Kela Venecia Quick Start Manual Download Page 15

15

BG 

Указания за поддръжка и 

безопасност

Уважаеми клиенти на KELA,
Поздравяваме Ви за покупката 

на Вашия висококачествен и 

дълготраен продукт от фирма 

Kela. За да Ви доставя той 

радост още много години 

напред, прочетете предоставе-

ната по-надолу информация, 

указанията за употреба и под-

дръжка, както и препоръките за 

безопасност.

УПЪТВАНЕ ЗА УПОТРЕБА НА 

КАНА ЗА КАФЕ СЪС СИСТЕМА 

СИСТЕМА ПРЕСА ЗА КАФЕ

1. Оставете каната за кафе 

върху суха, равна и не плъз-

гаща се повърхност. Дръжте 

здраво дръжката и при това 

изтеглете притискащия филтър 

отвесно нагоре от каната.
2. За всяка чаша кафе (1,25 dl) 

сложете пълна супена лъжица 

едро смляно кафе в каната.

Внимание: Използвайте само 

едро смляно кафе. При фино 

смляно кафе филтърът може 

да се запуши и да се получи 

високо налягане.
3. Налейте гореща (но не вря-

ща ) вода в каната. При това 

оставете минимум 2,5 cm място 

до горния ръб. Разбъркайте 

кафето с пластмасова лъжица.

Внимание: Не използвайте 

метални лъжици. Можете да 

надраскате или да повредите 

каната. Така тя може да се 

счупи и горещата вода може да 

изтече. Опасност от попар-

ване!
4. Поставете притискащия 

филтър върху каната. Оставе-

те кафето да поеме минимум 

4 минути.
5. След това хванете здраво 

дръжката на каната и завър-

тете чучура настрани. С лек, 

минимален натиск на копчето 

притиснете филтъра в каната. 

Ако филтърът е запушен или 

ако не може да се натисне 

лесно, изтеглете филтъра от 

каната, разбъркайте кафето и 

още веднъж притиснете фил-

търа надолу.

Предупреждение: Ако стък-

лената ката е вече повредена, 

при употреба на повече сила тя 

може да се счупи и горещата 

вода може да изтече от каната.

След всяка употреба развинт-

вайте филтъра и го почиствай-

те. Препоръчва се промиване 

на ръка.

УКАЗАНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

Не е подходяща за използване 

върху котлон.

Преди използване проверявай-

те стъклената кана за драско-

тини или увреждания.

Ако каната е повредена, 

използвайте резервен стъклен 

съд (валидно само за серия 

Венеция).

Горещата вода е опасна и може 

да доведе до попарвания.

При приготвяне дръжте децата 

настрани.

Не използвайте прекалена 

сила при притискане на фил-

търа. 

Summary of Contents for Venecia

Page 1: ...Kaffeebereiter Coffee maker Cafeti re piston Kaffeepress System Coffee pressing system Hinweise zur Pflege und Sicherheit Care safety Instructions Indications de s curit et d entretien...

Page 2: ...2 x x x 1 1b 3 4 5 2...

Page 3: ...ten Oberfl che abstellen Den Griff festhalten und dabei den Pressfil ter senkrecht nach oben aus der Kanne ziehen 2 Pro Tasse 1 25 dl einen geh uften Essl ffel mit grob gemahlenem Kaffee in die Kanne...

Page 4: ...se pas Bien tenir le manche et le retirer par le haut d licatement 2 Pour une tasse 1 25 dl verser une cuill re soupe de caf moulu en grosse mouture dans la cafeti re Attention Ne jamais utiliser de c...

Page 5: ...a el filtro recto en la jarra ejerciendo una ligera presi n sobre el pomo Si el filtro est obstruido o si no baja ejerciendo una ligera presi n extraiga la varilla de la jarra remueva el caf y vuelva...

Page 6: ...O PER CAFFETTIERA CON DISTRIBU TORE AUTOMATICO DI CAFF 1 Posizionare la caffettiera su una superficie asciutta piatta e antiscivolo Tenere ben salda l im pugnatura estraendo il filtro dalla caffettier...

Page 7: ...echt in de kan Is het filter ver stopt of gaat het omlaag duwen te zwaar trek dan de staaf uit de kan roer de koffie om en duw het filter opnieuw langzaam naar beneden Waarschuwing Een reeds be schadi...

Page 8: ...alas ved tanko ulos pannusta sekoita kahvia ja paina suodatin viel kerran alas Varoitus Jo vaurioitunut lasipan nu voi liian suurta voimaa k y tett ess s rky jolloin kuuma vesi vuotaa ulos Kierr suod...

Page 9: ...sonucunda s rahi k r labilir ve s cak su d ar akabilir Ha lanma tehlikesi 4 Pres filtresini demli in zerine oturtunuz Kahvenin en az 4 daki ka ekmesini sa lay n z 5 Daha sonra kahve demli inin sap n...

Page 10: ...10 4 4 5 Venecie RU KELA Kela 1 2 1 25 3 2 5 4 4 5 Venecia...

Page 11: ...cisk Je eli filtr jest zabrudzony lub jego doci ni cie jest utrud nione wyj t oczek z dzbanka zamiesza kaw i ponowi pr b Ostrze enie Oddzia ywanie nad miernej si y na ju uszkodzony dzbanek szklany mo...

Page 12: ...Rukov dr te pevne a pritom ahajte lisovac filter zvisle nahor z kanvice 2 Na jednu lku 1 25 dl pridajte do kanvice vrchovat ly icu na hrubo pomletej k vy Pozor Pou vajte len k vu pomlet nahrubo Pri p...

Page 13: ...hko po i ob pretirani uporabi sile in vro a voda lahko izte e iz vr ka Po vsaki uporabi razstavite filter in ga o istite Priporo amo izpiranje z roko VARNOSTNA NAVODILA Ni za uporabo na vro i pe i Pre...

Page 14: ...cest timp filtrul de presare vertical n sus din can 2 Introduce i o lingur cu v rf de cafea m cinat grosier pentru fiecare cea c 1 25 dl n can Aten ie Folosi i numai cafea m cinat grosier n cazul cafe...

Page 15: ...15 BG KELA Kela 1 2 1 25 dl 3 2 5 cm 4 4 5...

Page 16: ...16 9000128 2018 10 Keck Lang GmbH Nordring 1 89558 Boehmenkirch Germany www kela de...

Reviews: