![background image](http://html.mh-extra.com/html/karcher/ps-30-plus/ps-30-plus_manual_655719034.webp)
34
Româneşte
1. Po
ł
o
ż
y
ć
szczotk
ę
Power na powierzchni przezna-
czonej do czyszczenia.
Rysunek C
2. Upewni
ć
si
ę
,
ż
e dysza boczna jest skierowana w
stron
ę
powierzchni pod
ł
ogi. Je
ś
li tak nie jest, obró-
ci
ć
pokr
ę
t
ł
o do ustawiania dyszy bocznej w kierunku
zgodnym z kierunkiem ruchu wskazówek zegara, a
ż
dysza boczna b
ę
dzie skierowana w dó
ł
.
3. Odblokowa
ć
d
ź
wigni
ę
pistoletu wysokoci
ś
nieniowe-
go.
4. Nacisn
ąć
d
ź
wigni
ę
pistoletu wysokoci
ś
nieniowego.
Urz
ą
dzenie w
łą
cza si
ę
.
5. Oczy
ś
ci
ć
powierzchni
ę
pod
ł
ogi.
6. Mokre, g
ł
adkie powierzchnie mo
ż
na osuszy
ć
przy
u
ż
yciu
ś
ci
ą
gaczki do wody.
Rysunek D
Czyszczenie kraw
ę
dzi i obszarów w
naro
ż
nikach
Do wygodnego czyszczenia kraw
ę
dzi i naro
ż
ników
mo
ż
na obróci
ć
dysz
ę
boczn
ą
i g
ł
owic
ę
czyszcz
ą
c
ą
.
1. Obróci
ć
pokr
ę
t
ł
o do ustawiania dyszy bocznej w kie-
runku przeciwnym do kierunku ruchu wskazówek
zegara.
Rysunek E
Dysza boczna jest wyrównana z boku.
2. W razie potrzeby obróci
ć
g
ł
owic
ę
czyszcz
ą
c
ą
w
żą
-
danym kierunku.
Rysunek F
3. Odblokowa
ć
d
ź
wigni
ę
pistoletu wysokoci
ś
nieniowe-
go.
4. Nacisn
ąć
d
ź
wigni
ę
pistoletu wysokoci
ś
nieniowego.
Urz
ą
dzenie w
łą
cza si
ę
.
5. Czy
ś
ci
ć
kraw
ę
dzie lub obszary przy naro
ż
nikach
równomiernymi ruchami.
Po u
ż
yciu
Po u
ż
yciu sp
ł
uka
ć
urz
ą
dzenie delikatnym strumieniem
wody.
Zdj
ąć
szczotk
ę
Power i w razie potrzeby rury prze-
d
ł
u
ż
aj
ą
ce z pistoletu wysokoci
ś
nieniowego.
Sp
ł
uka
ć
szczotk
ę
Power przy u
ż
yciu pistoletu wyso-
koci
ś
nieniowego (bez innych akcesoriów) lub prze-
trze
ć
wilgotn
ą
ś
ciereczk
ą
.
Sk
ł
adowanie
Urz
ą
dzenie nale
ż
y przechowywa
ć
w miejscu nienara-
ż
onym na dzia
ł
anie mrozu.
Czyszczenie i konserwacja
Monta
ż
/demonta
ż
dysz
Opisany sposób post
ę
powania dotyczy wszystkich dysz
urz
ą
dzenia.
Rysunek G
1. Zdj
ąć
klamr
ę
.
2. Wyj
ąć
dysz
ę
wysokoci
ś
nieniow
ą
.
3. Za
ł
o
ż
y
ć
dysz
ę
wysokoci
ś
nieniow
ą
.
4. Zamontowa
ć
klamr
ę
.
Czyszczenie dyszy wysokoci
ś
nieniowej
1. Zdemontowa
ć
dysz
ę
wysokoci
ś
nieniow
ą
.
