– 6
–
Ne szívjon fel gipszet, cementet és más hasonló
anyagokat, mivel ezek vízzel érintkezve kikemé-
nyedhetnek és veszélyaztethetik a készülék m
ű
kö-
dését.
–
Üzemelés alatt kívánatos a készüléket vízszinte-
sen felállítani.
–
Csak a gyártó által ajánlott tisztítószereket hasz-
náljon, valamint vegye figyelembe a tisztítószer
gyártójának felhasználási-, ártalmatlanítási- és fi-
gyelmeztetési el
ő
írásait.
몇
VESZÉLY
–
A készülék csak el
ő
írásszer
ű
en földelt hálózati alj-
zathoz csatlakoztatható.
–
A készüléket csak váltóárammal szabad üzemel-
tetni. A feszültségnek meg kell egyeznie a készülék
típustábláján található tápfeszültséggel.
–
Ne fogja meg nedves kézzel a hálózati csatlakozót
és dugaljat.
–
A hálózati dugót ne a csatlakozókábel húzásával
távosítsa el a hálózati dugaljból.
–
Minden ápolási- és karbantartási munka megkez-
dése el
ő
tt kapcsolja ki a készüléket és húzza ki a
hálózati csatlakozót.
–
Elektromos alkatrészeken történ
ő
javításokat és
munkákat csak jóváhagyott szerviz szolgálat vé-
gezhet el.
–
A hálózati kábel és a hálózati dugasz épségét min-
den használat el
ő
tt ellen
ő
rizze. A sérült hálózati ká-
belt haladéktalanul ki kell cseréltetni egy jogosult
ügyfélszolgálatos vagy elektromos szakemberrel.
–
Az elektromos balesetek elkerülése érdekében ja-
vasoljuk, hogy a dugaljat el
ő
kapcsolt FI véd
ő
kap-
csolóval (max. 30 mA névleges kioldó áramer
ő
s-
ség) használják.
–
Csak freccsenő víz ellen védett, 3x1 mm
2
kereszt-
metszetű hosszabbító kábelt szabad alkalmazni.
–
A hálózati vagy hosszabbító kábel csatlakozóinak
cseréjekor szavatolni kell a freccsen
ő
víz elleni vé-
delmet és a mechanikai szilárdságot.
–
Miel
ő
tt a készüléket leválasztja az áramról, el
ő
ször
mindig kapcsolja ki a f
ő
kapcsolóval.
–
A készüléket hab képz
ő
dése vagy folyadék kifolyá-
sa esetén azonnal ki kell kapcsolni vagy ki kell húz-
ni a hálózati dugót!
몇
FIGYELMEZTETÉS
Ne használjon súrolószert, üveget vagy univerzális tisz-
títószert! A készüléket tilos vízbe meríteni.
Bizonyos anyagok a beszívott leveg
ő
vel robbanékony
g
ő
zöket vagy keverékeket alkothatnak!
A következ
ő
anyagokat soha ne szívja fel:
–
Robbanékony vagy éghet
ő
gázok, folyadékok és
por (reaktív por)
–
Reaktív fémport (pl. alumínium, magnézium, cink)
er
ő
s lúgos és savas tisztítószerekkel összekap-
csolva.
–
Hígítatlan er
ő
s savakat és lúgokat
–
Organikus oldószereket (pl. benzin, hígító, aceton,
f
ű
t
ő
olaj).
–
Ezek az anyagok továbbá a készülékben használt
anyagokat is megtámadhatják.
VESZÉLY
Azonnal fenyeget
ő
veszély, amely súlyos testi sérülés-
hez vagy halálhoz vezet.
몇
FIGYELMEZTETÉS
Esetlegesen veszélyes helyzet, amely súlyos testi sérü-
léshez vagy halálhoz vezethet.
몇
VIGYÁZAT
Esetlegesen veszélyes helyzet, amely könny
ű
sérülés-
hez vagy kárhoz vezethet.
FIGYELEM
Lehetséges veszélyes helyzetre való figyelmeztetés,
amely anyagi kárhoz vezethet.
