5
Achtung:
Tauchen Sie das Elek-
trogerät keinesfalls ins Wasser
und halten Sie es niemals unter
fließendes Wasser.
REPARATUR (6, 8)
Bei Verdacht auf einen techni-
schen Defekt ziehen Sie sofort
den Netzstecker aus der Steck-
dose. Bringen Sie das Gerät zum
nächsten Reparaturdienst und
lassen Sie es überprüfen.
Für sämtliche Schäden, die durch
unsachgemäße Behandlung ent
-
standen sind, wird keine Haftung
übernommen.
Achtung:
Durch unsachgemä-
ße Eingriffe können erhebliche
Gefahren für den Benutzer
entstehen.
ÜBERSICHT DER GERÄTE-
TEILE
a Antihaftbeschichtete Grillplatte
f Heizschlange
b Griffmulde
g 2x antihaftbeschichtete
Pfä
2x Raclette Spatel
c Geräteunterteil
h Netzkabel
d Pfännchenablage
i Kippschalter EIN-AUS
e Halter für Grillplatte
k Kontrolllampe
STROMANSCHLUSS (1, 6, 7)
Ein nicht ordnungsgemäßer
Umgang mit Strom kann
tödliche Folgen haben.
Schließen Sie das Elektrogerät
nur an eine vorschriftsmäßig
installierte Steckdose an, deren
Netzspannung mit den techni-
schen Daten des Gerätes überein-
stimmt. Verwenden Sie niemals
ein defektes Netzkabel. Im Falle
einer Beschädigung kontaktieren
Sie bitte den Reparaturdienst.
Verlängerungskabel nur in ein-
wandfreiem Zustand benutzen.
INBETRIEBNAHME UND
BEDIENUNG
Ein Stromschlag kann tödlich
sein! Befolgen Sie bitte die
Sicherheitsvorschriften.
Packen Sie das Gerät aus und
wischen Sie alle Teile mit einem
feuchten Tuch ab. Stellen Sie
das Geräteunterteil (c) auf eine
ebene, stabile und hitzeresis-
tente Unterlage. Legen Sie die
Grillplatte (a) auf die Halter (e) und
stecken Sie das Netzkabel (h) in
die Steckdose.
Tipp:
Heizen Sie vor dem
Erstgebrauch das Gerät – ohne
Pfännchen – ca. 4 - 5 Minuten auf.
Die dabei entstehende kurzzeitige
Rauch-u. Geruchsentwicklung
ist unbedenklich. Sorgen Sie für
entsprechende Lüftung im Raum!
Schalten Sie das Gerät ein, indem
Sie den Kippschalter (i) betätigen.
Die Kontrolllampe (k) leuchtet auf
und zeigt den Heizvorgang an.
Das Gerät ist nun einsatzbereit.
Sie können die Pfännchen nach
Geschmack füllen. Fettarmes
Fleisch sowie Gemüse vor dem
Grillen auf der Grillplatte (a) leicht
mit Speiseöl einpinseln. Grillgut
mit normalem Fettgehalt wird im
eigenen Saft gebraten.
Wir wünschen Ihnen einen guten
Appetit!
Benutzen Sie ausschließlich die
beiliegenden Spatel (g), damit die
Pfännchen (g) nicht beschädigt
werden.
VERPACKUNGSMATERIAL
Werfen Sie das Verpackungsma-
terial nicht einfach weg, sondern
führen Sie es der Wiederver-
wertung zu. Papier-, Pappe- und
Wellpappe-Verpackungen gehö-
ren ins Altpapier, Kunststoffverpa
-
ckungsteile und Folien in die dafür
vorgesehenen Sammelbehälter.
ENTSORGUNG
Ausgediente Geräte müssen
unbrauchbar gemacht werden.
Trennen Sie das Netzkabel vom
Gerät. Entsorgen Sie das Produkt
nicht über den Hausmüll, sondern
bringen Sie es kostenfrei zu einer
kommunalen Sammelstelle (Wert-
stoffhof) für das Recycling von
elektrischen und elektronischen
Geräten oder zu Ihrem Händler.
GARANTIE
Für berechtigte Sachmängel an
dem Gerät übernehmen wir 2 Jah-
re Garantie ab Verkaufsdatum.
Die Garantiebedingungen entneh-
men Sie bitte dem Kaufvertrag.
Keine Gewähr leisten wir für
• sämtliche Teile, die einem natür-
lichen Verschleiß unterliegen
(z. B. Dichtungen).
• Mängel, die durch Nichtbefolgen
der Vorschriften über die Be-
Summary of Contents for Bernina
Page 1: ...Bernina Raclette Grillplatte Raclette Grill plate Raclette Plaque de grill...
Page 2: ...10 cm 1 m a e d c h g f b i k...
Page 28: ...28 GR kela kela raclette 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 a e...
Page 35: ...35 7 8 5 2 1 9 3 2 10 8 4 3 500 105 100 60 50 230 600 5 4 VDE...
Page 36: ...36 30 8 6 8 8 7 6 1 10...
Page 37: ...37 RU kela kela 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 a e...
Page 38: ...38 10 7 1 2 5 8 2 3 9 2 x x 295 x 105 x 100 230 50 60 350 4 5 VDE 1 CE GS 2...
Page 39: ...39 g b 3 4 8 f d a a g g 30 6 8 a f b g 2x 2x c h d i e k 1 6 7 c a e h 10 i k...
Page 40: ...40 a g g 2 UA kela kela 8...
Page 41: ...41 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 a e 2 295 105 100 230 50 60 350 4 5 VDE 1 CE GS 2...
Page 42: ...42 7 1 2 5 8 2 3 9 10 g b 3 4 8 f d a a g g 30 6 8...
Page 43: ...43 a f b g 2 2 c h d i e k 1 6 7 c a e h 4 5 i k a g g 2...
Page 63: ...63 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 a e 7 1 2 5 8...
Page 65: ...65 a f b g 4x 4x c h d i e k 1 6 7 c a e h 10 i k a 2...
Page 66: ...66 CN kela kela 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 a e 7 1 2 5 8 2 3 9 10 g b 3 4 8 f d a a...
Page 68: ...68 9000157 2022 04 Keck Lang GmbH Nordring 1 89558 Boehmenkirch Germany www kela de...