Typ p
ř
ístroje
P
ř
íkon v kW
Vhodné pro
kabiny
velikosti m
3
Nejmenší pr
ůř
ezy v mm² (m
ě
d
ě
né potrubí)
saunových kamen 9 kW –
p
ř
ipojení na V AC 3N
Sí
ť
ový p
ř
ívod k
ř
ídicímu p
ř
ístroji
P
ř
ívodní vedení kamen
Ř
ídicí p
ř
ístroj kamen
(Silikon)
Pojistka v A
4,5 kW
4,5
< 7
5x2,5
5x1,5
16
9 kW
9,0
6-14
5x2,5
5x1,5
16
30
Pokládání saunových kamen
ů
na rošt
Saunové kameny jsou p
ř
írodní produkt! P
ř
ed položením na kamna
doporu
č
ujeme umýt kameny
č
istou vodou. Nikdy nepoužívejte ka-
meny, které nejsou ur
č
eny k použití v saunách. Používejte kameny
o hmotnosti max. 12 kg. Pozor! Kameny vkládejte voln
ě
, p
ř
íliš
malé kameny vy
ř
a
ď
te. P
ř
íliš hust
ě
osazené kameny brání cirkulaci
vzduchu a zp
ů
sobují p
ř
eh
ř
ívání saunových kamen a st
ě
n kabiny.
Nebezpe
č
í požáru! Nikdy nezapínejte kamna bez kamen
ů
!
Používejte jen kameny, které jsou v obchod
ě
ozna
č
eny jako sau-
nové. P
ř
i použití jiných kamen
ů
, než které jsou ur
č
eny pro použí-
vání v saunách, a p
ř
i škodách v d
ů
sledku nesprávného napln
ě
ní
kameny zanikají veškeré záru
č
ní nároky. Kameny p
ř
ekládej-te
nejmén
ě
1x ro
č
n
ě
, p
ř
íliš malé kameny vyt
ř
i
ď
te a odstra
ň
te také
p
ř
ípadný kamenný prach nebo úlomky kamen
ů
. Doporu
č
uje se
každé 2 roky kameny vym
ě
nit. Pozor! Zakrývání kamen a
nep
ř
im
ěř
en
ě
napln
ě
ný zásobník kamen
ů
znamenají nebezpe
č
í
požáru. Nezapínejte kamna bez saunových kamen
ů
!
Pozor!
Zakrývání kamen a nep
ř
im
ěř
en
ě
napln
ě
ný zásobník kamen
ů
znamenají nebezpe
č
í požáru. Nezapínejte kamna bez saunových
kamen
ů
!
Č
išt
ě
ní a péce
P
ř
ed
č
išt
ě
ním kamna vypn
ě
te a nechte vychladnout.
P
ř
i
č
išt
ě
ní kamen a pé
č
i o n
ě
nikdy
nepoužívejte abrazivní
č
isticí prost
ř
edky.
Polévání
Saunová kamna jsou vhodná k polévání.
Dodržujte následující instrukce:
• Používejte jen vodu odpovídající požadavk
ů
m kvality na užitkovou
vodu domácností.
• P
ř
i použití vody s vysokým obsahem vápníku nebo železa se na
kamenech, kovových površích a v nádob
ě
na vodu usazují zbytky.
• Abyste p
ř
edešli riziku opa
ř
ení horkou párou, která stoupá z
politých kamen
ů
, polévejte kameny vždy ze strany a používejte k
tomu nab
ě
ra
č
ku.
• Prokapávající voda m
ů
že zp
ů
sobit trvalé zne
č
išt
ě
ní na podlaze
kabiny.
• Polévejte jen s mírou; p
ř
íliš velké množství vody na kamenech
m
ů
že zp
ů
sobit opa
ř
ení.
• Polévejte podle vlastního pocitu, množství vody p
ř
i polévání by
však nem
ě
lo p
ř
ekro
č
it 15 g/m³ objemu kabiny.
• Polévejte p
ř
ímo horké kameny v kamnech a vodu nalijte stej-
nom
ě
rn
ě
na všechny kameny.
• Jestliže používáte polévací koncentráty (nap
ř
. éterické oleje),
dodržujte vždy pokyny výrobce.
• P
ř
i použití p
ř
íliš vysokých koncentrací t
ě
chto p
ř
ípravk
ů
m
ů
že
dojít k jejich vzplanutí.
• Polévat kameny vodou s p
ř
ím
ě
sí alkoholických nápoj
ů
nebo
jiných p
ř
ísad, které nejsou p
ř
ímo ur
č
eny k použití v saunách, je
zakázáno vzhledem k riziku požáru, exploze a poškození zdraví.
• V p
ř
ípad
ě
nedodržení t
ě
chto zásad zaniká nárok na záru
č
ní
pln
ě
ní!
Pozor!
Polévací prost
ř
edky mohou zanechávat skvrny na
kovových površích a saunových kamenech. Saunové polévací
prost
ř
edky s v
ů
ní citrus
ů
zp
ů
sobují vzhledem k obsahu kyselin
rezavé skvrny.
K polévání používejte výhradn
ě
polévací prost
ř
edky v
ř
ed
ě
né
podob
ě
, jak to stanoví jejich výrobce.
Jak postupovat p
ř
i problémech?
Kamna netopí…
• Zapnuli jste všechny pot
ř
ebné spína
č
e?
• Nezareagovala pojistka v domovní instalaci?
• Nastavili jste regulátor teploty správn
ě
?
• P
ř
ednastavili jste spínací hodiny?
• Vadný
ř
ídicí p
ř
ístroj sauny (poškození sníma
č
e viz návod k
použití
ř
ídicího p
ř
ístroje).
• Proudový chráni
č
reaguje, viz odstavec o kontrole izola
č
ního
odporu.
Kamna vydávají praskavé zvuky.
• P
ř
i oh
ř
ívání nebo za provozu se
č
ásti plášt
ě
kamen a topná
t
ě
lesa rozpínají.
Topná t
ě
lesa mohou posouvat kameny v saun
ě
a zp
ů
sobovat
hluk. Praskavé zvuky jsou normální a nejsou d
ů
vodem k rekla
maci.
Saunové kameny se trhají, zp
ů
sobují zápach.
• Používejte pouze saunové kameny doporu
č
ené výrobcem.
• Saunové kameny jsou p
ř
estárlé, vym
ěň
te je.
Kabina není dostate
č
n
ě
teplá.
• Saunová kamna jsou p
ř
íliš malá.
• P
ř
íliš velké ztráty tepla v kabince sauny nap
ř
íklad v d
ů
sledku
vadného nebo nedostate
č
ného ut
ě
sn
ě
ní.
• Chybné indikace saunového teplom
ě
ru. Namontujte teplom
ě
r
výš a zhruba ve vzdálenosti 3 cm od st
ě
ny sauny.
• Závadu topného t
ě
lesa (topné t
ě
leso neh
ř
eje) nechte zkontro
lovat a prom
ěř
it odborným elektriká
ř
em.
CZ
Anleitung_ Saunaofen_37.468.25.indd 30
Anleitung_ Saunaofen_37.468.25.indd 30
13.05.20 16:59
13.05.20 16:59
Summary of Contents for 2630
Page 13: ...N 1 6x 3x 6x 3x 4 70 3 mm 18x 10 B 1 N 1 A A A A A A A...
Page 21: ...25 26 B 4 10 11 17 15mm 4 50 3 mm 4x...
Page 22: ...27 B 7 1x 1050mm B 7 1050mm B 7 4 35 3 mm 8x 35mm 35mm...
Page 28: ...H 1 35 H 1 6x60 5 mm 2x...
Page 32: ...01 D 1 1 02 1835mm 910mm...
Page 34: ...05 05 2 05 1 1 05 1 2 05 2 1 05 2 3 05 2 2 05 1...
Page 70: ...32...
Page 78: ...ISC GmbH Art Nr 086 50 009 23 11011 Stand 05 2020...
Page 84: ...6 D 6 0 Wandmontage Steuerger t 2 St ck Schrauben 4 x 25 mm 1 St ck Schraube 4 x 25 mm...
Page 85: ...7 D 7 0 Steuerger te Ausf hrungen 50 50 70...
Page 92: ...14 D Einstellung Beleuchtung 50 70 50 70 050...
Page 94: ...16 D Einstellung Temperatur 50 70 50 70...
Page 95: ...17 D Einstellung Feuchte 50 70 50 70...
Page 96: ...18 D 50 70...
Page 111: ...33 GB Adjusting the lighting 50 70 50 70 050...
Page 130: ...52 50 70 50 70 050 F R glage de l clairage...
Page 149: ...71 50 70 50 70 050 I Regolazione dell illuminazione...
Page 153: ...75 50 70 I Se una funzione attiva il LED illuminato Il LED spento se una funzione non attiva...
Page 168: ...90 50 70 50 70 050 Regulaci n de la iluminaci n E...
Page 187: ...109 D 50 70 50 70 050 NL Instelling verlichting...
Page 206: ...128 50 70 50 70 050 CZ Nastaven osv tlen...
Page 215: ...137 D 13 1 St ckliste Sauna Control FIN Sauna Control FIN Artikelnummer 37 470 01 I Nr 18012...
Page 217: ...139 D 13 3 St ckliste Sauna Control BIO Sauna Control BIO Artikelnummer 37 470 11 I Nr 18012...
Page 226: ...148 CZ...
Page 232: ...154 D Stand 03 2019...