![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/sc-5-iron-kit/sc-5-iron-kit_quick-reference_654536141.webp)
– 5
Уважаеми
клиенти
,
Преди
първото
използване
на
Вашия
уред
прочетете
това
оригинално
ин
-
струкцуя
упътване
за
работа
,
дейст
-
вайте
според
него
и
го
запазете
за
по
-
късно
използ
-
ване
или
за
следващия
притежател
.
Използвайте
пароструйния
уред
само
в
частни
до
-
макинства
.
Уредът
е
предназначен
за
почистване
с
пара
и
може
да
се
използва
с
подходящи
принадлежности
,
както
е
описано
в
това
упътване
за
работа
.
Не
е
необхо
-
дим
почистващ
препарат
.
При
това
спазвайте
спе
-
циално
указанията
за
безопасност
.
ВНИМАНИЕ
–
Прочетете
упътването
за
работа
!
Пара
ВНИМАНИЕ
–
Опасност
от
изгаряне
Опаковъчните
материали
могат
да
се
ре
-
циклират
.
Моля
не
хвърляйте
опаковките
при
домашните
отпадъци
,
а
ги
предайте
на
вто
-
рични
суровини
с
цел
повторна
употреба
.
Старите
уреди
съдържат
ценни
материали
,
подлежащи
на
рециклиране
,
които
могат
да
бъдат
употребени
повторно
.
Поради
това
моля
отстранявайте
старите
уреди
,
използ
-
вайки
подходящи
за
целта
системи
за
събиране
.
Указания
за
съставките
(REACH)
Актуална
информация
за
съставките
ще
намерите
на
:
www.kaercher.com/REACH
Обемът
на
доставка
на
уреда
е
изобразен
на
опа
-
ковката
.
При
разопаковане
проверете
дали
съдър
-
жанието
е
пълно
.
При
липсващи
принадлежности
или
при
транспорт
-
ни
щети
моля
уведомете
Вашия
търговец
.
Във
всяка
страна
важат
гаранционните
условия
,
публикувани
от
оторизираната
от
нас
дистрибутор
-
ска
фирма
.
Евентуални
повреди
на
Вашия
уред
ще
отстраним
в
рамките
на
гаранционния
срок
безплат
-
но
,
ако
се
касае
за
дефект
в
материалите
или
при
производство
.
В
гаранционен
случай
се
обърнете
към
дистрибутора
или
най
-
близкия
оторизиран
сер
-
виз
,
като
представите
касовата
бележка
.
(
Адресите
ще
намерите
на
задната
страница
)
Използвайте
само
оригинални
резервни
части
на
KARCHER.
Списък
на
резервните
части
ще
намери
-
те
в
края
на
настоящото
Упътване
за
работа
.
몇
ПРЕДПАЗЛИВОСТ
Предпазните
приспособления
служат
за
защита
на
потребителя
и
не
трябва
да
се
променят
или
заобикалят
.
По
време
на
работа
регулаторът
за
налягането
под
-
държа
максимално
постоянно
налягането
в
котела
.
При
достигане
на
максималното
работно
налягане
в
котела
нагряването
спира
,
а
при
понижаване
на
на
-
лягането
в
котела
вследствие
на
отделянето
на
па
-
рата
отново
се
включва
.
Когато
в
случай
на
повреда
в
котела
няма
вода
,
тем
-
пературата
в
него
се
повишава
.
Котелният
термос
-
тат
изключва
нагряването
.
Нормалната
експлоата
-
ция
е
възможна
отново
,
когато
се
напълни
котелът
.
Ако
регулаторът
на
налягането
и
котелният
термос
-
тат
откаже
в
случай
на
грешка
и
уредът
прегрее
,
то
-
гава
предпазният
термостат
изключва
уреда
.
За
връщане
в
изходно
положение
на
предпазния
термостат
се
обърнете
към
оторизирания
сервиз
на
KÄRCHER.
Ревизионното
капаче
е
същевременно
и
вентил
за
свръхналягане
.
То
затваря
котела
срещу
повишава
-
не
на
налягането
на
парата
.
Ако
регулаторът
за
налягането
се
повреди
и
наляга
-
нето
на
парата
в
котела
се
покачи
,
вентилът
за
свръхналягане
се
отваря
и
парата
се
отвежда
навън
през
ревизионното
капаче
.
Преди
да
пуснете
отново
уреда
се
обърнете
към
оторизиран
сервиз
на
KÄRCHER.
Съдържание
Общи
указания
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BG
5
Предпазни
приспособления
. . . . . . . . . . . . BG
5
Описание
на
уреда
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . BG
6
Кратко
упътване
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BG
6
Експлоатация
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BG
6
Използване
на
принадлежностите
. . . . . . . BG
7
Грижи
и
поддръжка
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . BG
9
Помощ
при
неизправности
. . . . . . . . . . . . . BG
10
Технически
данни
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BG
10
Елементи
от
специалната
окомплектовка
. BG
11
Общи
указания
Употреба
по
предназначение
Символи
на
уреда
Опазване
на
околната
среда
Обем
на
доставката
Гаранция
Резервни
части
Предпазни
приспособления
Регулатор
за
налягането
Котелен
термостат
Предпазен
термостат
Ревизионно
капаче
141
BG
Summary of Contents for SC 5 Iron Kit
Page 3: ...1 2 2 2 2 5 4 5 3...
Page 4: ...G1 SC 5 Iron Kit 4...
Page 75: ...7 50 50 OFF 60 Vapohydro OFF 75 EL...
Page 76: ...8 10 20 cm 20 40 cm 5 PVC K RCHER VapoHydro 76 EL...
Page 88: ...7 50 50 MAX MAX 60 MAX Vapohydro 88 RU...
Page 89: ...8 10 20 20 40 5 89 RU...
Page 143: ...7 50 50 MAX MAX OFF 60 MAX Vapohydro OFF 143 BG...
Page 144: ...8 10 20 20 40 5 PVC K RCHER VapoHydro 144 BG...
Page 168: ...7 50 50 MAX MAX 60 MAX Vapohydro 168 UK...
Page 169: ...8 10 20 20 40 5 K RCHER VapoHydro 169 UK...
Page 175: ...7 50 50 MAX MAX OFF 60 MAX Vapohydro OFF 175 KK...
Page 176: ...8 10 20 20 40 5 K RCHER VapoHydro 176 KK...
Page 180: ...A AAAAAA A AAAAAA A AAAAAA A A AAAAAA A AAAAAA A AAAAAA E1 AAAA A AAAAAA AAA 180 AR...
Page 182: ...oadVhodaV 182 AR...
Page 184: ...MAX 184 AR...
Page 185: ...KARCHER oadVRodaV 1A AAAA KARCHER 185 AR...
Page 186: ...AA AA AA AA A 186 AR...
Page 187: ...oadVh odaV FOO 187 AR...
Page 188: ...AA AA FOO AA 188 AR...
Page 189: ...1A 1A 1A 1A 1A CA CA 1A 1A AA A AA OA OA OA 1A RA RA RA RA RA RA RA A 189 AR...
Page 190: ...EA EA EA EA EA a FOO b c d e f g oadVhodaV EA EA EA EA EAA EAA EAA EAA EAA EAA 1A 190 AR...
Page 191: ...REKCRAK 191 AR...
Page 192: ......
Page 193: ...4 130 021 0 05 11 2014 5 965 464 0...