background image

18

BATIDORA ELÉCTRICA

LEA ESTE MANUAL CUIDADOSAMENTE ANTES DE 

UTILIZAR LA LICUADORA Y GUÁRDELO BIAN PARA 

LAS REFERENCIAS FUTURAS.  

CONSIDERACIONES IMPORTANTES

Cuando utilic un aparato eléctrico, debe seguir las 

siguientes precauciones básicas de seguridad:

1. Lea todas las instrucciones cuidadosamente.

2. Antes de utilizar el aparato, compruebe si la tensión de 

alimentación corresponde a la que se muestra en la 

placa de identificación del aparato.

3. No cuelgue el cable en el borde de la mesa o en el 

mostrador.

4. No opere ningún aparato si su cable o enchufe está 

dañado o después de que funcione mal o haya sido 

dañado de alguna manera. Devuelva el aparato al 

centro  de servicio autorizado más cercano con el fin de 

que lo examinen, reparen o realice ajuste.

5. El aparato no se puede utilizar por los niños, en el 

caso previsible, solo permita que lo utilicen bajo la 

supervisión de adultos.

6. Evite contactar con las piezas móviles.

7. Las cuchillas son muy afiladas, así que debe 

manipularlas con mucho cuidado.

8. El uso de un accesorio no recomendado, por ejemplo, 

el tarro o la tapa no recomendado/a o vendido/a por el 

fabricante, lo que puede resultar en incendios,    

descargas eléctricas o lesiones.

9. No debe utilizar este aparato para mezclar las 

sustancias duras y secas, de lo  

 

 

contrario, se podría desafilarse la cuchilla.

10. Apague el aparato antes de acercarse a las piezas  

móviles durante el uso.

11. Después de cada uso del aparato, asegúrese de 

colocar el interruptor en la posición “0”. Asegúrese 

de que el motor se detenga completamente antes de 

Summary of Contents for LAN000019NOC

Page 1: ...MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D INSTRUCTION MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUALE DI ISTRUZIONI FRULLATORE ELETTRICO ELECTRIC BLENDER ELEKTRISCHES MIXER MIXEUR LECTRIQUE BATIDORA EL CTRICA LAN000019NOC...

Page 2: ...n qualsiasi modo Riportare l apparecchio al centro di assistenza autorizzato pi vicino per un controllo la riparazione o la regolazione 5 L uso da parte dei bambini non previsto ma possibile ma va con...

Page 3: ...conoscenza tecnica a meno che non siano supervisionate o istruite sull uso degli apparecchi da una persona responsabile della loro sicurezza 13 I bambini devono essere sorvegliati per assicurarsi che...

Page 4: ...gliere il torsolo alla frutta o alla verdura e poi tagliarla a cubetti inserire quindi il cibo nel contenitore Di solito necessario aggiungere una certa quantit di acqua purificata per facilitare il b...

Page 5: ...chiature con materiali riciclati e limitano gli effetti negativi sull ambiente e sulla salute eventualmente causati da una gestione impropria del rifiuto Grazie rapidamente e in completa sicurezza Ver...

Page 6: ...se by children not intended but foreseeable but only allowed with supervision 6 Avoid contacting moving parts 7 Blades are sharp so handle carefully 8 The use of attachment including Jar lid not recom...

Page 7: ...structionsHOUSEHOLD USE ONLY KNOW YOUR BLENDER For the initial use 1 Unpack the appliance and place all parts on a horizontal surface 2 Immerse jar jar cover in warm soapy water and rinse them and dry...

Page 8: ...ppliance empty The Jar can be used for breaking up ice 3 Replace the Jar cover on the Jar Turn the Jar cover into the Jar 4 Turn the Switch button to the desired setting there are two settings P 0 1 2...

Page 9: ...e retailer where the product was purchased They can take this product for environmental safe recycling For complete cleaning you can hold the blade assembly at the bottom of jar carefully for it is sh...

Page 10: ...nktion aufweist oder in irgendeiner Weise besch digt wurde Bringen Sie das Ger t zur berpr fung Reparatur oder Einstellung in die n chste autorisierte Servicestelle 5 Die Verwendung durch Kinder ist n...

Page 11: ...und mangels Wissen verwendet zu werden es sei denn sie werden durch eine f r ihre Sicherheit zust ndige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen wie das Ger t zu verwenden ist 13 Kinde...

Page 12: ...ungsschalter wenn das Glasgef nicht ordnungsgem eingesetzt ist funktioniert der Mixer nicht Mischen von Obst und Gem se 1 Bevor Sie das Netzkabel in die Steckdose stecken vergewissern Sie sich dass si...

Page 13: ...nden auf die Position P Nehmen Sie das Glasgef vom Motorsockel indem Sie ihn direkt nach oben ziehen das Glasgef sowie den Deckel unter flie endem Wasser absp len Wischen Sie die Au enfl che des Motor...

Page 14: ...pr s un dysfonctionnement ou un dommage quelconque de l appareil Retournez l appareil au centre de service autoris le plus proche pour examen r paration ou ajustement 5 L utilisation par des enfants n...

Page 15: ...nnaissances moins qu elles n aient t supervis es ou n aient re u des instructions concernant l utilisation des appareils par une personne responsable de leur s curit 13 Les enfants doivent tre surveil...

Page 16: ...s 1 Avant de brancher le cordon d alimentation dans la prise assurez vous que le bouton de l interrupteur est en position 0 2 Pelez ou p pinez le fruit ou le l gume puis coupez le en petits d s mettez...

Page 17: ...directement et rincez le r cipient et son couvercle sous l eau courante Essuyez la surface ext rieure de l unit moteur avec un chiffon humide n utilisez pas de nettoyants abrasifs Ne jamais immerger...

Page 18: ...ervicio autorizado m s cercano con el fin de que lo examinen reparen o realice ajuste 5 El aparato no se puede utilizar por los ni os en el caso previsible solo permita que lo utilicen bajo la supervi...

Page 19: ...visados o instruidos sobre el uso correcto y seguro del aparato por una persona responsable de su seguridad 13 Los ni os deben ser supervisados por los adultos por motivo de asegurarse de que no juegu...

Page 20: ...l cable de alimentaci n a la toma de corriente aseg rese de que la perrilla del interruptor est en la posici n 0 2 Pele o descorazone la fruta o verdura entonces c rtela en cubos peque os col quelos e...

Page 21: ...la unidad del motor con un pa o h medo no utilice los limpiadores abrasivos Nunca sumerja la unidad del motor en agua para limpiarlo Seque todas las piezas luego reempl celas Por motivo de realizar u...

Page 22: ...trucciones Importato da imported by import de importado de importiert von KASANOVA SPA VIALE MONTEROSA 91 20862 ARCORE MB ITALY MADE IN P R C FRULLATORE ELETTRICO Potenza 500W Codice prodotto LAN00001...

Reviews: