– 6
Minden országban az illetékes forgalma-
zónk által kiadott garancia feltételek érvé-
nyesek. Az esetleges üzemzavarokat az
Ön készülékén a garancia lejártáig költség-
mentesen elhárítjuk, amennyiben anyag-
vagy gyártási hiba az oka. Garanciális eset-
ben kérjük, forduljon a vásárlást igazoló bi-
zonylattal keresked
ő
jéhez vagy a legköze-
lebbi hivatalos szakszervizhez.
(A címet lásd a hátoldalon)
Kizárólag eredeti KÄRCHER alkatrészeket
használjon. Ezen Gépkönyv végén talál-
hatja a pótalkatrészek rövid áttekintését.
A jelen üzemeltetési utasítás-
ban található utasítások mellett
figyelembe kell venni a törvé-
nyes, általános, biztonsági és
balesetmegel
ő
zési el
ő
írásokat.
A fenti utasításokkal meg nem
egyez
ő
használat a garancia
megsz
ű
néséhez vezet.
VESZÉLY
Tilos a t
ű
zveszélyes helyisé-
gekben történ
ő
üzemeltetés.
A készülék veszélyes terüle-
ten történ
ő
alkalmazása so-
rán figyelembe kell venni a
megfelel
ő
biztonsági el
ő
írá-
sokat.
A készüléket ne használja
olyan úszómedencében,
amely vizet tartalmaz.
A g
ő
zsugarat ne irányítsa
közvetlenül olyan eszközök-
re, amelyek elektromos alkat-
részeket tartalmaznak, mint
pl. kályhák belseje.
A készülék és a tartozék el
ő
-
írásszer
ű
állapotát használat
el
ő
tt ellen
ő
rizni kell. Ha a ké-
szülék állapota nem kifogás-
talan, akkor nem szabad
használni. Kérem, különösen
ellen
ő
rizze a hálózati csatla-
kozóvezetéket, a biztonsági
zárat és a g
ő
ztöml
ő
t.
A sérült hálózati csatlakozó-
vezetéket azonnal cseréltes-
se ki felhatalmazott szerviz-
zel/villamos szakemberrel.
A sérült g
ő
ztöml
ő
t azonnal
cserélje ki. Csak a gyártó által
ajánlott g
ő
ztöml
ő
t (a rendelé-
si számot lásd a pótalkatrész
listában) szabad alkalmazni.
Ne fogja meg nedves kézzel
a hálózati csatlakozót és du-
galjat.
Mezítláb soha ne üzemeltes-
se a készüléket.
Soha ne érintse meg a készü-
léket nedves kézzel vagy láb-
bal, ha a hálózati csatlakozó
a konnektorhoz csatlakoztat-
va van.
Soha ne merítse a készülé-
ket, annak kábelét vagy a
csatlakozóit vízbe vagy más
folyadékba.
Nem szabad olyan tárgyat
kezelni a g
ő
zsugárral, amely
egészségre káros anyagot
(pl. azbesztet) tartalmaz.
A g
ő
zsugarat nem szabad kis
távolságból kézzel megérin-
teni, emberre, illetve állatra
irányítani (forrázásveszély).
Garancia
Alkatrészek
Biztonsági tanácsok
200
HU
Summary of Contents for SV 7
Page 2: ...2...
Page 3: ...3...
Page 4: ...4...
Page 155: ...5 REACH www kaercher com REACH EL 5 EL 6 EL 9 EL 10 EL 11 EL 15 EL 17 EL 18 EL 19 155 EL...
Page 156: ...6 KARCHER 156 EL...
Page 157: ...7 IEC 60364 FI 3x1 mm 8 157 EL...
Page 158: ...8 158 EL...
Page 159: ...9 Stop Stop 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 159 EL...
Page 161: ...11 0 5 MAX H2O FoamStop Stop Stop 161 EL...
Page 162: ...12 1 2 3 4 162 EL...
Page 163: ...13 10 1 2 3 4 5 163 EL...
Page 164: ...14 15 3 164 EL...
Page 165: ...15 165 EL...
Page 166: ...16 166 EL...
Page 167: ...17 50 20 cm 2 860 231 4 2 860 229 167 EL...
Page 168: ...18 H H H H H H 4 H H 168 EL...
Page 183: ...5 RU 5 RU 6 RU 10 RU 11 RU 12 RU 16 RU 18 RU 19 RU 20 183 RU...
Page 184: ...6 REACH www kaercher com REACH KARCHER 184 RU...
Page 185: ...7 IEC 60364 FI 185 RU...
Page 186: ...8 3x1 8 186 RU...
Page 187: ...9 187 RU...
