English
5.906-590.0 Rev. 01 (05/17)
71
Technical Documentation
Technical specifications
SGV 6/5
SGV 6/5
*GB
SGV 8/5
SGV 8/5
*GB
SGV 8/5
*AU
Mains voltage
V
220-240
220-240
220-240
220-240
240
Frequency
Hz
1~ 50
1~ 50
1~ 50
1~ 50
1~ 50
Voltage in the handle
V
5
5
5
5
5
Nominal power of the appliance (total)
W
3400
2900
3400
2900
2400
Nominal power fan
W
1200
1200
1200
1200
1200
Rated input boiler
W
3000
2700
3000
2700
2200
Main pump
W
48
48
48
48
48
Water pump
W
28
28
28
28
28
Steam boiler
l
3.4
3.4
3.4
3.4
3.4
Filling quantity fresh water container
l
5.6
5.6
5.6
5.6
5.6
Filling quantity wastewater container
l
5
5
5
5
5
Filling quantity detergent container
l
--
--
2
2
2
Air volume (max.)
l/s
74
74
74
74
74
Negative pressure (max.)
kPa
(mbar)
25.4 (254)
25.4 (254)
25.4 (254)
25.4 (254)
25.4 (254)
Working pressure
MPa
0.6
0.6
0.8
0.8
0.8
Steam pressure (max.)
MPa
1.0
1.0
1.2
1.2
1.2
Steam quantity (max.) - consistent
g/min 55
50
75
65
60
Heating time
min
6.5
7.0
7.0
8.0
10.0
Max. operating temperature of hot water °C
70
70
70
70
70
Max. operating temperature of steam
°C
164
164
173
173
173
Water flow rate
ml/min 550
550
550
550
550
Detergent flow rate
ml/min --
--
550
550
550
Type of protection
--
IPX4
IPX4
IPX4
IPX4
IPX4
Protective class
--
I
I
I
I
I
Length x width x height
mm
640 x 495 x
965
640 x 495 x
965
640 x 495 x
965
640 x 495 x
965
640 x 495 x
965
Typical operating weight
kg
39
39
40
40
40
Angle of inclination (max.)
°
10
10
10
10
10
Values determined as per EN 60335-2-68
Sound pressure level L
pA
dB(A) 67
67
67
67
67
Uncertainty K
pA
dB(A) 1
1
1
1
1
Hand-arm vibration value
m/s
2
<2.5
<2.5
<2.5
<2.5
<2.5
Uncertainty K
m/s
2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
