den Flanken jedes Reifens angeführt sind.
Der Umrechnungsfaktor für die Einheiten des auf den Reifen angeführten Drucks beträgt:
100kPa = 14,22 P.S.I. = 1 bar = 1 at
RAHMEN UND GABEL
Kontrollieren Sie regelmäßig, ob der Rahmen und die Gabel Ihres Fahrrades nicht beschädigt
sind. Zu einer Beschädigung des Rahmens oder der Gabel kommt es vor allem bei Stürzen.
Einen so beschädigten Rahmen oder Gabel verwenden Sie bitte nicht, Sie riskieren eine
schwere Verletzung!
FEDERGABEL
Falls Sie an Ihrem Fahrrad eine Federgabel haben, verfahren Sie wie folgt:
EINSTELLEN DER FEDERGABEL
Die Einheit zur Einstellung der Federgabel befindet sich im oberen Teil der Federgabe-larme.
Durch allmähliches Drehen nach rechts stellen sie eine größere Härte der Federgabel ein, durch
Verdrehen nach links wird die Härte der Federgabel verringert.
VERSCHLIESSEN DER FEDERGABEL - LOCKOUT
Einige Federgabeln verfügen über ein hydraulisches System des Verschließens der Federung der
Federgabel. Das Verschließen der Federung der Federgabel ermöglicht es, das Wippen beim Treten
in die Pedale zu reduzieren (z.B. bei Bergauffahrten oder beim Sprinten). Das Entsperrsystem kann
aktiviert (Position „on“) oder deaktiviert (Position „off“) werden. Der Fahrer kann entweder über den
Einsteller am Gabelkopf zwischen starkem Einfedern bei maximaler Gabelbewegung (Position „off“)
und leichtem Einfedern bei minimaler Gabelbewegung (Position „on“) wählen. Das Entsperrsystem
ist deaktiviert („off“), wenn der Einsteller am Gabelkopf vollständig gegen den Uhrzeigersinn gedreht
ist. Um das Entsperrsystem zu aktivieren, drehen Sie den Einsteller am Gabelkopf im Uhrzeigersinn.
WARTUNG DER FEDERGABEL
REINIGUNG
- für die richtige Funktion der Federgabel ist eine regelmäßige Wartung wichtig, vor
allem der Reibungsflächen zwischen denn inneren und äußeren Federbeinen der Gabel.
Der Staubschutz und die Dichtung, welche den Zutritt von Verunreinigungen zu den Reibungsflächen
verhindern, dürfen nicht beschädigt sein und müssen die Reibungsfläche an deren gesamtem
Umfang schützen. Die Gleitflächen der Innenbeine sind rein zu halten, nach jeder Fahrt sind Staub
oder Feuchtigkeit mit einem feinem Lappen zu beseitigen und zu schmieren. Zur äußerlichen
Reinigung der Gabel verwenden Sie bitte ein Feinwaschmittel und eine weiche Bürste. Achten Sie
bitte darauf, dass bei der Reinigung der Gabel kein Wasser zwischen die inneren und äußeren Beine
gelangt. Feuchtigkeit und Schmutz im Inneren der Gabel haben einen negativen Einfluss auf deren
Funktion, Schmutz in der Gabel führt zu einer erhöhten Reibung zwischen den Hülsen und den
Innenbeinen der Gabel und verringert somit die Lebensdauer der Einzelteile der Gabel.
SCHMIERUNG
- die Gabel wird mit einem Schmierfilm im Federsystem geliefert, welcher zu erhalten
ist, eventuell muss der verunreinigte Schmierfilm gegen einen neuen ersetzt werden. Zur Erhaltung
einer vollkommenen Funktion der Gabel sind nachfolgende Anweisungen einzuhalten.
•
Nach je 8 - 10 Betriebsstunden (oder immer nach einer Fahrt unter extremen Bedingungen in
feuchter Umgebung wie bei Schlamm, feuchtem Sand):
1. Stülpen Sie die Gummistaubfänger auf den Innenbeinen der Gabel um, reinigen und danach
schmieren Sie die Innenbeine und Dichtungen mit Öl, welches Teflon enthält.
2. Kontrollieren Sie, ob alle Schrauben der Gabel genügend fest angezogen sind.
•
Nach je 25 - 30 Betriebsstunden (oder immer nach einer Fahrt unter extremen Bedingungen in
feuchter Umgebung wie bei Schlamm, feuchtem Sand):
1. Nehmen Sie die Gabel auseinander, reinigen Sie alle Teile von Schmiermitteln. Zur Demontage
verwenden Sie bitte Originalwerkzeug.
2. Kontrollieren Sie, ob alle Schrauben der Gabel genügend fest angezogen sind. Falls Sie feststellen,
dass einige Teile abgenutzt oder beschädigt sind, tauschen Sie diese bitte gegen Originalteile
aus. Mit einer beschädigten Gabel fahren sie bitte nicht!
3. Tragen Sie einen neuen Schmierfilm auf die Hülsen, die Dichtungen und die
Innenbeine der Gabel auf und montieren Sie die Gabel. Die Gummiteile der Gabel konservieren
Sie bitte mit Silikonöl.
WARNUNG!
Zum Schmieren der Gabel verwenden Sie bitte Teflonöl und Schmiermittel, welche Silikon
oder Teflon enthalten. Verwenden Sie bitte keine Schmiermittel, welche Lithium enthalten,
sie könnten einige inneren Teile der Gabel beschädigen.
Im Falle einer komplizierten Servicehandlung, wie z.B. der Demontage der Gabel, des Austausches
der Hülsen der Gabel empfehlen wir Ihnen, sich an einen autorisierten Fahrradservice zu wenden.
Navod MARC 2012.indd 15 29.3.2012 15:24