Norsk
49
3. Tilkobling af apparatet, se kapitlet Tilkobling af ap-
paratet.
Vandtanken er ikke isat korrekt eller er kalket til.
1. Tag vandtanken af.
2. Skyl vandtanken.
3. Isæt vandtanken og tryk den nedad, indtil den går i
hak.
Man kan ikke trykke på damparmen
Damparmen er sikret med børnesikringen.
z
Sæt børnesikringen (vælgerkontakt for damp-
mængde) fremad.
Damparmen er opspærret.
Lang opvarmningstid
Dampkedlen er forkalket.
z
Afkalk dampkedel.
Stor vandudstrømning
Dampkedlen er forkalket.
z
Afkalk dampkedlen.
Tekniske data
Der tages forbehold for tekniske ændringer.
Indhold
Generelle merknader
Les denne oversettelsen av den origina-
le driftsveiledningen før apparatet tas i
bruk første gang, og følg de vedlagte
sikkerhetsanvisningene. Følg disse anvisningene.
Oppbevar begge deler til senere bruk eller for annen ei-
er.
Forskriftsmessig bruk
Dette apparatet skal kun brukes til private formål. Appa-
ratet er ment for rengjøring med damp og kan brukes
med egnet tilbehør, som beskrevet i denne bruksanvis-
ningen. Rengjøringsmiddel er ikke nødvendig. Følg sik-
kerhetsanvisningene.
Miljøvern
Materialet i emballasjen kan resirkuleres. Kvitt
deg med emballasjen på miljøvennlig måte.
Elektriske og elektroniske apparater inneholder
verdifulle resirkulerbare materialer og ofte deler
batterier, batteripakker eller olje. Disse kan utgjø-
re en potensiell fare for helse og miljø ved feil
bruk eller feil avfallsbehandling. Disse delene er imidler-
tid nødvendige for korrekt drift av apparatet. Apparater
merket med dette symbolet skal ikke kastes i hushold-
ningsavfallet.
Anvisninger om innhold (REACH)
Aktuell informasjon om stoffene i innholdet finner du un-
der:
www.kaercher.com/REACH
Tilbehør og reservedeler
Bruk bare originalt tilbehør og originale reservedeler; de
garanterer for en sikker og problemfri drift av apparatet.
Informasjon om tilbehør og reservedeler finner du på
www.kaercher.com
.
Leveringsomfang
Apparatets leveringsomfang er vist på emballasjen.
Kontroller at innholdet i pakken er komplett når du pak-
ker ut. Manglende tilbehør eller transportskader skal
meldes til forhandleren.
Garanti
Vår ansvarlige salgsorganisasjon for det enkelte land
har utgitt garantibetingelsene som gjelder i det aktuelle
landet. Eventuelle feil på apparatet repareres gratis i ga-
rantitiden dersom disse kan føres tilbake til material- el-
ler produksjonsfeil. Ved behov for garantireparasjoner,
vennligst henvend deg med kjøpskvitteringen til din for-
handler eller nærmeste autoriserte kundeservice.
(Se adresse på baksiden)
Sikkerhetsinnretninger
!
FORSIKTIG
Manglende eller endrede sikkerhetsinnretninger
Sikkerhetsinnretningene tjener til din egen sikkerhet.
Du må aldri forandre eller omgå sikkerhetsinnretninger.
Symboler på apparatet
(avhengig av apparattype)
Elektrisk tilslutning
Spænding
V
220-240
Fase
~
1
Frekvens
Hz
50-60
Kapslingsklasse
IPX4
Beskyttelsesklasse
I
Ydelsesdata
Varmeeffekt
W
2000
Maksimalt driftstryk
MPa
0,35
Opvarmningstid
Minutter 4
Kontinuerlig dampning
g/min
50
Maksimalt dampstød
g/min
110
Påfyldningsmængde
Vandtank
l
0,8
Dampkedel
l
0,5
Mål og vægt
Vægt (uden tilbehør)
kg
4,1
Længde
mm
350
Bredde
mm
280
Højde
mm
270
Generelle merknader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49
Forskriftsmessig bruk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49
Miljøvern. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49
Tilbehør og reservedeler . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49
Leveringsomfang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49
Garanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49
Sikkerhetsinnretninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49
Beskrivelse av apparatet . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50
Montering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50
Drift. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50
Viktig bruksinformasjon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52
Bruk af tilbehør . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52
Stell og vedlikehold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
53
Utbedring av feil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
53
Tekniske data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
54
Fare for forbrenning, apparatoverflaten
blir varm under bruk
Fare for skålding fra damp
Summary of Contents for SC 4 Premium
Page 3: ...B 1 MAX 0 8 l 2 C MAX 0 8 l D 1 2 E F G 1 2 H I 1 2 J K L M 3...
Page 4: ...N O P 1 2 Q R S 1 2 T U 4...
Page 67: ...67 50 1 MAX 50 1 OFF O 2 P 3 4 5 10 1 2 3 4 5 T 6 7 U 1 2 1 3 4 5 R 6 S 7 8 9 1 z...
Page 68: ...68 z 10 20 cm z 5 1 I 1 J 1 J 1 J 1 I 2 PVC 1 K 2 3 a b M 1 M 1 R...
Page 76: ...76 REACH www kaercher com REACH www kaercher com K RCHER K RCHER A 1...
Page 79: ...79 8 9 1 z z 10 20 z 5 1 I 1 J 1 J 1 J 1 I 2...
Page 125: ...125 REACH www kaercher com REACH www kaercher com K RCHER K RCHER A 1 2 3 4 5 6 7 8 9...
Page 127: ...127 4 G 5 H 1 2 3 50 1 MAX 50 1 O 2 P 3 4 5 10 1 2 3 4 5 T 6 7 U 1 2 3 4 5 R 6 S 7 8 9...
Page 128: ...128 1 z z 10 20 cm z 5 1 I 1 J 1 J 1 J 1 I 2 PVC 1 K 2 3...
Page 148: ...148 a 1 b 2 1 K 5 1 2 Q 50 1 C 2 50 MAX 3 1 50 MAX D 60 1 2 E 3 F 4 G 5 H 3 1 2 3 50 1 50 MAX...
Page 149: ...149 1 O 2 P 3 4 5 10 1 2 3 4 5 T 6 7 U 1 2 3 4 5 R 6 S 7 8 9 1 z z 10 20 z 5 1 I...
Page 150: ...150 1 J 1 J 1 J 1 I 2 1 K 2 3 a b M 1 M 1 R 5 1 M 2 N 3...
Page 154: ...154 b K 5 1 2 Q 50 1 C 2 50 3 1 50 D 60 1 2 E 3 F 4 G 5 H 3 1 2 3 50 1 50 1 O 2 P...
Page 155: ...155 3 4 5 10 1 2 3 4 5 T 6 7 U 1 2 1 3 4 5 R 6 S 7 8 9 1 z z 10 20 z 5 1 I 1 J...
Page 156: ...156 1 J 1 J 1 I 2 1 K 2 3 a b M 1 M 1 R 5 1 M 2 N 3...
Page 158: ...158 z 220 240 1 50 60 IPX4 I 2000 0 35 4 50 110 0 8 0 5 4 1 350 280 270...
Page 164: ......
Page 165: ......