54
Polski
6
Dysza wysokoci
ś
nieniowa, br
ą
zowa
7
Zacisk do mocowania dyszy
8
Dysza wysokoci
ś
nieniowa, bia
ł
a
9
Lanca
10
W
ąż
lancy teleskopowej do po
łą
czenia z r
ę
cznym
pistoletem natryskowym
11
Dolna rura teleskopowa
12
Ta
ś
my na rzepy
13
*R
ę
czny pistolet natryskowy
14
Uchwyt do r
ę
cznego pistoletu natryskowego
* Nie nale
ż
y do zakresu dostawy
Monta
ż
Lanca, dost
ę
pny r
ę
czny pistolet natryskowy, w
ąż
lancy
teleskopowej i w
ąż
myjki wysokoci
ś
nieniowej musz
ą
zosta
ć
zainstalowane przed uruchomieniem urz
ą
dze-
nia.
Monta
ż
dyszy wysokoci
ś
nieniowej na lancy
Wybra
ć
dysz
ę
zgodnie ze stosowan
ą
myjk
ą
wysokoci-
ś
nieniow
ą
.
K 2
,
K 3
,
K 4
,
K5
: Stosowanie br
ą
zowej dyszy wysoko-
ci
ś
nieniowej
K 6
,
K 7
: Stosowa
ć
bia
łą
dysz
ę
wysokoci
ś
nieniow
ą
(jest
ju
ż
zainstalowana).
Rysunek B
1. Poluzowa
ć
i zdj
ąć
zacisk do mocowania dyszy od
do
ł
u za pomoc
ą
ma
ł
ego
ś
rubokr
ę
ta.
2. Wyci
ą
gn
ąć
nieu
ż
ywan
ą
dysz
ę
wysokoci
ś
nieniow
ą
.
3. Wybra
ć
wymagan
ą
dysz
ę
wysokoci
ś
nieniow
ą
zgod-
nie ze stosowan
ą
myjk
ą
wysokoci
ś
nieniow
ą
i wci-
sn
ąć
j
ą
.
4. W
ł
o
ż
y
ć
zaciski i zabezpieczy
ć
dysz
ę
wysokoci
ś
nie-
niow
ą
.
Monta
ż
lancy
Rysunek C
1. W
ł
o
ż
y
ć
mocno lanc
ę
do adaptera i zamocowa
ć
, ob-
racaj
ą
c j
ą
o 90°.
Uruchamianie
Monta
ż
r
ę
cznego pistoletu natryskowego
1. W
ł
o
ż
y
ć
r
ę
czny pistolet natryskowy z pod
łą
czonym
w
ęż
em myjki wysokoci
ś
nieniowej do uchwytu lancy
teleskopowej.
Rysunek D
2. Zacisn
ąć
jedn
ą
ta
ś
m
ę
na rzepy nad górn
ą
cz
ęś
ci
ą
r
ę
cznego pistoletu natryskowego.
3. Zacisn
ąć
drug
ą
ta
ś
m
ę
na rzepy nad tyln
ą
cz
ęś
ci
ą
r
ę
cznego pistoletu natryskowego.
Pod
łą
czanie w
ęż
a lancy teleskopowej do
r
ę
cznego pistoletu natryskowego
Rysunek E
1. Wcisn
ąć
adapter w
ęż
a w uchwyt r
ę
cznego pistoletu
natryskowego.
2. Przekr
ęć
w
ąż
, a
ż
si
ę
zablokuje.
Pod
łą
czanie myjki wysokoci
ś
nieniowej
Wskazówka
W
ąż
myjki wysokoci
ś
nieniowej nale
ż
y pod
łą
czy
ć
do
r
ę
cznego pistoletu natryskowego zgodnie z instrukcj
ą
obs
ł
ugi myjki wysokoci
ś
nieniowej, zanim zostanie on
zainstalowany w uchwycie lancy teleskopowej.
Obs
ł
uga
Lanca teleskopowa sk
ł
ada si
ę
z 2 indywidualnie prze-
d
ł
u
ż
anych rur po
łą
czonych przegubem. Za pomoc
ą
przegubu lanc
ę
teleskopow
ą
mo
ż
na zamocowa
ć
pod
ró
ż
nymi k
ą
tami, maksymalnie do 180°.
Podczas wyci
ą
gania rur teleskopowych i regulacji k
ą
ta
lanc
ę
teleskopow
ą
mo
ż
na umie
ś
ci
ć
na uchwycie pisto-
letu.
1. Ustawi
ć
lanc
ę
teleskopow
ą
na
żą
dan
ą
d
ł
ugo
ść
.
