KBS 9230714, Manual

Page: 9 / 23

C2T0165A0
8/ 22
Instalação e Montagem
Installation and Assembly
Installation et montage
ELECTRICALS AND CONTROLS
1. This equipment must be installed and connected by
qualified technicians with com experience in this business.
2. Check the supply and voltage match the identification plate
information and complies with local regulation.
3. All electrical connections must be made inside the box
where is the raceway area.
4. Permanent connections must be installed on separate and
dedicated circuits with special care to possible overload.
The connection to a power outlet must have a ground wire
element (necessary and mandatory).
5. We decline all liability on eventual injuries or damages
resulting to people, animals or products (goods) for not
respecting these instructions.
TEMPERATURES AND ALARM SYSTEM
1. In case this equipment is not connected to a central
monitoring system (optional), display temperature must be
check several times per day, including week ends and
holidays, or either with other frequency accordingly with local
regulation in force and regarding the kind of shop/ business.
2. Alarms can be displayed on the controller screen; they do
accordingly with the equipment condition, model and/ or
version of the command controller. To know about its meaning
please consult the Instruction Manual of this particular
controller.
3. The temperature regulation is made according to specific
instructions supplied with the cabinet. This electronic controller
is already programmed from factory: changes must be
performed by specialized technicians.
PARTE ELÉCTRICA E DE COM ANDO
1. Este tipo de equipamento deve ser instalado e ligado por
técnicos especializados e com experiência no ramo.
2. Verifique se a tensão e corrente da rede de alimentação
onde vai ser instalado o equipamento são adequadas às
indicadas na etiqueta de características do equipamento.
3. Todas as ligações eléctricas devem ser efectuadas dentro da
caixa de comando instalada no equipamento.
4. Ligações permanentes devem ter circuitos dedicados e
protegidos contra sobreintensidades.
Obrigatório a ligação à terra nos respectivos contactos.
5. Declinamos toda e qualquer responsabilidade por eventuais
danos a pessoas ou bens pela falta de cumprimento desta
norma.
TEMPERATURA E SISTEMA DE ALARME
1. No caso do equipamento não estar ligado a uma central de
monitorização com sistema de alarme, deverá verificar-se
várias vezes ao dia, a temperatura indicada no display, ou
com outra frequência de acordo com a legislação local em
vigor.
2. Os alarmes podem ser vistos no display, consoante o tipo
de equipamento, modelo ou versão do controlador. Os
mesmos estão descritos no manual do controlador.
3. A regulação da temperatura é realizada de acordo com as
instruções fornecidas com o equipamento. O controlador
electrónico quando fornecido de fábrica vai previamente
programado. Alterações de programação apenas devem ser
feitas por técnicos especializados.
PT EN