background image

 

 

(SV) VIKTIGT! SPARA DENNA INFORMATION. L

Ä

S GOTT.  

 

S

ä

ngbotten kan justeras i h

ö

jdled, i 2 olika steg. Se till att avst

å

ndet fr

å

n madrassen till s

ä

ngens 

ö

verkant aldrig 

ä

r mindre 

ä

n 200 mm i det h

ögs

ta l

ä

get och 500 mm i det l

ägst

a l

ä

get. Den 

maximala madrasstjockleken anges med en markering p

å

 1 rund sticka (1 brun prick) 

Genom att anv

ä

nda originalmadrassen fr

å

n KAS Kopenhagen 

ä

r du s

ä

ker p

å 

att madrassen 

uppfyller dessa standarder. Det 

ä

r s

ä

krast att placera s

ä

ngbotten i nedre l

ä

get. 

S

å 

fort barnet kan sitta uppr

ä

tt eller st

å

 upp av egen kraft ska s

ä

ngbotten s

ä

nkas. 

N

ä

r barnet kan kl

ä

ttra upp ur s

ä

ngen sj

ä

lv kan du ta bort ena sidan av spj

ä

ls

ä

ngen. Se 

monteringsanvisningen f

ö

r ytterligare instruktioner. 

 

UNDERH

Å

LL 

Torka av med en ren fuktig trasa. 

Ö

verfl

ö

digt vatten m

å

ste torkas bort. Anv

ä

nd aldrig starka 

kemikalier. Tr

ä är et

t naturmaterial och f

ä

rgen kommer d

ä

rf

ö

r att variera fr

å

n m

ö

bel till m

ö

bel. 

Tr

ä

ets f

ä

rg kan 

änd

ras n

ä

r s

ä

ngen uts

ä

tts f

ö

r solljus. M

ö

bler i massivt tr

ä

 b

ö

r inte placeras i rum 

d

ä

r luftfuktigheten varierar mycket, eftersom det kan g

ö

ra att tr

ä

et varp sig, spricker eller fogarna 

lossnar. H

å

ll tr

ä

m

ö

bler borta fr

å

n direkta v

ä

rme- respektive kylk

ä

llor. 

 

S

Ä

KERHET 

Babys

ä

ngen uppfyller den europeiska standarden EN 716:2017 + AC:2019. F

ä

rgen uppfyller 

den europeiska standarden EN 71-3:2019 + A1:2021. 

 

 

 

VARNING 

 

• Placera aldrig barns

ä

ngen n

ä

ra 

ö

ppna l

å

gor eller andra starka v

ä

rmek

ä

llor som elv

ä

rmare, 

gasspisar, braskaminer etc. Ekv. p

å

 grund av brandrisk. 

  • Anv

ä

nd inte denna m

ö

bel om delar 

ä

r trasiga, trasiga eller saknas. Anv

ä

nd endast reservdelar 

godk

ä

nda av KAS Kopenhagen. 

• L

ä

mna inget i spj

ä

ls

ä

ngen och st

ä

ll inte spj

ä

ls

ä

ngen n

ä

ra n

å

got som barnet kan st

å

 p

å

 eller som 

kan utg

ö

ra en kv

äv

ningsrisk, t.ex. sladdar, gardinsn

ö

ren, lameller mm. 

  • Om du l

ä

mnar barnet utan tillsyn i spj

äl

s

än

gen m

åste du 

alltid se till att den avtagbara 

spj

ä

ls

ä

ngssidan sitter r

ä

tt och att skruvarna 

ä

å

tdragna. 

• L

ä

gg alltid bara en madrass i barns

ä

ngen. 

• Anv

ä

nd alltid original KAS Kopenhagen madrass, eftersom den 

ä

r anpassad efter s

ä

ngens 

kurvor. Anv

ä

ndning av andra madrasser kan orsaka springor mellan madrassen och s

ä

ngen, d

ä

barnet kan fastna. 

• Placera alltid babys

ä

ngen p

å

 ett horisontellt och stabilt underlag. 

  • Efter installationen m

å

ste alla f

ä

sten och skruvar kontrolleras och dras 

å

t. En d

å

ligt monterad 

s

ä

ng och l

ö

sa delar kan g

ö

ra att barnet kl

ä

ms eller skadas p

å a

nnat s

ä

tt. 

• Alla beslag och skruvar m

åste kon

trolleras regelbundet och dras 

å

t vid behov 

 

 

 

 

 

 

Summary of Contents for KAI

Page 1: ...Assembly instructions KAI Collection...

Page 2: ...m bler v k fra direkte kilder til henholdsvis varme og kulde SIKKERHED Babysengen overholder den europ iske standard EN 716 2017 AC 2019 Lakken overholder den europ iske standard EN 71 3 2019 A1 2021...

Page 3: ...loosen Keep wooden furniture away from direct sources of heat and cold respectively SECURITY The baby bed complies with the European standard EN 716 2017 AC 2019 The paint complies with the European s...

Page 4: ...ten W rme bzw K ltequellen fern SICHERHEIT Das Babybett entspricht der europ ischen Norm EN 716 2017 AC 2019 Die Farbe entspricht der europ ischen Norm EN 71 3 2019 A1 2021 WARNUNG Stellen Sie das Bab...

Page 5: ...cte warmte en koudebronnen BEVEILIGING Het babybed voldoet aan de Europese norm EN 716 2017 AC 2019 De lak voldoet aan de Europese norm EN 71 3 2019 A1 2021 WAARSCHUWING Plaats het babybedje nooit in...

Page 6: ...rme og kuldekilder SIKKERHET Babysengen overholder den europeiske standarden EN 716 2017 AC 2019 Malingen samsvarer med den europeiske standarden EN 71 3 2019 A1 2021 ADVARSEL Plasser aldri barnesenge...

Page 7: ...er borta fr n direkta v rme respektive kylk llor S KERHET Babys ngen uppfyller den europeiska standarden EN 716 2017 AC 2019 F rgen uppfyller den europeiska standarden EN 71 3 2019 A1 2021 VARNING Pla...

Page 8: ...jen las juntas Mantenga los muebles de madera alejados de fuentes directas de calor y fr o respectivamente SEGURIDAD La cuna cumple con la norma europea EN 716 2017 AC 2019 La pintura cumple con la no...

Page 9: ...ntano rispettivamente da fonti dirette di caldo e freddo SICUREZZA Il lettino conforme alla norma europea EN 716 2017 AC 2019 La vernice conforme alla norma europea EN 71 3 2019 A1 2021 AVVERTIMENTO N...

Page 10: ...irectes de chaleur et de froid respectivement S CURIT Le lit b b est conforme la norme europ enne EN 716 2017 AC 2019 La peinture est conforme la norme europ enne EN 71 3 2019 A1 2021 AVERTISSEMENT Ne...

Page 11: ...beinum hita og kuldagj fum RYGGI Barnar mi er samr mi vi Evr pusta alinn EN 716 2017 AC 2019 M lningin er samr mi vi Evr pusta alinn EN 71 3 2019 A1 2021 VI V RUN Settu barnar mi aldrei n l gt opnum e...

Page 12: ......

Page 13: ......

Page 14: ......

Page 15: ......

Page 16: ...duct will make memorable moments for you and your loved ones Thank you for le ng KAS Kopenhagen be a part of your story With love from KAS Kopenhagen Strandvangen 39 2635 Ish j strand Denmark Mail inf...

Reviews: