background image

– 8

Перед применением устройства для чистки паром 
рекомендуется подмести или пропылесосить пол. 
Таким образом можно освободить пол от грязи/рас-
сыпанного мусора перед проведением влажной 
уборки.

Перед проведением обработки с помощью прибора 
для чистки паром следует всегда проверять устой-
чивость текстильных изделий к воздействию пара. 
Прежде всего, следует обработать паром изделие, 
затем просушить его и, наконец, проверить устойчи-
вость окраски и наличие деформации.

При чистке лакированных поверхностей или повер-
хностей с покрытием, например, кухонной мебели и 
мебели для квартиры, дверей, паркета, воск, ме-
бельная политура, искусственное покрытие или кра-
ска могут раствориться или на них могут возникнуть 
пятна Для проведения чистки следует слегка отпа-
рить салфетку и затем протереть ей перечисленные 
поверхности.

ВНИМАНИЕ

Не

 

направляйте

 

пар

 

на

 

приклеенные

 

кромки

по

-

скольку

 

обкладка

 

может

 

отклеиться

Не

 

исполь

-

зуйте

 

прибор

 

для

 

чистки

 

деревянных

 

или

 

паркет

-

ных

 

полов

 

без

 

покрытия

.

При низких внешних температурах, прежде всего, 
зимой, прогрейте оконное стекло. Благодаря этому 
вы сможете легко обработать паром всю повер-
хность стекла. Таким образом удастся избежать на-
пряжения поверхности, которое может привести к 
бою стекла.
Затем поверхность окна необходимо очистить с 
применением ручной форсунки и салфетки. Для 
удаления воды следует использовать насадку для 
мойки окон или насухо протереть поверхность. 

ВНИМАНИЕ

Пар

 

не

 

направляют

 

на

 

уплотненные

 

участки

 

воз

-

ле

 

оконной

 

рамы

 

для

 

предотвращения

 

ее

 

повре

-

ждения

.

Паровой пистолет можно использовать без принад-
лежностей, например, для:

устранения легких складок на висящих предметах 
одежды при обработке с расстояния 10-20 см.

удаления пыли с растений. Соблюдайте рассто-
яние 20-40 см.

увлажнения протирочной ткани. Быстро обра-
ботайте ткань паром и протрите ею мебель.

Чем ближе загрязненное место, тем выше чистящий 
эффект работы, поскольку наивысшая температура и 
выход пара обеспечиваются на выходе из форсунки. 
Особенно подходит для очистки труднодоступных 
мест, стыков, арматуры, стоков, раковин, туалетов, 
жалюзи или радиаторов отопления. Сильный извест-
ковый налет перед чисткой паром можно сбрызнуть 
уксусом или лимонной кислотой, 5 минут дать подей-
ствовать, а затем произвести чистку паром.
Рисунок 

Установить форсунку точечной струи на паро-
вой пистолет.

Круглую щетку можно установить на форсунку то-
чечной струи в качестве дополнения.  Благодаря 
очистке щеткой имеется возможность более легкого 
удаления устойчивых загрязнений.

ВНИМАНИЕ

Не

 

предназначена

 

для

 

очистки

 

чувствительных

 

поверхностей

.

Рисунок 

Зафиксировать круглую щетку на форсунке то-
чечной струи.

Высокопроизводительную форсунку можно устано-
вить на форсунку точечной струи в качестве допол-
нения. 
Высокопроизводительная форсунка повышает ско-
рость истечения пара. Поэтому она особенно хоро-
шо подходит для удаления затвердевшей грязи, 
продувки углов, стыков и т.д.
Рисунок 

Высокопроизводительную форсунку в соответ-
ствии с круглой щеткой закрепить на форсунке 
точечной струи.

Круглую щетку можно установить на форсунку то-
чечной струи в качестве дополнения. С помощью 
этой круглой щетки могут очищаться большие окру-
глые поверхности (например, раковины, душевые, 
ванны, кухонные мойки).

ВНИМАНИЕ

Не

 

предназначена

 

для

 

очистки

 

чувствительных

 

поверхностей

.

Рисунок 

Зафиксировать круглую щетку на форсунке то-
чечной струи.

