
– 6
Em cada país vigem as respectivas condi-
ções de garantia estabelecidas pelas nos-
sas Empresas de Comercialização. Even-
tuais avarias no aparelho durante o perío-
do de garantia serão reparadas, sem en-
cargos para o cliente, desde que se trate
dum defeito de material ou de fabricação.
Em caso de garantia, dirija-se, munido do
documento de compra, ao seu revendedor
ou ao Serviço Técnico mais próximo.
(Endereços no verso)
Utilize exclusivamente peças de reposição
originais da KÄRCHER. No final do presen-
te Manual de instruções, encontra-se uma
lista das peças sobressalentes.
Além das indicações do presen-
te manual deve observar-se as
regras gerais de segurança e de
prevenção de acidentes em vi-
gor.
A garantia somente terá valida-
de, se as instruções deste ma-
nual forem respeitadas.
PERIGO
É proibido pôr o aparelho em
funcionamento em áreas com
perigo de explosão.
Ao utilizar o aparelho em zo-
nas de perigo devem ser ob-
servadas as respectivas ins-
truções de segurança.
Não utilizar o aparelho em
piscinas que contenham
água.
Não direccionar o jacto de va-
por directamente contra equi-
pamento que contenha com-
ponentes eléctricos como,
por exemplo, o interior de fo-
gões.
Verificar, antes da utilização,
o bom estado do aparelho e
dos acessórios. Se tiver dúvi-
das quanto ao bom estado do
aparelho, não o utilize. P. f.
verifique especialmente ca-
bos de ligação eléctrica, fe-
cho de segurança e manguei-
ra de vapor.
O cabo de ligação à rede da-
nificado tem que ser imedia-
tamente substituído pela as-
sistência técnica ou por um
electricista autorizado.
Substituir imediatamente
uma mangueira de vapor da-
nificada. Só poderá ser subs-
tituída pela mangueira reco-
mendada pelo fabricante (nú-
mero de pedido - veja lista de
peças sobressalentes).
Nunca tocar na ficha de rede
e na tomada com as mãos
molhadas.
Jamais funcionar com o apa-
relho descalço.
Jamais tocar o aparelho com
mãos ou pés molhados,en-
quanto a ficha estiver metida
na tomada.
Jamais submergir o aparelho,
o cabo eléctrico ou a ficha em
água ou outros líquidos.
Não limpe a vapor objectos
que contenham substâncias
nocivas à saúde (p.ex.
amianto).
Nunca toque directamente no
jacto de vapor e nunca dirija-
Garantia
Peças sobressalentes
Avisos de segurança
91
PT
Summary of Contents for SV 7
Page 2: ...2...
Page 3: ...3...
Page 4: ...4...
Page 155: ...5 REACH www kaercher com REACH EL 5 EL 6 EL 9 EL 10 EL 11 EL 15 EL 17 EL 18 EL 19 155 EL...
Page 156: ...6 KARCHER 156 EL...
Page 157: ...7 IEC 60364 FI 3x1 mm 8 157 EL...
Page 158: ...8 158 EL...
Page 159: ...9 Stop Stop 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 159 EL...
Page 161: ...11 0 5 MAX H2O FoamStop Stop Stop 161 EL...
Page 162: ...12 1 2 3 4 162 EL...
Page 163: ...13 10 1 2 3 4 5 163 EL...
Page 164: ...14 15 3 164 EL...
Page 165: ...15 165 EL...
Page 166: ...16 166 EL...
Page 167: ...17 50 20 cm 2 860 231 4 2 860 229 167 EL...
Page 168: ...18 H H H H H H 4 H H 168 EL...
Page 183: ...5 RU 5 RU 6 RU 10 RU 11 RU 12 RU 16 RU 18 RU 19 RU 20 183 RU...
Page 184: ...6 REACH www kaercher com REACH KARCHER 184 RU...
Page 185: ...7 IEC 60364 FI 185 RU...
Page 186: ...8 3x1 8 186 RU...
Page 187: ...9 187 RU...
Page 189: ...11 50 50 50 50 0 5 D D1 D2 D3 D4 E E1 E3 E2 F G I J K L M FoamStop 189 RU...
Page 190: ...12 MAX H2O FoamStop 190 RU...
Page 191: ...13 10 1 2 3 4 191 RU...
Page 192: ...14 1 2 3 4 5 192 RU...
