Kärcher VC 4i Cordless Plus, Manual

Page: 51 / 76

Vi ệ t 51
Chỉ dẫn an toàn
Trước khi sử dụng thiết bị lần
đầu vui lòng đọc bản chỉ dẫn an
toàn này và phần hướng dẫn vận hành
nguyên gốc. Sau đó bạn hãy thao tác. Hãy
lưu trữ cả hai bản hướng dẫn cho lần sử
dụng sau hoặc cho người sở hữu tiếp theo.
 Bên cạnh các chỉ dẫn trong hướng dẫn
vận hành bạn cũng cần phải lưu ý đến
các quy định về an toàn và phòng tránh
tai nạn của cơ quan pháp luật.
 Các biển cảnh báo và lưu ý trên thiết bị
sẽ cung cấp các chỉ dẫn quan trọng để
vận hành an toàn.
Các mức độ nguy hiểm

NGUY HI Ể M
●
L ư u ý m ộ t nguy c ơ có th ể x ả y ra ngay l ậ p
t ứ c d ẫ n đế n các th ươ ng tích thân th ể
n ặ ng ho ặ c ch ế t ng ườ i.
몇
C Ả NH BÁO
●
L ư u ý m ộ t tình hu ố ng nguy hi ể m có th ể
x ả y ra d ẫ n đế n các th ươ ng tích thân th ể
n ặ ng ho ặ c ch ế t ng ườ i.
몇
TH Ậ N TR Ọ NG
●
L ư u ý m ộ t tình hu ố ng nguy hi ể m có th ể
x ả y ra d ẫ n đế n các th ươ ng tích nh ẹ .
CHÚ Ý
●
L ư u ý m ộ t tình hu ố ng nguy hi ể m có th ể
x ả y ra để d ẫ n đế n thi ệ t h ạ i v ề c ủ a.
Bốc dỡ an toàn

NGUY HI Ể M
●
Nguy c ơ ngh ẹ t th ở . Hãy gi ữ ni-lông đ óng
gói tránh xa tr ẻ em.
몇 C Ả NH BÁO
●
Nh ữ ng ng ườ i có s ứ c kh ỏ e, giác quan
hay th ầ n kinh y ế u ho ặ c thi ế u kinh nghi ệ m
hay ki ế n th ứ c ch ỉ đượ c phép s ử d ụ ng
thi ế t b ị n ế u h ọ đượ c giám sát ho ặ c đượ c
h ướ ng d ẫ n s ử d ụ ng thi ế t b ị an toàn liên
quan và hi ể u rõ đượ c nh ữ ng nguy hi ể m
có th ể có.
●
Tr ẻ em t ừ 8 tu ổ i đượ c phép v ậ n hành
thi ế t b ị , n ế u chúng đượ c ng ườ i giám h ộ
h ướ ng d ẫ n và giám sát v ề s ự an toàn c ủ a
chúng trong khi s ử d ụ ng và khi chúng
hi ể u đượ c các nguy hi ể m có th ể có.
●
Giám sát tr ẻ em để chúng không ch ơ i
đ ùa v ớ i thi ế t b ị .
●
Tr ẻ em đượ c phép làm s ạ ch và b ả o trì s ử
d ụ ng ch ỉ khi đượ c giám sát.
몇 TH Ậ N TR Ọ NG
●
Ph ả i trông ch ừ ng thi ế t b ị cho đế n khi nó
đượ c v ậ n hành.
CHÚ Ý
●
Tuy ệ t đố i không s ử d ụ ng thi ế t b ị khi
không có b ộ l ọ c, vì có th ể d ẫ n đế n h ư
h ỏ ng thi ế t b ị .
●
B ả o v ệ thi ế t b ị tránh các đ i ề u ki ệ n th ờ i
ti ế t x ấ u, h ơ i ẩ m và nhi ệ t.
Rủi ro điện giật

NGUY HI Ể M
●
Đừ ng bao gi ờ ch ọ c v ậ t d ẫ n đ i ệ n, ví d ụ
nh ư tu ố c-n ơ -vít hay nh ữ ng v ậ t t ươ ng t ự
vào khe c ắ m s ạ c c ủ a thi ế t b ị .
●
Đừ ng bao gi ờ ch ạ m vào công t ắ c ho ặ c
dây d ẫ n.
●
Đừ ng để pin d ướ i ánh n ắ ng m ặ t tr ờ i, h ơ i
nóng nh ư là l ử a.
●
Không bao gi ờ đượ c s ờ n ắ m ổ đ i ệ n và
phích c ắ m khi tay ướ t.
●
Ch ỉ k ế t n ố i thi ế t b ị v ớ i dòng đ i ệ n xoay
chi ề u. Đ i ệ n áp trên nhãn ph ả i phù h ợ p
v ớ i đ i ệ n áp c ủ a ngu ồ n đ i ệ n.
●
Đ i ệ n áp trên nhãn dán ph ả i phù h ợ p v ớ i
đ i ệ n áp c ủ a ngu ồ n đ i ệ n.
●
Không đượ c nhúng thi ế t b ị vào n ướ c.
●
Ch ỉ v ậ n hành thi ế t b ị qua m ộ t b ộ ng ắ t
m ạ ch dòng đ i ệ n s ự c ố (t ố i đ a 30 mA).
●
Không đượ c làm h ư h ỏ ng cáp n ố i ngu ồ n
đ i ệ n chính nh ư lu ồ n qua, đ è ho ặ c kéo
cáp qua các c ạ nh s ắ c.
●
Tránh ti ế p xúc v ớ i pin b ị rò r ỉ ch ấ t l ỏ ng.
Ph ả i r ử a s ạ ch ch ỗ ti ế p xúc ch ấ t l ỏ ng rò r ỉ
b ằ ng n ướ c và t ư v ấ n bác s ĩ n ế u ti ế p xúc
v ớ i m ắ t.
몇 C Ả NH BÁO
●
Hãy s ạ c thi ế t b ị v ớ i b ộ s ạ c nguyên g ố c
đượ c cung c ấ p ho ặ c b ộ s ạ c ngoài đượ c
ch ấ p nh ậ n b ở i KÄRCHER.
●
Thay th ế b ộ s ạ c b ị h ỏ ng v ớ i cáp s ạ c ngay
b ằ ng b ộ khác nguyên g ố c.
●
T ắ t ngu ồ n thi ế t b ị ngay và rút phích c ắ m
ngu ồ n tr ướ c khi th ự c hi ệ n công tác b ả o
d ưỡ ng và s ử a ch ữ a.
●
Ch ỉ k ế t n ố i thi ế t b ị v ớ i m ố i n ố i đ i ệ n b ở i
m ộ t th ợ đ i ệ n theo tiêu chu ẩ n IEC 60364-
1.