Page 189: ...11 50 50 50 50 0 5 D D1 D2 D3 D4 E E1 E3 E2 F G I J K L M FoamStop 189 RU...
Page 190: ...12 MAX H2O FoamStop 190 RU...
Page 191: ...13 10 1 2 3 4 191 RU...
Page 192: ...14 1 2 3 4 5 192 RU...
Page 193: ...15 15 3 193 RU...
Page 194: ...16 194 RU...
Page 195: ...17 195 RU...
Page 196: ...18 50 20 2 860 231 4 2 860 229 196 RU...
Page 197: ...19 HEPA H H H H H H 4 HEPA HEPA HEPA 197 RU...
Page 307: ...5 REACH www kaercher com REACH BG 5 BG 6 BG 9 BG 10 BG 11 BG 15 BG 17 BG 18 BG 19 307 BG...
Page 308: ...6 KARCHER 308 BG...
Page 309: ...7 IEC 60364 3x1 8 309 BG...
Page 310: ...8 310 BG...
Page 312: ...10 50 50 50 50 0 5 B1 B2 C C1 C2 C3 C4 BG D1 D2 D3 D4 E1 E3 E2 F G H J K L FoamStop 312 BG...
Page 313: ...11 MAX H2O FoamStop 313 BG...
Page 314: ...12 10 1 2 3 4 314 BG...
Page 315: ...13 1 2 3 4 5 315 BG...
Page 316: ...14 15 3 316 BG...
Page 317: ...15 317 BG...
Page 318: ...16 318 BG...
Page 319: ...17 50 20 2 860 231 4 HEPA 2 860 229 319 BG...
Page 320: ...18 HEPA HEPA HEPA HEPA HEPA HEPA HEPA 4 HEPA HEPA 10 HEPA 320 BG...
Page 361: ...5 UK 5 UK 6 UK 10 UK 11 UK 12 UK 15 UK 18 UK 19 UK 20 361 UK...
Page 362: ...6 REACH www kaercher com REACH KARCHER 362 UK...
Page 363: ...7 IEC 60364 F 3x1 363 UK...
Page 364: ...8 8 364 UK...
Page 365: ...9 365 UK...
Page 367: ...11 50 50 50 50 0 5 MAX H2O FoamStop I J K L FoamStop 367 UK...
Page 368: ...12 368 UK...
Page 369: ...13 10 1 2 3 4 369 UK...
Page 370: ...14 1 2 3 4 5 15 3 370 UK...
Page 371: ...15 371 UK...
Page 372: ...16 372 UK...
Page 373: ...17 50 20 373 UK...
Page 374: ...18 2 860 231 4 HEPA 2 860 229 HEPA HEPA HEPA HEPA 374 UK...
Page 375: ...19 HEPA HEPA HEPA HEPA 4 HEPA HEPA 10 HEPA HEPA 375 UK...
Page 377: ...5 KK 5 KK 6 KK 10 KK 11 KK 12 KK 16 KK 18 KK 19 KK 20 377 KK...
Page 378: ...6 REACH www kaercher com REACH KARCHER 378 KK...
Page 379: ...7 IEC 60364 FI 3 1 379 KK...
Page 380: ...8 8 380 KK...
Page 381: ...9 381 KK...
Page 383: ...11 50 50 50 50 0 5 MAX H2O FoamStop I J K L M FoamStop 383 KK...
Page 384: ...12 384 KK...
Page 385: ...13 10 1 2 3 4 385 KK...
Page 386: ...14 1 2 3 4 5 15 386 KK...
Page 387: ...15 3 387 KK...
Page 388: ...16 388 KK...
Page 389: ...17 50 389 KK...
Page 390: ...18 20 2 860 231 4 HEPA 2 860 229 390 KK...
Page 391: ...19 HEPA HEPA HEPA HEPA HEPA HEPA HEPA 4 HEPA HEPA HEPA 391 KK...
Page 394: ...A6EH A6EH A6EH A6EH A6EH A6EH I A6EH A6EH x A6EH A6EH 394 AR...
Page 395: ...A A 8E ACx I A6EH A 8E AA2 A6EH A6EH 395 AR...
Page 396: ...A 396 AR...
Page 397: ...397 AR...
Page 398: ...xA C 398 AR...
Page 399: ...x A C I A 399 AR...
Page 400: ...x A C I x 400 AR...
Page 401: ...401 AR...
Page 402: ...6A I G I J K L M IotSmaoF A A A A A MAX H2 IotSmaoF 402 AR...
Page 404: ...404 AR...
Page 405: ...KARCHER 463 E CEI I4 C 1x 405 AR...
Page 406: ...406 AR...
Page 407: ......
Page 408: ......
Page 409: ......
Page 410: ......
Page 411: ......