Рисунок 

Установите ручную форсунку на паровой пистолет.

Надеть на ручную форсунку чехол. Особо хорошо 
приспособлена для небольших моющихся повер-
хностей, душевых кабинок и зеркал.

Приспособлена для всех моющихся стенных и поло-
вых покрытий, например, каменных полов, плитки и 
поливинилхлорида Работайте на сильно загрязнен-
ных поверхностях медленно, чтобы пар действовал 
дольше.

Использование принадлежностей

Важные указания по использованию

Очистить поверхность пола

Освежение текстильных изделий

Чистка поверхностей с покрытиями и 
лакированных поверхностей

Чистка стекла

Паровой пистолет

Форсунка точечной струи

Круглая щетка (малая)

Форсунка Power

Круглая щетка (большая)

Ручная форсунка

Форсунка для полов

89

RU

Summary of Contents for SC 4

Page 1: ...SC 4 Iron Kit SC 4 Premium Iron Kit 59654190 12 16 001 English...

Page 2: ...ort brugsanvisning Kortveiledning SV FI EL TR RU HU CS SL PL RO SK HR SR BG ET LV LT UK Snabbguide Pikaohje K sa Kullan m Talimat R vid bevezet s Stru n n vod Kratko navodilo Skr cona instrukcja obs u...

Page 3: ...3...

Page 4: ...SC 4 Premium Iron Kit SC 4 Iron Kit C5 C4 G1 F4 L 4...

Page 5: ...um operating pressure of 4 bar is reached in the boiler and is reactivated in case of a pressure drop in the boiler due to steam tapping If in case of a malfunction there is no water in the boil er th...

Page 6: ...The water reservoir may be refilled at any time ATTENTION Do not use condensation water from the drier Do not fill with detergent or other additives for example fragrances Do not use pure distilled w...

Page 7: ...sweep or vacuum the floor prior to using the steam cleaner This way the floor is already cleared of dirt loose particles prior to the wet cleaning Prior to treatment with the steam cleaner always che...

Page 8: ...he steam plug of the iron into the ap pliance connector The plug must click into place audibly Make sure that there is fresh tap water in the boiler of the steam cleaner Start up the steam cleaner acc...

Page 9: ...ll the water reservoir The steam cleaner is ready to use Note The floor cleaning cloth and the cloth cover have been pre washed and can be used immediately for working with the steam cleaner You can w...

Page 10: ...for the detail nozzle Round brush kit with brass bristles 2 863 061 Removal of especially stubborn dirt ideal for insensi tive surfaces Round brush with scraper 2 863 140 Round brush with two rows of...

Page 11: ...5 REACH www kaercher com REACH KARCHER K RCHER RU 5 RU 5 RU 6 RU 6 RU 6 RU 8 RU 9 RU 10 RU 11 RU 11 86 RU...

Page 12: ...6 K RCHER 4 2 MAX 3 A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 A9 A10 A11 A12 A13 A14 A15 2 A16 B1 B2 B3 B4 B5 B6 C1 C2 C3 C4 C5 D1 D2 D3 E1 2 E2 F1 F2 F3 F4 2 G1 H1 H2 H3 H4 H5 H6 H7 87 RU...

Page 13: ...7 50 50 MAX MAX 60 MAX 88 RU...

Page 14: ...8 10 20 20 40 5 Power 89 RU...

Page 15: ...9 K RCHER BE 6006 K RCHER MAX 10 dH mmol l TF I 0 7 0 1 3 100 II 7 14 1 3 2 5 90 III 14 21 2 5 3 8 75 IV 21 3 8 50 90 RU...

Page 16: ...10 K RCHER 8 8 2 3 60 C MAX 91 RU...

Page 17: ...0 700 0 35 4 50 110 0 8 0 5 4 1 350 280 270 Comfort Plus 2 863 020 2 2 863 174 2 6 370 990 5 2 863 058 4 2 863 061 2 863 140 2 863 022 2 884 282 2 863 159 4 130 390 2 863 062 9 6 295 206 2 863 209 2 8...

Page 18: ...4 130 021 0 5 965 419 0 05 11 2014...

Reviews: