128
Latviešu
Simboli uz ier
ī
ces
Apk
ā
rt
ē
j
ā
s vides aizsardz
ī
ba
Iepakojuma materi
ā
li ir atk
ā
rtoti p
ā
rstr
ā
d
ā
jami.
L
ū
dzu, atbr
ī
vojieties no iepakojuma videi draudz
ī
-
g
ā
veid
ā
.
Elektrisk
ā
s un elektronisk
ā
s ier
ī
ces satur v
ē
rt
ī
gus
p
ā
rstr
ā
d
ā
jamus materi
ā
lus un bieži vien t
ā
das sa-
st
ā
vda
ļ
as k
ā
baterijas, akumulatorus vai e
ļļ
u, kuri
neatbilstošas apstr
ā
des vai nepareizas utiliz
ā
ci-
jas rezult
ā
t
ā
var rad
ī
t potenci
ā
lu apdraud
ē
jumu cilv
ē
ku
vesel
ī
bai un apk
ā
rt
ē
jai videi. Tom
ē
r š
ī
s sast
ā
vda
ļ
as ir
nepieciešamas ier
ī
ces pareizai darb
ī
bai. Ar šo simbolu
mar
ķē
t
ā
s ier
ī
ces nedr
ī
kst izmest kop
ā
ar sadz
ī
ves atkri-
tumiem.
Inform
ā
cija par sast
ā
vda
ļā
m (REACH)
Pašreiz
ē
jo inform
ā
ciju par sast
ā
vviel
ā
m atrad
ī
siet:
www.kaercher.de/REACH
Noteikumiem atbilstoša lietošana
●
Šis t
ī
r
ī
šanas robots ir paredz
ē
ts piln
ī
b
ā
autom
ā
tis-
kai cieto gr
ī
du mitrai t
ī
r
ī
šanai.
●
Net
ī
riet p
ā
rkl
ā
jumus, kas nav notur
ī
gi pret mitrumu,
piem
ē
ram, neapstr
ā
d
ā
tas kor
ķ
a gr
ī
das, jo taj
ā
s var
iek
ļū
t mitrums un saboj
ā
t gr
ī
du.
●
Ier
ī
ce ir piem
ē
rota PVC, linoleja, fl
ī
žu, akmens, e
ļļ
o-
ta un vaskota parketa, lamin
ā
ta, k
ā
ar
ī
visu
ū
dens-
notur
ī
go gr
ī
du p
ā
rkl
ā
jumu t
ī
r
ī
šanai.
●
Š
ī
ier
ī
ce ir izstr
ā
d
ā
ta lietošanai priv
ā
t
ā
s m
ā
jsaimnie-
c
ī
b
ā
s un nav paredz
ē
ta komerci
ā
lai izmantošanai.
Piederumi un rezerves da
ļ
as
Izmantot tikai ori
ģ
in
ā
los piederumus un ori
ģ
in
ā
l
ā
s re-
zerves da
ļ
as, jo tie garant
ē
drošu un nevainojamu ier
ī
-
ces darb
ī
bu.
Inform
ā
ciju par piederumiem un rezerves da
ļā
m skat
ī
t
www.kaercher.com
.
Pieg
ā
des komplekts
Izsai
ņ
ojot p
ā
rbaudiet, vai saturs ir piln
ī
gs. Ja tr
ū
kst pie-
derumi vai transport
ē
šanas laik
ā
radušies boj
ā
jumi, l
ū
-
dzu, inform
ē
jiet tirgot
ā
ju.
Ier
ī
ces apraksts
Att
ē
ls A
1
Uzl
ā
des stacija
2
Net
ī
r
ā
ū
dens tvertnes atblo
ķē
šanas tausti
ņ
š
3
T
ī
r
ā
ū
dens tvertnes atblo
ķē
šanas tausti
ņ
š
4
Velt
ņ
a kasetes atblo
ķē
šanas tausti
ņ
š
5
L
ā
zera sensors (LiDAR)
6
LED displejs
7
Buferis
8
L
ā
d
ē
šanas kontakti
9
Ultraska
ņ
as sensors pakl
ā
ju noteikšanai
10
Vad
ī
bas ritenis
11
Ritenis
12
Kritiena sensors
13
T
ī
r
ī
šanas veltnis
14
Sienas izsekošanas sensors
15
Infrasarkanais uztv
ē
r
ē
js uzl
ā
des stacijas atrašan
ā
s
vietas noteikšanai
16
Iesl./ Izsl./ pauzes tausti
ņ
š
17
LED displeja indikators "Akumulators”
18
LED displeja indikators "Max”
Net
ī
r
ā
ū
dens tvertnes iztukšošana
19
LED displeja indikators "WLAN”
20
“Home” tausti
ņ
š
21
LED displeja indikators "T
ī
rais
ū
dens”
T
ī
r
ā
ū
dens tvertnes uzpilde
22
LED displeja indikators "Robota statuss”
23
Skr
ā
pis ar matu sav
ā
kšanas
ķ
emmi
24
T
ī
r
ī
šanas r
ī
ks
25
T
ī
r
ā
ū
dens tvertne
26
Net
ī
r
ā
ū
dens tvertne
27
Net
ī
r
ā
ū
dens tvertnes atv
ē
ršanas svira
28
T
ī
kla kabelis
29
T
ī
r
ī
šanas l
ī
dzeklis (30 ml)
30
Kabe
ļ
a stiprin
ā
jums
T
ī
r
ī
šanas robota darb
ī
ba
●
Mobilais t
ī
r
ī
šanas robots ener
ģ
iju ieg
ū
st no ieb
ū
v
ē
ta
akumulatora, ko tas regul
ā
ri uzl
ā
d
ē
komplekt
ā
ie-
k
ļ
autaj
ā
uzl
ā
des stacij
ā
. Ar vienu akumulatora uzl
ā
-
di t
ī
r
ī
šanas robots sensit
ī
vaj
ā
rež
ī
m
ā
var t
ī
r
ī
t l
ī
dz pat
125 min
ū
tes. Ja akumulatora uzl
ā
des l
ī
menis ir p
ā
-
r
ā
k zems, robots patst
ā
v
ī
gi atgriežas uzl
ā
des staci-
j
ā
, lai veiktu uzl
ā
di.
●
Tikl
ī
dz uzl
ā
des process ir pabeigts, t
ī
r
ī
šanas robots au-
tom
ā
tiski atst
ā
j uzl
ā
des staciju un turpina t
ī
r
ī
šanas dar-
bu. Kad t
ī
r
ī
šanas robots ir beidzis t
ī
r
ī
šanas darbus, tas
atgriežas t
ī
r
ī
šanas stacij
ā
, lai veiktu uzl
ā
di.
●
T
ī
r
ī
šanas robots p
ā
rvietojas sistem
ā
tiski. Izmantojot
l
ā
zera sensoru (LiDAR), tas nosken
ē
telpu un pak
ā
-
peniski to izt
ī
ra. Tas izvair
ā
s no š
ķē
rš
ļ
iem, kas ir vis-
maz tikpat augsti k
ā
LiDAR pac
ē
lums.
●
T
ī
r
ī
šanas robotam ir kritiena sensori, kas sp
ē
j no-
teikt k
ā
pnes un pak
ā
pienus un ir paredz
ē
ti kritienu
nov
ē
ršanai.
●
Ultraska
ņ
as sensors atpaz
ī
st pakl
ā
jus un izvair
ā
s
no tiem mitr
ā
s t
ī
r
ī
šanas laik
ā
.
●
T
ī
r
ī
šanas robotam ir t
ī
r
ā
un net
ī
r
ā
ū
dens tvertne, k
ā
ar
ī
mikroš
ķ
iedras veltnis, kas regul
ā
ri tiek samitri-
n
ā
ts ar t
ī
ru
ū
deni un rot
ē
jot nep
ā
rtraukti t
ī
ra pats se-
vi, t
ā
d
ē
j
ā
di veicot k
ā
rt
ī
gu mitru gr
ī
das slauc
ī
šanu.
Vienlaikus šaj
ā
slauc
ī
šanas proces
ā
var tikt sav
ā
kt
viegli net
ī
rumi, piem
ē
ram, drupatas, putek
ļ
u p
ū
kas
u.c. Net
ī
rais
ū
dens caur veltni tiek novad
ī
ts net
ī
r
ā
ū
dens tvertn
ē
. Da
ļ
i
ņ
as tiek sav
ā
ktas skr
ā
p
ī
ar matu
sav
ā
kšanas
ķ
emmi un da
ļē
ji novad
ī
tas uz net
ī
r
ā
ū
dens tvertni.
Pirms ekspluat
ā
cijas uzs
ā
kšanas izla-
siet lietošanas pam
ā
c
ī
bu un visas droš
ī
-
bas nor
ā
des.
Aizsarg
ā
jiet ier
ī
ci pret mitrumu. Veiciet
ier
ī
ces uzl
ā
di saus
ā
viet
ā
. Nepak
ļ
aujiet
ier
ī
ci lietum. Ier
ī
ce ir paredz
ē
ta izmanto-
šanai tikai iekštelp
ā
s.
Summary of Contents for RCF 3
Page 2: ...A...
Page 3: ...B C D E F G H I...
Page 4: ...J K L M N O P Q...
