13
SLO
ega in varnostni napotki
Spoštovana stranka podjetja
KELA,
čestitamo vam ob nakupu trpež-
nega visokokakovostnega izdelka
Kela. Da bi vam izdelek veliko let
dobro služil, preberite informacije
o izdelku, napotke o optimalni
uporabi in negi ter varnostne
napotke v nadaljevanju.
NAVODILA ZA UPORABO APA-
RATA ZA PRIPRAVO KAVE S
SISTEM ZA STISKANJE KAVE
1. Ročko za kavo odstavite na
suho in ravno površino, na kateri
ne drsi. Trdno držite ročaj in pov-
lecite filter za stiskanje navpično
iz vrčka navzgor.
2. Na skodelico (1,25 dl) dajte v
vrček jedilno žlico grobo mlete
kave.
Pozor: Uporabljajte le grobo
mleto kavo. Fino mleta kava lahko
zamaši filter in nastane visoki tlak.
3. Vročo, (a ne vrelo) vodo ulijte v
vrček. Ob tem pustite najmanj 2,5
cm prostora do zgornjega roba.
Kavo premešajte s plastično žlico.
Pozor: Ne uporabljajte kovinskih
žlic. Spraskate, ali poškodujete
lahko stekleni vrček. Zaradi tega
lahko poči in vroča voda bo izdel-
ka. Nevarnost oparin!
4. Filter za stiskanje postavite
na vrček. Pustite kavo, da miruje
najmanj 4 minute.
5. Nato trdno primite ročaj vrčka
za kavo in obrnite izliv vstran od
sebe. Le z rahlim, minimalnim
pritiskom na gumb potisnite
filter naravnost v vrček. Če je
filter zamašen ali ga ni mogoče
potisniti v vrček zlahka, izvlecite
palico iz vrčka, premešajte kavo
in še enkrat pritisnite filter počasi
navzdol.
Opozorilo: Poškodovan stekleni
vrček lahko poči ob pretirani
uporabi sile in vroča voda lahko
izteče iz vrčka.
Po vsaki uporabi razstavite filter in
ga očistite. Priporočamo izpiranje
z roko.
VARNOSTNA NAVODILA
Ni za uporabo na vroči peči. Pred
uporabo preverite, ali stekleni
vrček nima prask, razpok ali ni
poškodovan.
Če je vrček poškodovan, vstavite
nadomestno steklo (velja samo za
serijo Venecia).
Vroča voda je nevarna in lahko
povzroči oparine.
Ob pripravi kave ne dovolite
otrokom v bližino.
Pri stiskanju palice filtra ne upo-
rabljajte prevelike moči ali sile.
HR
Upute za njegu i sigurnosne
napomene
Poštovani KELA kupče,
čestitamo Vam na kupnji dugotraj-
nog kvalitetnog proizvoda tvrtke
Kela. Kako biste u njemu uživali
dugi niz godina, molimo Vas proči-
tajte sljedeće informacije o proi-
zvodu, upute za uporabu i njegu,
kao i sigurnosne preporuke.
UPUTE ZA UPORABU VRČA ZA
PRIPREMU KAVE S SUSTAV
PRITISKANJA KAVE
1. Postavite vrč za pripremu kave
na suhu, ravnu i protukliznu povr-
šinu. Čvrsto držite ručku i pri tome
povucite filtar za prešanje okomito
prema gore iz vrča.
2. Po šalici (1,25 dl) dodajte punu
jedaću žlicu grubo mljevene kave
u vrč.
Pozor: Upotrebljavajte samo gru-
bo mljevenu kavu. Fino mljevena
kava može začepiti filtar i stvoriti
visoki tlak.
3. Ulijte vruću (ali ne kipuću) vodu
u vrč. Pri tome ostavite najmanje
2,5 cm prostora do gornjeg ruba.
Promiješajte kavu plastičnom
žlicom.
Pozor: Ne upotrebljavajte
metalnu žlicu. Možete ogrebati ili
oštetiti stakleni vrč. Time on može
puknuti i može isteći vruća voda.
Opasnost od opeklina!
Pokyny pre ošetrovanie & bezpečnostné pokyny
Vážený zákazník spoločnosti KELA,
blahoželáme vám ku kúpe kvalitného produktu z firmy Kela s dlhou životnosťou. Aby ste mali z neho radosť dlhé
roky, prečítajte si, prosím, nasledujúce informácie o produkte, pokyny pre používanie a ošetrovanie, ako aj bezpeč-
nostné odporúčania.
