![background image](http://html.mh-extra.com/html/karcher/ps-30-plus/ps-30-plus_manual_655719053.webp)
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ
5
3
ﺎﻳاوﺰﻟاو فاﻮﺤﻟا ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻒﻴﻈﻨﺗ
ﻒﻴﻈﻨﺗ ﻢﺘﻳ ﻲﻜﻟ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا سأرو ﺔﻴﺒﻧﺎﺠﻟا ﺔﻫﻮﻔﻟا ةرادإ ﻢﺘﻳ نأ ﻦﻜﻤﻳ
.ﺢﻳﺮﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻳاوﺰﻟاو فاﻮﺤﻟا
1
.
برﺎﻘﻋ هﺎﺠﺗا ﺲﻜﻋ ﺔﻴﺒﻧﺎﺠﻟا ﺔﻫﻮﻔﻟا ﻂﺒﻀﻟ راوﺪﻟا حﺎﺘﻔﻤﻟا ةرادإ
.ﺔﻋﺎﺴﻟا
ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ
E
.ﺐﻧﺎﺠﻟا ﻰﻟإ ﺔﻴﺒﻧﺎﺠﻟا ﺔﻫﻮﻔﻟا ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻢﺘﻳ
2
.
.بﻮﻏﺮﻤﻟا هﺎﺠﺗﺎﻟا ﻲﻓ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا سأر ةرادإ ﺐﺠﻳ ﺮﻣﺄﻟا مﺰﻟ اذإو
ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ
F
3
.
.ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا سﺪﺴﻣ ﺔﻌﻓار ﺢﺘﻓ
4
.
.ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا سﺪﺴﻣ ﺔﻌﻓار ﻂﻐﺿ
.ﻞﻤﻌﻳ زﺎﻬﺠﻟا
5
.
.ﺔﻳوﺎﺴﺘﻣ تﺎﻛﺮﺤﺑ ﺎﻳاوﺰﻟا ﻖﻃﺎﻨﻣ وأ فاﻮﺤﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ
لﺎﻤﻌﺘﺳﺎﻟا ﺪﻌﺑ
.ﻒﻴﻔﺧ ءﺎﻣ رﺎﻴﺗ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻒﻄﺷ ﻢﺘﻳ نأ ﻲﻐﺒﻨﻳ
ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻤﺘﻟا ﺮﻴﺳاﻮﻣ ﺮﻣﺄﻟا مﺰﻟ اذإو ﺔﻳﻮﻘﻟا ةﺎﺷﺮﻔﻟا ﺔﻟازإ ﻲﻐﺒﻨﻳ
.ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا سﺪﺴﻣ
يأ نوﺪﺑ) ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا سﺪﺴﻣ ﻊﻣ ﺔﻳﻮﻘﻟا ةﺎﺷﺮﻔﻟا ﻞﺴﻏ
.ﺔﺒﻃر شﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻗ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺎﻬﺤﺴﻣ وأ (ىﺮﺧأ تﺎﻘﺤﻠﻣ
ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا
.ﻊﻴﻘﺼﻟا ﻦﻣ ﻲﻟﺎﺧ نﺎﻜﻣ ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻳﺰﺨﺗ
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا
تﺎﻫﻮﻔﻟا ﻚﻓ / ﺐﻴﻛﺮﺗ
.زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا تﺎﻫﻮﻔﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﻰﻠﻋ حوﺮﺸﻤﻟا ءاﺮﺟﺈﻟا ﻖﺒﻄﻨﻳ
ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ
G
1
.
.ﻚﺒﺸﻤﻟا ﺔﻟازإ
2
.
.ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا ﺔﻫﻮﻓ جاﺮﺧإ
3
.
.ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا ﺔﻫﻮﻓ ﺐﻴﻛﺮﺗ
4
.
.ﻚﺒﺸﻤﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗ
ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا ﺔﻫﻮﻓ ﻒﻴﻈﻨﺗ
1
.
.ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا ﺔﻫﻮﻓ ﻚﻓ
2
.
.ﻦﻴﻫﺎﺠﺗﺎﻟا ﺎﻠِﻛ ﻲﻓ ﺔﻴﻘﻨﻟا هﺎﻴﻤﻟﺎﺑ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا ﺔﻫﻮﻓ ﻒﻄﺷ
.ﺮﻣﺄﻟا مﺰﻟ اذإ ﺔﻔﻟﺎﺘﻟا ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا ﺔﻫﻮﻓ لاﺪﺒﺘﺳا
3
.
.ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا ﺔﻫﻮﻓ ﺐﻴﻛﺮﺗ
ﺢﺴﻤﻟا ﺔﻔﺷ لاﺪﺒﺘﺳا
يأ ماﺪﺨﺘﺳا نوﺪﺑ ﺔﻠﻛﺂﺘﻤﻟا وأ ﺔﻔﻟﺎﺘﻟا ﺢﺴﻤﻟا ﺔﻔﺷ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻢﺘﻳ نأ ﻦﻜﻤﻳ
.تاودأ
1
.
.ﺢﺴﻤﻟا ﺔﻔﺷ ﻊﻓر
2
.
.ﺔﻳﻮﻘﻟا ةﺎﺷﺮﻔﻟا ﻦﻣ ﻰﻠﻋﺄﻟ ﺢﺴﻤﻟا ﺔﻔﺷ جاﺮﺧإ
3
.
ﻰﺘﺣ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟاو ﻖﺸﻟا ﻲﻓ ةﺪﻳﺪﺠﻟا ﺢﺴﻤﻟا ﺔﻔﺷ ﺐﻴﻛﺮﺗ
.ﺖﺒﺜﺗ
ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ
H
لﺎﻄﻋأ ثوﺪﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ةﺪﻋﺎﺴﻣ
ﺾﺒﻨﻳ وأ ﻂﻐﺿ يأ ﺪﻟﻮﻳ ﺎﻟ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا زﺎﻬﺟ
ﺔﻔﻟﺎﺗ وأ ةدوﺪﺴﻣ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا تﺎﻫﻮﻓ
1
.
.ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا تﺎﻫﻮﻓ ﺔﻟازإ
2
.
.ﺎﻬﻔﻴﻈﻨﺗ ﺮﻣﺄﻟا مﺰﻟ اذإو ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا تﺎﻫﻮﻓ ﺺﺤﻓ
3
.
ﺎﻬﻟاﺪﺒﺘﺳاو ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا تﺎﻫﻮﻔﺑ تﺎﻴﻔﻠﺗ دﻮﺟو مﺪﻋ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟا
.موﺰﻠﻟا ﺪﻨﻋ
4
.
.ﺔﻴﻘﻧ هﺎﻴﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ تﺎﻫﻮﻓ نوﺪﺑ ﺔﻳﻮﻘﻟا ةﺎﺷﺮﻔﻟا ﻒﻄﺷ
5
.
.ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا تﺎﻫﻮﻓ ﺐﻴﻛﺮﺗ
نﺎﻤﻀﻟا
ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا ﺔﻛﺮﺷ ﺎﻬﻌﻀﺗ ﻲﺘﻟا نﺎﻤﻀﻟا طوﺮﺷ ﺔﻟود ﻞﻛ ﻲﻓ يﺮﺴﻳ
ﻰﻠﻋ أﺮﻄﺗ ﺪﻗ ﻲﺘﻟا ءﺎﻄﺧﺄﻟا حﺎﻠﺻإ ﻰﻟﻮﺘﻧ ﻦﺤﻧ .ﺎﻨﻟ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا ﺔﺼﺼﺨﺘﻤﻟا
هﺬﻫ ﺐﺒﺳ نﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ،ﻞﺑﺎﻘﻣ نوﺪﺑ نﺎﻤﻀﻟا ةﺮﺘﻓ لﺎﻠﺧ كزﺎﻬﺟ
ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ وأ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا داﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺐﻴﻋ ﻦﻋ ﻢﺟﺎﻧ لﺎﻄﻋﺄﻟا
ﺔﻤﻴﺴﻘﺑ ﻚﻠﻀﻓ ﻦﻣ ﻪﺟﻮﺗ ،نﺎﻤﻀﻟا قﺎﻘﺤﺘﺳا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .ﻊﻴﻨﺼﺘﻟا
.ﺪﻤﺘﻌﻣ ءﺎﻠﻤﻋ ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ وأ عزﻮﻣ بﺮﻗأ ﻰﻟإ ءاﺮﺸﻟا
(ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻰﻠﻋ ناﻮﻨﻌﻟا)