1.4.2
Daños de transporte
En Alemania
Si al efectuar la entrega puede reconocerse claramente un daño en el embalaje,
debe procederse del siguiente modo:
1. El receptor constata la pérdida o el daño en el albarán de entrega. El receptor
y el trabajador de la empresa de transporte firman este albarán de entrega.
2. No tocar ni el producto ni el embalaje.
3. No utilizar el producto.
4. Notificar el daño a la empresa de transporte.
5. Notificar el daño a KaVo.
6. En ningún caso debe devolverse el producto dañado antes de consultarlo con
KaVo.
7. Enviar el albarán de entrega firmado a KaVo.
Si el producto está dañado, sin que al efectuar la entrega pudiera reconocerse un
daño en el embalaje, debe procederse del siguiente modo:
1. Notificar el daño a la empresa de transporte inmediatamente, a muy tardar al
séptimo día..
2. Notificar el daño a KaVo.
3. No tocar ni el producto ni el embalaje.
4. No utilizar el producto dañado.
Nota
Si el receptor incumple una obligación pertinente según la disposición
anterior, se considerará que el daño se ha producido tras la entrega
(conforme ADSp., art. 28).
Fuera de Alemania
Nota
KaVo no se hace responsable de los daños de transporte.
Comprobar de inmediato el envío tras su recepción.
Si al efectuar la entrega puede reconocerse claramente un daño en el embalaje,
debe procederse del siguiente modo:
1. El receptor constata la pérdida o el daño en el albarán de entrega. El receptor
y el trabajador de la empresa de transporte firman este albarán de entrega.
El receptor solo puede reclamar indemnización por daños y perjuicios a la em‐
presa de transporte basándose en este documento.
2. No tocar ni el producto ni el embalaje.
3. No utilizar el producto.
Si el producto está dañado, sin que al efectuar la entrega pudiera reconocerse un
daño en el embalaje, debe procederse del siguiente modo:
1. Notificar el daño a la empresa de transporte inmediatamente, a muy tardar al
séptimo día después de la entrega..
2. No tocar ni el producto ni el embalaje.
3. No utilizar el producto dañado.
Instrucciones de uso Type 5650, 5651, 5652, 5653
1 Indicaciones para el usuario | 1.4 Transporte y almacenamiento
6/29
Summary of Contents for 5650
Page 1: ...Documents Type 5650 5651 5652 5653 Always on the safe side...
Page 3: ...Gebrauchsanweisung Type 5650 5651 5652 5653 Immer auf der sicheren Seite...
Page 30: ......
Page 31: ...0 488 5434 kf 20090511 02 de...
Page 32: ...Instructions for use Type 5650 5651 5652 5653 Always be on the safe side...
Page 59: ......
Page 60: ...0 488 5434 kf 20090511 02 en...
Page 61: ...Mode d emploi Type 5650 5651 5652 5653 En toute s curit...
Page 88: ......
Page 89: ...0 488 5434 kf 20090511 02 fr...
Page 90: ...Instrucciones de uso Type 5650 5651 5652 5653 Siempre a lo seguro...
Page 117: ......
Page 118: ...0 488 5434 kf 20090511 02 es...
Page 119: ...Istruzioni per l uso Type 5650 5651 5652 5653 Sempre dalla parte della sicurezza...
Page 146: ......
Page 147: ...0 488 5434 kf 20090511 02 it...
Page 148: ......