![Kela Bernina Manual Download Page 66](http://html1.mh-extra.com/html/kela/bernina/bernina_manual_3946844066.webp)
66
неправомерни и предприети
без нашето съгласие измене
-
ния или ремонти от страна на
продавача или на трети лица.
CN
保养和安全说明
尊敬的 kela 客户:
我们感谢您购买 kela 经久耐用的高
品质产品。为了能延长产品使用寿
命,请阅读以下产品信息、使用和保
养说明以及安全建议
。
本产品可以快速、轻松地制作出最美
味的芝士、烤肉、香肠和鱼。
针对八 (8) 岁以上的儿童以及身体、
感官或精神能力有限或缺乏经验和/
或知识的人员,只有在受到监督的情
况下,或已接受安全使用该设备的指
导并了解由此产生的危险后,才能使
用该设备。严禁儿童使用此设备玩
耍。严禁儿童在缺少监督的情况下
清洁和保养本产品。
为了您自己的利益,请在首次使用设
备前阅读此操作说明,并遵守以下所
有危险和安全提示。这可以辅助您
避免事故和技术故障。
将文件小心地放在设备附近。确保
将此操作说明一并转交给其他人。
危险和安全提示
在封面页中,您将找到文本的相应
插图。封面页上的标有编号的警告
图片包含对您安全很重要的提示。
1 如果电源线有明显损坏,请勿使
用该设备。
2 请勿将电气设备放置在对高温敏
感、不耐高温或易燃的表面上。
3 请勿将本电器置于流水下冲洗或
浸入水中。
4 不要使用尖锐的物体触碰表面或
在表面切割。
5 不要卡住电源线。
6 请勿自行使用或修理有缺陷或损
坏的设备。只能由具备资质的专
家进行维修。
7 仅将电气设备连接到电源电压符
合设备技术参数的、正确安装的
插座上。
8 将电源插头从插座中拔出。
9 保持安全距离,以便设备充分通
风,并确保表面耐热。
10 不要覆盖设备。
安全规定
切勿使导电部件与水接触。只有当花
岗石板 (a) 牢固地放置在支架 (e) 上
时,设备才能连接到电源。
使用
本设备仅供私人使用。严禁任何滥
用,可能导致危险!
如果设备被误用或使用不当,我们不
承担任何损坏的责任。
仅使用原装配件或制造商明确推
荐的配件。使用错误的配件可能造
成损坏。
用户
设备只能由熟悉操作说明内容的人
员操作。受酒精或药物影响的人以
及儿童只能在监督下使用该设备。
儿童保护
切勿在无人看管时,让儿童在电气
设备附近。
电击 (7)
注意不要接触带电部件。触电会导
致严重伤害甚至死亡。因此,只能将
电气设备连接到正确安装的插座,
其电源电压应符合设备的技术参数
(有关信息,请参见设备上的铭牌和
使用说明中的技术参数)。
电线 (1, 2, 5, 8)
如果电源线损坏,必须由维修服务
人员更换,因为需要特殊工具。请勿
卡住电源线,并使电源远离高温物
体。如果您打算长时间不使用设备、
出现故障时或清洁之前,请将电源插
头从插座中拔出。切勿用湿手拔电
源线或插座上的插头。
位置 (2, 3, 9)
将设备放置在平坦、稳定且耐热的表
面上,并确保其干燥且儿童接触不
到。必须选择合适的位置,以便热量
可以轻松散发,并提供足够的通风。
请勿让电源线垂下,以免将设备拉下
或受损。请勿在室外使用设备,并使
其远离热源和明火。移动电气设备
时要特别小心。
火灾及受伤危险 (10)
只有在完全组装后,才能将设备连
接到电源。请勿在设备上放置任何
毛巾或类似物品擦干设备。
小心:
高温设备表面有灼伤危险!
只能使用手柄接触高温的小烤盘 (g)
,只能用侧面上的嵌入式手柄 (b) 接
触高温的设备。
始终使用隔热垫或隔热手套。
清洁和保养 (3, 4, 8)
关闭设备,将电源插头从插座中拔出
并让它冷却,然后再开始清洁。用湿
布清洁加热线圈 (f) 和小烤盘架 (d)
。使用厨房用纸从仍然温热的烤盘
(a) 中去除剩余的食用油。用水清洗
烤盘 (a) 并用厨房用纸擦干。然后在
烤盘上刷上一些食用油。请勿使用
Summary of Contents for Bernina
Page 1: ...Bernina Raclette Grillplatte Raclette Grill plate Raclette Plaque de grill...
Page 2: ...10 cm 1 m a e d c h g f b i k...
Page 28: ...28 GR kela kela raclette 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 a e...
Page 35: ...35 7 8 5 2 1 9 3 2 10 8 4 3 500 105 100 60 50 230 600 5 4 VDE...
Page 36: ...36 30 8 6 8 8 7 6 1 10...
Page 37: ...37 RU kela kela 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 a e...
Page 38: ...38 10 7 1 2 5 8 2 3 9 2 x x 295 x 105 x 100 230 50 60 350 4 5 VDE 1 CE GS 2...
Page 39: ...39 g b 3 4 8 f d a a g g 30 6 8 a f b g 2x 2x c h d i e k 1 6 7 c a e h 10 i k...
Page 40: ...40 a g g 2 UA kela kela 8...
Page 41: ...41 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 a e 2 295 105 100 230 50 60 350 4 5 VDE 1 CE GS 2...
Page 42: ...42 7 1 2 5 8 2 3 9 10 g b 3 4 8 f d a a g g 30 6 8...
Page 43: ...43 a f b g 2 2 c h d i e k 1 6 7 c a e h 4 5 i k a g g 2...
Page 63: ...63 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 a e 7 1 2 5 8...
Page 65: ...65 a f b g 4x 4x c h d i e k 1 6 7 c a e h 10 i k a 2...
Page 66: ...66 CN kela kela 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 a e 7 1 2 5 8 2 3 9 10 g b 3 4 8 f d a a...
Page 68: ...68 9000157 2022 04 Keck Lang GmbH Nordring 1 89558 Boehmenkirch Germany www kela de...