16
SPA
Instrucciones en español
Controles y conexiones
V-20W Subwoofer Rear Panel
1.
LFE/ conector entrada de linea
2.
Control de fase
3.
Realce de graves
4.
Control de volumen
5.
Luz indicadora de
Encendido
Power OFF (apagado)
conexión a red
Rojo / Verde
6.
Control de frecuencia de cruce
7.
Interruptor ON/OFF
(botón)
8.
Entrada de corriente (CA)
(230V Euro / 230V UK / 115V US)
Posicionamiento/Conexión a la red
Puesto que el sonido de baja frecuencia producido por el altavoz de bajos no
es direccional, puede ser colocado en cualquier lugar de la habitación, aunque
no debe ser colocado demasiado cerca del oyente. Si es posible, pruebe el
altavoz en diferentes ubicaciones para encontrar el lugar en el que no se produce
reverberación del sonido. Se suministra un cable de conexión a la red de acuerdo
con los requisitos del país y las regulaciones relativas a la toma de tierra.
Conexión a V700
Consulte la P.9.
Ajuste el volumen (VOLUME) y el crossover (CROSSOVER) del subwoofer al
máximo para un mejor rendimiento de audio de V720W.
Ajuste el volumen del subwoofer a través de el mando a distancia de su TV.
Oprima el botón de silencio 3 veces rápidamente para ingresar al modo de control
de volumen del subwoofer. El indicador LED del V700 debería mostrar un parpadeo
lento.
Conexión a AV amplificador / receptor
Conectar a el amplificador LFE salida subwoofer
Todas las entradas funcionan simultameamente
Seleccione la frecuencia del subwoofer en el amplificador / receptor 80Hz (referido
en el manual amplificador/receptor).
Fijar el crossover en el V-20W a 140Hz
Fijar el volumen en el V-20W a el 7º punto.
Asegurase que los satélites están fijados según la configuración adecuada al
amplificador/receptor ( especificados en el manual del amplificador/ receptor).
Ajustar el volumen del subwoofer en el amplificador/receptor AV al nivel que desee
( Consultar el manual amplificador/receptor).
Conectar a preamp/ receptor stereo
Conectar el altavoz del amplificador o preamp o salida de subwoofer. Configurar el
crossover del amplificador a 80Hz para altavoces grandes o mas alto para altavoces
pequeños. Empezar con el volumen fijado a el 7 punto. Ajustar el volumen para fijar
la salida a los altavoces principales.
Controles manuales
Es posible ajustar manualmente la configuración del V-20W en lugar de usar el
amplificador/receptor.
A. Control de frecuencia
El control de frecuencia cambia el umbral superior de la frecuencia del altavoz de
graves. Su intervalo efectivo va desde 40 a 140 Hz a un régimen de 24 dB por
octava. El control de frecuencia debe ajustarse para obtener la integración más
suave entre los altavoces principal/satélite y los altavoces de graves.
El giro en el sentido de las agujas del reloj incrementa la frecuencia de corte y en
sentido contrario la decrementa.
Salida Combinada
Salida de Subwoofer
Saleda de Satélite
1
2
3
1.
Frecuencia de cambio ideal. Respuesta plana.
2.
El punto de frecuencia de cambio fijado demasiado bajo causa una depresión en
la respuesta combinada.
3.
El punto de frecuencia de cambio fijado demasiado alto causa una cresta en la
respuesta combinada.
B. Control de fase
El Control de fase debe estar normalmente en 0º, pero algunas veces se puede
obtener un mayor nivel de salida en la posición de 180º, especialmente cuando el
altavoz de graves esta alejado de los altavoces satélite.
C. Control de nivel
El control de nivel ajusta el nivel de salida del altavoz de graves en relación con los
altavoces AV o satélites. El giro hacia la derecha incrementa el nivel de salida y hacia
la izquierda lo disminuye.
Realce de graves (EQ)
El control de realce de graves permite ajustar la respuesta del subwoofer para
compensar las condiciones de la sala y las preferencias del usuario. El realce se
puede poner a 0, +6 y +12 dB en torno a 65Hz.
65Hz
65Hz
1
2
+6dB
+12dB
3
SÍNTOMA
REMEDIO
La luz indicadora de red no se ilumina.
Compruebe que el altavoz de graves está conectado a la red y que los interruptores están activados.
Compruebe los fusibles o disyuntores de la red que puedan afectar a la falta de funcionamiento del altavoz.
Póngase en contacto con el proveedor del equipo para obtener asesoramiento.
Si la luz indicadora de red sigue sin iluminarse.
Asegúrese de que todo el equipo está conectado.
Si la luz indicadora de red está iluminada pero el altavoz de
graves no suena.
Compruebe y ajuste el control de nivel.
Compruebe que las clavijas de salida del equipo principal están correctamente conectadas y
ajústelas para proporcionar potencia suficiente para que funcione el altavoz de graves.
Compruebe que todas las conexiones entre el altavoz de graves y el equipo principal (fuente)
están correctas y ajústelas según sea necesario.
Si sigue sin emitir sonido.
Póngase en contacto con el proveedor del equipo para obtener asesoramiento.
Luz roja no suena.
Luz verde no suena.
Comprobar niveles.
Localización de averias
V-20W manual_V15-20130912.indd 16
2013/9/12 14:20:08
