Kärcher SE 4001, Original Instructions Manual

Page: 71 / 146

– 5
Tisztelt Vásárló,
A készülék első használata előtt olvassa
el ezt az eredeti használati utasítást, ez
alapján járjon el és tartsa meg a későbbi
használatra vagy a következő tulajdonos számára.
Ezt a készüléket háztartási használatra fejlesztettük ki,
és nem ipari használat igénybevételére terveztük.
–
Ezen készülék megvásárlásával porlasztós extrak-
ciós készüléket vásárolt szőnyegpadlók karbantar-
tó tisztításához ill. alaptisztításához mélytisztító ha-
tással.
– A szóró-ex padlófejhez tartozó kemény felülethez
(a szállítási terjedelem része) rendszeresített be-
téttel kemény felületeket is lehet tisztítani.
– A megfelelő tartozékkal (a szállítási terjedelem ré-
sze) többcélú porszívóként is használható.
A csomagolóanyagok újrahasznosíthatók. Ne
dobja a csomagolóanyagokat a háztartási sze-
métbe, hanem gondoskodjék azok újrahaszno-
sításról.
A használt készülékek értékes újrahasznosítha-
tó anyagokat tartalmaznak, amelyeket újrahasz-
nosító helyen kell elhelyezni. Az elemek és az
akkuk olyan anyagokat tartalmaznak, amelyek-
nek nem szabad a környezetbe kerülni. Ezért kérjük, a
használt készülékeket, elemeket és akkukat megfelelő
gyűjtőrendszeren keresztül távolítsa el.
Az elektromos és az elektronikus készülékek gyakran
tartalmaznak olyan alkotóelemeket, amelyek helytelen
kezelés vagy helytelen ártalmatlanítás esetén potenciá-
lis veszélyt jelenthetnek az emberi egészségre és a kör-
nyezetre. A készülék szabályszerű üzemeltetéséhez
azonban szükség van ezekre az alkotóelemekre. Az
ilyen szimbólummal megjelölt készülékeket nem sza-
bad a háztartási hulladékkal együtt ártalmatlanítani.
Megjegyzések a tartalmazott anyagokkal kapcsolat-
ban (REACH)
Aktuális információkat a tartalmazott anyagokkal kap-
csolatosan a következő címen talál:
www.kaercher.com/REACH
Kérdések vagy üzemzavar esetén KÄRCHER-telephe-
lyünk szívesen segít Önnek.
Kizárólag eredeti tartozékokat és eredeti pótalkatrésze-
ket alkalmazzon, mivel ezek szavatolják a készülék biz-
tonságos és zavarmentes üzemét.
A tartozékokkal és pótalkatrészekkel kapcsolatos infor-
mációkat a www.kaercher.com oldalon olvashatja.
Minden országban az illetékes forgalmazónk által ki-
adott garancia feltételek érvényesek. Az esetleges
üzemzavarokat az Ön készülékén a garancia lejártáig
költségmentesen elhárítjuk, amennyiben anyag- vagy
gyártási hiba az oka. Garanciális esetben kérjük, fordul-
jon a vásárlást igazoló bizonylattal kereskedőjéhez
vagy a legközelebbi hivatalos szakszervizhez.
(A címet lásd a hátoldalon)
A jelen üzemeltetési utasításban található utasítások
mellett figyelembe kell venni a törvényes, általános, biz-
tonsági és balesetmegelőzési előírásokat.
A fenti utasításokkal meg nem egyező használat a ga-
rancia megszűnéséhez vezet.
–
Ez a készülék nem alkalmas arra, hogy korlátozott
fizikai, érzékel
ő vagy szellemi képességgel rendel-
kez ő vagy tapasztalat és/vagy ismeret hiányában
lév ő személyek használják, kivéve, ha a biztonsá-
gukért felel ő s személy felügyeli ő ket, vagy betaní-
tották ő ket a készülék használatára és megértették
az ebb ő l ered ő veszélyeket.
– Gyermekeknek nem szabad a készülékkel játsza-
ni!
– Gyerekeket felügyelni kell, annak biztosításáért,
hogy a készülékkel ne játszanak.
– Tisztítást és felhasználó általi karbantartást nem
szabad gyermekeknek felügyelet nélkül elvégezni.
– A csomagolófóliát tartsa gyermekekt ő l távol, fulla-
dás veszélye áll fenn!
– A készüléket minden használat után, és minden
tisztítás/karbantartás el
ő tt kapcsolja ki.
– Égésveszély. Ne szívjon fel ég ő vagy parázsló tár-
gyat.
– A készüléket csak szilárd talajon szabad felállítani.
– A felhasználónak rendeltetésszer ű en kell használ-
nia a készüléket. Figyelembe kell vennie a helyi vi-
szonyokat, és a készülékkel történ
ő munkavégzés
során ügyelnie kell másokra, f ő ként a gyermekek-
re.
– A készülék és a tartozék el ő írásszer ű állapotát
használat el ő tt ellen ő rizni kell. Ha a készülék álla-
pota nem kifogástalan, akkor nem szabad használ-
ni.
– Soha ne merítse a készüléket, annak kábelét vagy
a csatlakozóit vízbe vagy más folyadékba.
– Tilos a készülék robbanásveszélyes térben történ ő
üzemeltetése. A készülék veszélyes területen tör-
tén
ő alkalmazása során figyelembe kell venni a
megfelel ő biztonsági el ő írásokat.
– A készüléket védeni kell a széls ő séges id ő járástól,
a nedvességt ő l és a h ő forrásoktól.
– Ha a készülék leesne, akkor jóváhagyott ügyfél-
szolgálati helyen át kell vizsgáltatni, mivel bels
ő
meghibásodások léphettek fel, amelyek a termék
biztonságát korlátozhatják.
– Ne szívjon fel mérgez ő anyagokat.
Tartalomjegyzék
Általános megjegyzések HU 5
Biztonsági tanácsok HU 5
Szimbólumok az üzemeltetési útmutató-
ban
HU 6
Üzembevétel HU 6
Használat HU 7
Üzemen kívül helyezés HU 8
Ápolás, karbantartás HU 8
Üzemzavarok HU 8
Műszaki adatok HU 9
Általános megjegyzések
Rendeltetésszerű használat
Környezetvédelem
Szerviz
Tartozékok és pótalkatrészek
Garancia
Biztonsági tanácsok
71 HU