Slovenčina
109
Obsah
Všeobecné pokyny
Pred prvým použitím prístroja si prečí-
tajte tento originálny návod na obsluhu a
priložené bezpečnostné pokyny. Riaďte
sa informáciami, ktoré sú v nich uvedené.
Uschovajte si oba návody pre možné neskoršie použitie
alebo pre ďalšieho majiteľa prístroja.
Používanie v súlade s účelom
Prístroj používajte výhradne v domácnostiach. Prístroj
je určený na čistenie parou a môže sa používať s vhod-
ným príslušenstvom, podľa opisu v tomto návode na ob-
sluhu. Čistiace prostriedky sa nevyžadujú. Dodržiavajte
bezpečnostné pokyny.
Ochrana životného prostredia
Obalové materiály sú recyklovateľné. Obaly zlik-
vidujte ekologickým spôsobom.
Elektrické a elektronické zariadenia obsahujú
cenné recyklovateľné materiály a často aj kompo-
nenty ako napr. batérie, akumulátory alebo olej,
ktoré pri nesprávnej manipulácii alebo likvidácii
môžu predstavovať potenciálne nebezpečenstvo pre
ľudské zdravie a životné prostredie. Tieto komponenty
sú však pre správnu prevádzku zariadenia nevyhnutné.
Zariadenia označené týmto symbolom nesmú byť likvi-
dované spolu s domovým odpadom.
Informácie o obsiahnutých látkach (REACH)
Aktuálne informácie o obsiahnutých látkach sú uvedené
na internetovej stránke:
www.kaercher.com/REACH
Príslušenstvo a náhradné diely
Používajte len originálne príslušenstvo a originálne ná-
hradné diely, pretože takéto komponenty zaručujú bez-
pečnú a bezporuchovú prevádzku zariadenia.
Informácie o príslušenstve a náhradných dieloch sa na-
chádzajú na stránke
www.kaercher.com
.
Rozsah dodávky
Rozsah dodávky zariadenia je znázornený na obale. Pri
rozbaľovaní skontrolujte, či je obsah kompletný. V prí-
pade chýbajúceho príslušenstva alebo pri výskyte po-
škodení spôsobených prepravou informujte Vášho pre-
dajcu.
Záruka
V každej krajine platia záručné podmienky vydané na-
šou príslušnou distribučnou spoločnosťou. Prípadné
poruchy Vášho zariadenia odstránime v rámci záručnej
doby zadarmo, pokiaľ ich príčinou boli materiálové ale-
bo výrobné chyby. Pri uplatňovaní záruky sa spolu s do-
kladom o kúpe obráťte na Vášho predajcu alebo na naj-
bližšie autorizované servisné stredisko.
(adresa je uvedená na zadnej strane)
Bezpečnostné zariadenia
!
UPOZORNENIE
Chýbajúce alebo zmenené bezpečnostné zariade-
nia
Bezpečnostné zariadenia slúžia na vašu ochranu.
Nikdy nemeňte ani neobchádzajte bezpečnostné zaria-
denia.
Symboly na prístroji
(v závislosti od typu prístroja)
Regulátor tlaku
Regulátor tlaku počas prevádzky udržiava podľa mož-
nosti konštantný tlak v parnom kotli. Ohrev sa pri do-
siahnutí maximálneho prevádzkového tlaku v parnom
kotli vypne a znovu sa zapne pri poklese tlaku v parnom
kotli v dôsledku odberu pary.
Bezpečnostný termostat
Bezpečnostný termostat zabraňuje prehriatiu prístroja.
Ak v prípade chyby došlo k výpadku regulátora tlaku a
termostatu kotla a k prehriatiu prístroja, bezpečnostný
termostat vypne prístroj. Za účelom spätného prestave-
nia bezpečnostného termostatu sa obráťte na príslušný
zákaznícky servis KÄRCHER.
Termostat kotla
Termostat kotla v prípade chyby vypne ohrev, napr. ak v
parnom kotli nie je žiadna voda a teplota v ňom stúpa.
Hneď ako doplníte vodu je prístroj pripravený na použi-
tie.
