Kärcher SC 1.020, Original Instructions Manual

Page: 13 / 42

中文
13
设备的供货范围都已绘制在包装上。因此，打开
包装时请检查产品是否齐全。
如有附件缺失或在运输过程中损坏，请联系经销
商。

图片参见折叠式插页！

图片参见第 2 页
1 卸下安全锁，给蒸汽清洗机加入最多 1 升
水。
2 旋上安全盖。
3 插上电源。
绿色和橘黄色指示灯亮起。
4 等到橘黄色指示灯熄灭为止。
5 将附件接到蒸汽枪上。
这时蒸汽清洗机即可使用了。

危险

禁止在存在爆炸危险的空间内运行本设备。

如要在危险区域使用蒸汽清洗机，应遵守相
应的安全规定。

绝不要在水槽里使用蒸汽清洗机。

不要用蒸汽清洗机清洗电器，例如炉子、排
气扇、微波炉、电视机、灯具、头发烘干
器、电加热器等。

使用前检查蒸汽清洗机和附件是否完好。否
则不得使用。特别是要检查电源线、安全锁
和蒸汽软管。

如果电源线损坏，请立即让指定的客户服务
人员或熟练的电气人员更换。

请立即更换损坏的蒸汽软管。只能使用厂家
推荐的蒸汽软管 （见备件清单订货号）。

请勿用湿手接触插头和插座。

绝不要用蒸汽清洗机清洗含有有害物的物品
（例如石棉） 。

短距离内不要用手接触蒸汽喷嘴，不要将蒸
汽喷嘴对着人或动物 （有烫伤危险）。
몇
警告

本设备所连接的电源，必须按照国际电工委
员会标准 (IEC-60634) 进行安装。

本设备只能连接交流电源。电压必须满足设
备铭牌上的数据要求。

在潮湿的的房间，例如淋浴室，将蒸汽清洗
机接到带有串联 RCD 适配器的插座上。

加长电线如不合适，将带来危险。 只使用横
截面为 3x1 mm² 的防淋水电线。

电源线与延长线的接头不得处于水里。

如果更换电源线或加长电缆接头，应防止防
溅性和机械密封性。

操作者必须合理操作设备，注意周围环境和
人员，尤其是儿童，以免造成危险。

必须确保在身体 / 感觉 / 精神能力等方面残障
或者缺乏经验和 / 或欠缺专业知识等人员
（包括儿童）不得使用，除非有人对他们的
安全进行监督或他们收到如何操作设备的提
示。监督儿童，以确保他们不使用设备玩
耍。

严禁设备无人状态下，无人看管。

清洁装有插座的斜墙时请特别小心。
小心

需要注意的是，不得碾压、压挤、拖拽或通
过诸如此类的行为而损坏电源连接线或延长
线缆。避免热源、油或者锋锐的刀刃从而保
护电源线。

绝不要在水槽内加入溶剂、含有溶剂的液体
或非稀释酸 （例如洗涤剂、苯、油漆稀释剂
和丙酮），这些物质影响蒸汽清洗机所用的
材质。

本设备必须装配一个坚挺的底座。
设备说明
A1 电源电压接通指示灯 （绿色）
A2 指示灯亮 加热指示灯 （橘黄色）
A3 安全罩
A4 附件支架
A5 底部喷嘴停止支架
A6 电源线
A7 转动轮 （2 个）
A8 导向轮
B1 蒸汽枪
B2 解锁钮
B3 蒸汽量选择开关 （用于保护儿童）
B4 蒸汽调节柄
B5 蒸汽软管
C1 单喷嘴
C2 圆形刷
D1 人工刷
D2 厚绒布覆盖物
E1 加长管 （两个）
E2 解锁钮
F1 底部喷头
F2 固定卡箍
F3 地板抹布
简要说明
安全说明