Page 193: ...15 15 3 193 RU...
Page 194: ...16 194 RU...
Page 195: ...17 195 RU...
Page 196: ...18 50 20 2 860 231 4 2 860 229 196 RU...
Page 197: ...19 HEPA H H H H H H 4 HEPA HEPA HEPA 197 RU...
Page 307: ...5 REACH www kaercher com REACH BG 5 BG 6 BG 9 BG 10 BG 11 BG 15 BG 17 BG 18 BG 19 307 BG...
Page 308: ...6 KARCHER 308 BG...
Page 309: ...7 IEC 60364 3x1 8 309 BG...
Page 310: ...8 310 BG...
Page 312: ...10 50 50 50 50 0 5 B1 B2 C C1 C2 C3 C4 BG D1 D2 D3 D4 E1 E3 E2 F G H J K L FoamStop 312 BG...
Page 313: ...11 MAX H2O FoamStop 313 BG...
Page 314: ...12 10 1 2 3 4 314 BG...
Page 315: ...13 1 2 3 4 5 315 BG...
Page 316: ...14 15 3 316 BG...
Page 317: ...15 317 BG...
Page 318: ...16 318 BG...
Page 319: ...17 50 20 2 860 231 4 HEPA 2 860 229 319 BG...
Page 320: ...18 HEPA HEPA HEPA HEPA HEPA HEPA HEPA 4 HEPA HEPA 10 HEPA 320 BG...
Page 361: ...5 UK 5 UK 6 UK 10 UK 11 UK 12 UK 15 UK 18 UK 19 UK 20 361 UK...
Page 362: ...6 REACH www kaercher com REACH KARCHER 362 UK...
Page 363: ...7 IEC 60364 F 3x1 363 UK...
Page 364: ...8 8 364 UK...
Page 365: ...9 365 UK...
Page 367: ...11 50 50 50 50 0 5 MAX H2O FoamStop I J K L FoamStop 367 UK...
Page 368: ...12 368 UK...
Page 369: ...13 10 1 2 3 4 369 UK...
Page 370: ...14 1 2 3 4 5 15 3 370 UK...
Page 371: ...15 371 UK...
Page 372: ...16 372 UK...
Page 373: ...17 50 20 373 UK...
Page 374: ...18 2 860 231 4 HEPA 2 860 229 HEPA HEPA HEPA HEPA 374 UK...
Page 375: ...19 HEPA HEPA HEPA HEPA 4 HEPA HEPA 10 HEPA HEPA 375 UK...
Page 377: ...5 KK 5 KK 6 KK 10 KK 11 KK 12 KK 16 KK 18 KK 19 KK 20 377 KK...
Page 378: ...6 REACH www kaercher com REACH KARCHER 378 KK...
Page 379: ...7 IEC 60364 FI 3 1 379 KK...
Page 380: ...8 8 380 KK...
Page 381: ...9 381 KK...
Page 383: ...11 50 50 50 50 0 5 MAX H2O FoamStop I J K L M FoamStop 383 KK...
Page 384: ...12 384 KK...
Page 385: ...13 10 1 2 3 4 385 KK...
Page 386: ...14 1 2 3 4 5 15 386 KK...
Page 387: ...15 3 387 KK...
Page 388: ...16 388 KK...
Page 389: ...17 50 389 KK...
Page 390: ...18 20 2 860 231 4 HEPA 2 860 229 390 KK...
Page 391: ...19 HEPA HEPA HEPA HEPA HEPA HEPA HEPA 4 HEPA HEPA HEPA 391 KK...
Page 394: ...A6EH A6EH A6EH A6EH A6EH A6EH I A6EH A6EH x A6EH A6EH 394 AR...
Page 395: ...A A 8E ACx I A6EH A 8E AA2 A6EH A6EH 395 AR...
Page 396: ...A 396 AR...
Page 397: ...397 AR...
Page 398: ...xA C 398 AR...
Page 399: ...x A C I A 399 AR...
Page 400: ...x A C I x 400 AR...
Page 401: ...401 AR...
Page 402: ...6A I G I J K L M IotSmaoF A A A A A MAX H2 IotSmaoF 402 AR...
Page 404: ...404 AR...
Page 405: ...KARCHER 463 E CEI I4 C 1x 405 AR...
Page 406: ...406 AR...
Page 407: ......
Page 408: ......
Page 409: ......
Page 410: ......
Page 411: ......