A készülék szállítási terjedelme fel van tüntetve a cso-
magoláson. Kicsomagoláskor ellenőrizze a csomagolás
tartalmát, hogy megvan-e minden alkatrész.
Hiányzó tartozék vagy szállítási sérülés esetén kérem,
értesítse a kereskedőt.
Az ábrákat lásd a kihajtható oldalon!
Ábra
1
Készülékház
2
Fogantyú
3
Habszivacs szűrő
4
Szűrő zárja
5
Hálózati kábel csatlakozóval
6
A hálózati kábel tárolóhelye
7
Kapcsoló a szíváshoz (0 / I)
8
Kapcsoló a szóráshoz (0 / I)
9
Kioldás, friss víz tartály
10 Friss víz tartály
11 Tartály
12 Beálló görgők
13 A többcélú porszívó szívótömlő csatlakozása
14 Csatlakozás, szórótömlő
15 Szívótömlő
16 Markolat
17 Légtolattyú
18 Szóró markolat szórókarral
19 Szabadon álló szórótömlő
20 Rögzítő kapcsok (10x)
21 Szívócsövek 2 x 0,5 m
22 Szívócsövek és tartozékok helye
23 Szóró-ex padlófej szőnyegpadlók tisztításához, ke-
mény felületekhez rendszeresített betéttel
* SE 4001 Plus
További szívó tartozék
Ábra
Friss víz tartályt levenni
. Nyomja meg a kioldást
és vegye le a tankot.
Megjegyzés:
A motorházat csak akkor lehet levenni, ha el
ő
tte a
friss víz tartályt már kivették.
Ábra
Szimbólumok az üzemeltetési
útmutatóban
Üzembevétel
A készülék ismertetése
24 Szóró-ex kézi szórófej kárpit tisztításához *
25 Adapter kárpit tisztító szóró-ex kézi szóró-
fejhez
*
26 Padlófúvóka kemény felületekhez rendsze-
resített betéttel
27 Szőnyegtisztító fej
28 Réstisztító fej
29 Porzsák
Üzembevétel előtt
72
HU
Summary of Contents for SE 4001
Page 2: ...2 24 25 SE 4001 Plus 27...
Page 3: ...8 1 8 2 5 6 7 6 7 SE 4001 Plus 3...
Page 4: ...4...
Page 59: ...8 0 Care Tex RM 762 5 1 59 EL...
Page 67: ...6 30 3x1 67 RU...
Page 69: ...8 50 C RM 519 K RCHER 100 200 I I 0 Care Tex RM 762 I I 5 1 69 RU...
Page 70: ...9 I I 11 1 50 60 Hz 220 240V V 10 18 4 1200 1400 H05 VV F2x0 75 EN 60704 2 1 74 70 RU...
Page 111: ...6 30 mA 3x1 mm2 1 2 3 4 5 6 7 0 I 8 0 I 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 10x 21 2 0 5 111 BG...
Page 113: ...8 Care Tex RM 762 5 1 113 BG...
Page 130: ...7 SE 4001 Plus 7 3 SE 4001 Plus 50 C RM 519 KARCHER 100 200 I I 25 26 27 28 29 8 1 8 2 130 UK...
Page 131: ...8 0 Care Tex RM 762 0 I 5 1 I I 131 UK...
Page 132: ...9 11 1 50 60 Hz 220 240V V 10 18 l 4 l P 1200 P 1400 H05 VV F2x0 75 EN 60704 2 1 74 132 UK...
Page 134: ...6 30 3 1 134 KK...
Page 136: ...8 K RCHER RM 519 RM 519 100 200 0 Care Tex RM 762 5 1 136 KK...
Page 137: ...9 1 11 1 50 60 Hz 220 240V V 10 A 18 4 P 1200 P 1400 H05 VV F2x0 75 EN 60704 2 1 74 A 137 KK...
Page 139: ...8 100 200 RM 519 I I 0 Care Tex RM 762 I I 5 I 139 AR...
Page 141: ...6 30 3 1 2 1 2 3 4 5 6 7 0 I 8 0 I 9 10 11 12 13 141 AR...
Page 143: ......
Page 144: ......
Page 145: ......