Page 5: ...R S T U...
Page 219: ...219 IEC 60825 1 2014 1 8 0 C 35 C 30 mA IEC 60364 1 4 269 072 0...
Page 221: ...221 Sensitive 125 LiDAR LiDAR LED LED WLAN WLAN WLAN WLAN OFF WLAN LED 30 LED 29 10 LED 9 OFF...
Page 222: ...222 5 6 LED WLAN ON OFF RCF 3 4 269 072 0 0 5 m 1 5 m 1 B 2 D 3 C 4 OFF LED...
Page 227: ...227 P Q 1 1 2 R 3 4 S 5 60 C T 6 7 1 2 R 3 4 S 5 6 U 7 8 J 1 K RCHER K RCHER 1...
Page 230: ...230 0 C 35 C 30 IEC 60364 1 4 269 072 0 K RCHER...
Page 232: ...232 5 6 WLAN WLAN WLAN WLAN WLAN WLAN 30 29 10 9...
Page 234: ...234 1 K 2 L 1 2 H 3 4 I 5 6 J 1 2 M 3 4 K RCHER 5 6 Home K rcher Home Robots...
Page 235: ...235 1 2 3 E 1 2 1 WLAN 1 1 1 2 1 2...
Page 237: ...237 LiDAR 5 P Q 1 1 2 R 3 4 S 5 60 T 6 7 1 2 R 3 4 S 5 6 U 7 8 J...
Page 240: ...240 IEC 60825 1 2014 1 8 0 C 35 C 30 IEC 60364 1...
Page 242: ...242 25 26 27 28 29 30 30 125 Sensitiv LiDAR LiDAR WLAN WLAN WLAN WLAN WLAN 30 29 10 9...
Page 243: ...243 5 6 WLAN RCF 3 4 269 072 0 0 5 1 5 1 B 2 D 3 C 4...
Page 245: ...245 5 6 Home K rcher Home Robots 1 2 3 E 1 2...
Page 246: ...246 1 WLAN 1 1 1 2 1 2 1 2 Home 1 2 Max 1 2 N...
Page 247: ...247 3 O 4 5 6 1 1 2 3 3 4 5 WLAN WLAN WLAN WLAN 2 4 1 2 Home 3 1 Home 5 2 Home 5 LiDAR 5 P Q 1...
Page 248: ...248 1 2 R 3 4 S 5 60 T 6 7 1 2 R 3 4 S 5 6 U 7 8 J 1 K RCHER K RCHER 1...
Page 251: ...251 0 C 35 C 30 mA IEC 60364 1 4 269 072 0 K RCHER REACH www kaercher de REACH PVC...
Page 253: ...253 LED 5 6 LED WLAN WLAN WLAN WLAN WLAN WLAN 30 LED 29 10 LED 9 Standby...
Page 255: ...255 1 K 2 L 1 2 H 3 4 I 5 6 J 1 2 M 3 4 K RCHER 5 6 Home Home Robots K rcher No Go FAQ...
Page 256: ...256 1 LED 2 3 E 1 LED LED LED 2 LED 1 LED LED LED LED WLAN 1 1 1 LED 2 1 LED 2...
Page 259: ...259 1 2 R 3 4 S 5 6 U 7 8 J 1 K RCHER K RCHER 1 LED 1 1 1 1 1...
Page 261: ...261 1 IEC 60825 1 2014 8 0 C 35 C 30 IEC 60364 1...
Page 263: ...263 25 26 27 28 29 30 30 125 LiDAR LiDAR WLAN WLAN WLAN WLAN WLAN 30 29 10 9...
Page 264: ...264 5 6 WLAN RCF 3 4 269 072 0 0 5 1 5 1 B 2 D 3 C 4...
Page 266: ...266 5 6 K rcher Home Robots FAQ 1 2 3 E 1 2...
Page 267: ...267 1 WLAN 1 1 1 2 1 2 1 2 1 2...
Page 268: ...268 1 2 N 3 O 4 5 6 1 1 2 3 3 4 5 WLAN WLAN WLAN 2 4 WLAN 1 2 3 1 5 2 5 LiDAR 5 P Q 1...
Page 269: ...269 1 2 R 3 4 S 5 60 C T 6 7 1 2 R 3 4 S 5 6 U 7 8 J 1 K RCHER K RCHER 1...
Page 273: ...273 1 2 3 LED 3 4 5 WLAN WLAN WLAN WLAN 2 4 1 2 3 1 5 2 5 LiDAR 5 P Q 1 1 2 R 3 4 S 5 60 T 6 7...
Page 277: ...277 125 LiDAR LiDAR LED LED WLAN WLAN WLAN WLAN WLAN LED 30 LED 29 10 LED 9...