14
Utilice siempre agarradores o
manoplas de cocina.
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
(3, 4, 8)
Desconecte el aparato, extraiga
el enchufe de red de la toma y
deje que se enfríe bien antes de
comenzar la limpieza. Limpie la
resistencia (f) y la bandeja para
las minisartenes (d) con un paño
húmedo. Retire los restos de
aceite para cocinar de las parrillas
tibias (a) con papel de cocina.
Lave las parrillas (a) con agua y
séquelas con papel de cocina. A
continuación, con ayuda de una
brocha, aplique un poco de aceite
para cocinar sobre las planchas.¡-
No utilice lana de acero, cepillos
de alambre ni productos de
limpieza abrasivos!
Las minisartenes (g) y las espá-
tulas de la raclette (g) se pueden
limpiar con agua y detergente
lavavajillas de uso doméstico.
En caso de suciedad incrustada,
déjelas en remojo con agua fría
durante unos 30 minutos antes de
fregarlas.
Atención:
No sumerja el aparato
en agua bajo ninguna circunstan-
cia y no lo mantenga nunca bajo
un chorro de agua.
REPARACIONES (6, 8)
Si se sospecha que exista un
defecto técnico extraiga inmedia-
tamente el enchufe de red de la
toma. Lleve al aparato al servicio
técnico más próximo para que lo
revisen. El fabricante declina cu-
alquier responsabilidad por daños
ocasionados por un uso indebido
del aparato.
Atención:
Las intervenciones in-
debidas pueden provocar graves
riesgos al usuario.
RESUMEN DE LAS PIEZAS DEL
APARATO
a Plancha con parilla
f Resistencia
b Cavidad de agarre
g 2x Minisartenes antiadherentes
+ 2x Espátula de la raclette
c Parte inferior del aparato
h Cable de red d Depósito para
minisartenes
i Interruptor ENCENDIDO-APA-
GADO
e Soporte para la parrilla
k Piloto indicador
CONEXIÓN ELÉCTRICA (1, 6, 7)
El uso indebido de la electrici-
dad y los aparatos eléctricos
puede provocar la muerte.
Conecte el aparato eléctrico
exclusivamente a una toma de
enchufe correctamente instalada
y cuya tensión de red coincida con
los datos técnicos del aparato.
No utilice nunca un cable de red
defectuoso. En caso de daños,
póngase en contacto con el servi-
cio técnico.
Utilice únicamente cables alar-
gadores que estén en perfectas
condiciones.
PUESTA EN FUNCIONAMIENTO
Y MANEJO
¡Una descarga eléctrica puede
ser mortal!
Le rogamos cumpla las disposi-
ciones en materia de seguridad.
Desembale el aparato y limpie to-
das las piezas con un paño húm-
edo. Coloque la pieza inferior del
aparato (c) sobre una base plana,
estable y resistente al calor.
Coloque la plancha de granito
(a) sobre los dos soportes (e)
y conecte el cable de red (h) al
enchufe.
Precaliente el aparato (sin las
minisartenes) durante 10 minutos
aprox. encendiendo el interrup-
tor (i). El piloto indicador (k) se
ilumina y señala el proceso de
calentamiento.
Advertencia:
No tiene impor-
tancia si se produce un poco de
humo cuando se calienta el apara-
to por primera vez. ¡Ventile bien la
estancia!
En este momento, el aparato está
listo para ser utilizado. Puede
llenar las minisartenes a su gusto.
Antes de cocinar carne baja en
grasa o verduras en la plancha
de granito (a) , aplique un poco
de aceite para cocinar con ayuda
de una brocha. Los alimentos con
un contenido normal de grasa se
cocinan en su propio jugo.
¡Buen provecho!
Utilice únicamente las espátulas
suministradas con la raclette (g),
para evitar daños en las minisarte-
nes (g).
MATERIAL DE EMBALAJE
No elimine el material de embalaje
con la basura doméstica, deposí-
telo en el punto de reciclaje.
Summary of Contents for Bernina
Page 1: ...Bernina Raclette Grillplatte Raclette Grill plate Raclette Plaque de grill...
Page 2: ...10 cm 1 m a e d c h g f b i k...
Page 28: ...28 GR kela kela raclette 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 a e...
Page 35: ...35 7 8 5 2 1 9 3 2 10 8 4 3 500 105 100 60 50 230 600 5 4 VDE...
Page 36: ...36 30 8 6 8 8 7 6 1 10...
Page 37: ...37 RU kela kela 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 a e...
Page 38: ...38 10 7 1 2 5 8 2 3 9 2 x x 295 x 105 x 100 230 50 60 350 4 5 VDE 1 CE GS 2...
Page 39: ...39 g b 3 4 8 f d a a g g 30 6 8 a f b g 2x 2x c h d i e k 1 6 7 c a e h 10 i k...
Page 40: ...40 a g g 2 UA kela kela 8...
Page 41: ...41 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 a e 2 295 105 100 230 50 60 350 4 5 VDE 1 CE GS 2...
Page 42: ...42 7 1 2 5 8 2 3 9 10 g b 3 4 8 f d a a g g 30 6 8...
Page 43: ...43 a f b g 2 2 c h d i e k 1 6 7 c a e h 4 5 i k a g g 2...
Page 63: ...63 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 a e 7 1 2 5 8...
Page 65: ...65 a f b g 4x 4x c h d i e k 1 6 7 c a e h 10 i k a 2...
Page 66: ...66 CN kela kela 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 a e 7 1 2 5 8 2 3 9 10 g b 3 4 8 f d a a...
Page 68: ...68 9000157 2022 04 Keck Lang GmbH Nordring 1 89558 Boehmenkirch Germany www kela de...