Rysunek F
a Nacisn
ąć
i przytrzyma
ć
przycisk odblokowuj
ą
cy
rur
ę
teleskopow
ą
.
b Rozci
ą
gn
ąć
doln
ą
rur
ę
teleskopow
ą
na
żą
dan
ą
d
ł
ugo
ść
.
c Pu
ś
ci
ć
przycisk odblokowuj
ą
cy rur
ę
teleskopo-
w
ą
.
Rura teleskopowa jest zablokowana.
d W razie potrzeby powtórzy
ć
kroki dla górnej rury
teleskopowej.
2. Ustawi
ć
k
ą
t lancy teleskopowej.
Rysunek G
a Popchn
ąć
i przytrzyma
ć
d
ź
wigni
ę
regulacyjn
ą
w
kierunku rury teleskopowej.
b Przytrzyma
ć
jedn
ą
rur
ę
i ustawi
ć
żą
dany k
ą
t,
przesuwaj
ą
c drug
ą
rur
ę
.
c Pu
ś
ci
ć
d
ź
wigni
ę
regulacyjn
ą
rury teleskopowej.
3. Uruchomi
ć
myjk
ę
wysokoci
ś
nieniow
ą
, patrz
instruk-
cja obs
ł
ugi myjki wysokoci
ś
nieniowej
.
4. W
łą
czy
ć
myjk
ę
wysokoci
ś
nieniow
ą
, patrz tak
ż
e
in-
strukcja obs
ł
ugi myjki wysokoci
ś
nieniowej
.
Rysunek H
a Odblokowa
ć
d
ź
wigni
ę
r
ę
cznego pistoletu natry-
skowego.
b Pchn
ąć
d
ź
wigni
ę
r
ę
cznego pistoletu natryskowe-
go i rozpocz
ąć
czyszczenie.
Zako
ń
czenie pracy
1. Wy
łą
czy
ć
myjk
ę
wysokoci
ś
nieniow
ą
.
2. Przerwa
ć
dop
ł
yw wody do myjki wysokoci
ś
nienio-
wej.
3. Usun
ąć
ci
ś
nienie z urz
ą
dzenia.
Rysunek H
a Nacisn
ąć
przycisk odblokowuj
ą
cy d
ź
wigni
ę
na
r
ę
cznym pistolecie natryskowym.
b Pchn
ąć
d
ź
wigni
ę
r
ę
cznego pistoletu natryskowe-
go w celu zredukowania utrzymuj
ą
cego si
ę
jesz-
cze ci
ś
nienia w systemie.
4. Wcisn
ąć
w
ąż
lancy teleskopowej do uchwytu r
ę
cz-
nego pistoletu natryskowego, obróci
ć
go i wyj
ąć
.
Rysunek I
5. Poluzowa
ć
ta
ś
my na rzepy i wyj
ąć
r
ę
czny pistolet
natryskowy z pod
łą
czonym w
ęż
em myjki wysokoci-
ś
nieniowej z uchwytu.
Transport i sk
ł
adowanie
몇
OSTRO
Ż
NIE
Nieuwzgl
ę
dnianie masy urz
ą
dzenia
Niebezpiecze
ń
stwo odniesienia obra
ż
e
ń
i uszkodzenia
Podczas transportu i sk
ł
adowania uwzgl
ę
dni
ć
mas
ę
urz
ą
dzenia.
UWAGA
D
ł
ugo
ść
lancy teleskopowej
Lanc
ę
teleskopow
ą
nale
ż
y przechowywa
ć
i transporto-
wa
ć
tylko z wsuni
ę
tymi i z
ł
o
ż
onymi rurami teleskopowy-
mi.
Summary of Contents for TLA 4
Page 2: ...A...
Page 3: ...B C D E F G H I...
Page 4: ...J K...
Page 35: ...35 60 C Home Garden K rcher K2 K7...
Page 41: ...41 60 C...
Page 43: ...43 E 1 2 2 180 1 F a b c d 2 G a b c 3 4 H a b 1 2 3 H a b 4 I 5 1 2 J a b c 3 2 4 K a b c...
Page 78: ...78 60 C K rcher K2 K7 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 81: ...81 60 C K rcher Home Garden K2 K7 REACH www kaercher com REACH...
Page 88: ...88 b c 60 C 88 88 89 89 89 89 89 89 89 89 89 90 90 90...
Page 92: ...92 2 180 1 F a b c d 2 G a b c 3 4 H a b 1 2 3 H a b 4 I 5 1 2 J a b c 3 2 4 K a b c...
Page 93: ...95 3 4 H a b 1 2 3 H a b 4 I 5 1 2 J a b c 3 4 K a b c...
Page 95: ...93 60 93 93 94 94 94 94 94 94 94 94 94 95 95 95...