Servisný uzáver
Servisný uzáver uzatvára parný kotol proti vznikajúce-
mu tlaku. Servisný uzáver je zároveň pretlakovým ven-
tilom. Ak je regulátor tlaku chybný a tlak pary v kotle stú-
pa, otvorí sa pretlakový ventil a para bude unikať cez
servisný uzáver smerom von.
Pred opätovným uvedením prístroja do prevádzky sa
obráťte na príslušný zákaznícky servis KÄRCHER.
Popis prístroja
V tomto návode na obsluhu je popísané maximálne vy-
bavenie. V závislosti od modelu existujú rozdiely v roz-
sahu dodávky (pozri obal).
Obrázky sú uvedené na strane s grafikami
Obrázok A
1
Nádrž na vodu
2
Plniaci otvor nádrže na vodu
3
Spínač - Zap
4
Spínač - Vyp
5
Kontrolka (zelená) – ohrev
Všeobecné pokyny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Používanie v súlade s účelom . . . . . . . . . . . . . . . 109
Ochrana životného prostredia . . . . . . . . . . . . . . . 109
Príslušenstvo a náhradné diely . . . . . . . . . . . . . . 109
Rozsah dodávky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Záruka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Bezpečnostné zariadenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Popis prístroja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Montáž . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Prevádzka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Dôležité pokyny pre použitie . . . . . . . . . . . . . . . .
111
Použitie príslušenstva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Ošetrovanie a údržba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Pomoc pri poruchách . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Technické údaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Nebezpečenstvo popálenia, povrch prí-
stroja sa počas prevádzky zahrieva
Nebezpečenstvo obarenia parou
Prečítajte si návod na obsluhu
Summary of Contents for SC 4 Premium
Page 3: ...B 1 MAX 0 8 l 2 C MAX 0 8 l D 1 2 E F G 1 2 H I 1 2 J K L M 3...
Page 4: ...N O P 1 2 Q R S 1 2 T U 4...
Page 67: ...67 50 1 MAX 50 1 OFF O 2 P 3 4 5 10 1 2 3 4 5 T 6 7 U 1 2 1 3 4 5 R 6 S 7 8 9 1 z...
Page 68: ...68 z 10 20 cm z 5 1 I 1 J 1 J 1 J 1 I 2 PVC 1 K 2 3 a b M 1 M 1 R...
Page 76: ...76 REACH www kaercher com REACH www kaercher com K RCHER K RCHER A 1...
Page 79: ...79 8 9 1 z z 10 20 z 5 1 I 1 J 1 J 1 J 1 I 2...
Page 125: ...125 REACH www kaercher com REACH www kaercher com K RCHER K RCHER A 1 2 3 4 5 6 7 8 9...
Page 127: ...127 4 G 5 H 1 2 3 50 1 MAX 50 1 O 2 P 3 4 5 10 1 2 3 4 5 T 6 7 U 1 2 3 4 5 R 6 S 7 8 9...
Page 128: ...128 1 z z 10 20 cm z 5 1 I 1 J 1 J 1 J 1 I 2 PVC 1 K 2 3...
Page 148: ...148 a 1 b 2 1 K 5 1 2 Q 50 1 C 2 50 MAX 3 1 50 MAX D 60 1 2 E 3 F 4 G 5 H 3 1 2 3 50 1 50 MAX...
Page 149: ...149 1 O 2 P 3 4 5 10 1 2 3 4 5 T 6 7 U 1 2 3 4 5 R 6 S 7 8 9 1 z z 10 20 z 5 1 I...
Page 150: ...150 1 J 1 J 1 J 1 I 2 1 K 2 3 a b M 1 M 1 R 5 1 M 2 N 3...
Page 154: ...154 b K 5 1 2 Q 50 1 C 2 50 3 1 50 D 60 1 2 E 3 F 4 G 5 H 3 1 2 3 50 1 50 1 O 2 P...
Page 155: ...155 3 4 5 10 1 2 3 4 5 T 6 7 U 1 2 1 3 4 5 R 6 S 7 8 9 1 z z 10 20 z 5 1 I 1 J...
Page 156: ...156 1 J 1 J 1 I 2 1 K 2 3 a b M 1 M 1 R 5 1 M 2 N 3...
Page 158: ...158 z 220 240 1 50 60 IPX4 I 2000 0 35 4 50 110 0 8 0 5 4 1 350 280 270...
Page 164: ......
Page 165: ......