2. Przep
ł
uka
ć
dysz
ę
wysokoci
ś
nieniow
ą
w obu kierun-
kach czyst
ą
wod
ą
. W razie potrzeby wymieni
ć
uszkodzon
ą
dysz
ę
wysokoci
ś
nieniow
ą
.
3. Zamontowa
ć
dysz
ę
wysokoci
ś
nieniow
ą
.
Wymiana
ś
ci
ą
gaczki
Uszkodzon
ą
lub zu
ż
yt
ą
ś
ci
ą
gaczk
ę
do wody mo
ż
na wy-
mieni
ć
bez konieczno
ś
ci u
ż
ycia narz
ę
dzi.
1. Podnie
ść
ś
ci
ą
gaczk
ę
.
2. Wyj
ąć
ś
ci
ą
gaczk
ę
do góry ze szczotki Power.
3. Now
ą
ś
ci
ą
gaczk
ę
w
ł
o
ż
y
ć
w rowek i mocno doci-
sn
ąć
.
Rysunek H
Usuwanie usterek
Myjka wysokoci
ś
nieniowa nie wytwarza ci
ś
nienia
lub pulsuje
Dysze wysokoci
ś
nieniowe s
ą
zatkane lub uszkodzone
1. Zdj
ąć
dysze wysokoci
ś
nieniowe.
2. Sprawdzi
ć
, czy dysze wysokoci
ś
nieniowe nie s
ą
za-
tkane i w razie potrzeby wyczy
ś
ci
ć
je.
3. Sprawdzi
ć
, czy dysze wysokoci
ś
nieniowe nie s
ą
uszkodzone i w razie potrzeby wymieni
ć
je.
4. Przep
ł
uka
ć
szczotk
ę
Power bez dysz czyst
ą
wod
ą
.
5. Zamontowa
ć
dysze wysokoci
ś
nieniowe.
Gwarancja
W ka
ż
dym kraju obowi
ą
zuj
ą
warunki gwarancji okre
ś
lo-
ne przez dystrybutora. Ewentualne usterki urz
ą
dzenia
usuwane s
ą
w okresie gwarancji bezp
ł
atnie, o ile spo-
wodowane s
ą
b
łę
dem materia
ł
owym lub produkcyjnym.
W sprawach napraw gwarancyjnych prosimy kierowa
ć
si
ę
z dowodem zakupu do dystrybutora lub do autoryzo-
wanego punktu serwisowego.
(Adres znajduje si
ę
na odwrocie)
Indica
ţ
ii generale
Înainte de prima utilizare a aparatului,
citi
ţ
i aceste instruc
ţ
iuni de utilizare origi-
nale
ş
i proceda
ţ
i în conformitate. P
ă
s-
tra
ţ
i instruc
ţ
iunile de utilizare originale
pentru viitoarele utiliz
ă
ri sau pentru viito-
rul posesor.
Indica
ţ
ii privind siguran
ţ
a
몇
PRECAU
Ţ
IE
●
Nu utiliza
ţ
i aparatul în cazul în care, în preajm
ă
, sta
ţ
i-
oneaz
ă
alte persoane.
●
La încheierea cur
ăţă
rii
ş
i înainte de lucr
ă
ri de între
ţ
i-
nere deconecta
ţ
i dispozitivul de cur
ăţ
are de înalt
ă
presiune
ş
i decupla
ţ
i scruberul de putere de la pisto-
lul de înalt
ă
presiune.
●
Declan
ş
a
ţ
i jetul de înalt
ă
presiune de la pistolul de
înalt
ă
presiune, când scruberul de putere se afl
ă
pe
suprafa
ţ
a de cur
ăţ
are.
●
Pericol de reculare. Asigura
ţ
i-v
ă
o pozi
ţ
ie stabil
ă
ş
i
ţ
i-
ne
ţ
i bine pistolul de înalt
ă
presiune cu
ţ
eava de pre-
lungire.
●
Temperatur
ă
maxim
ă
a apei 60 °C (respecta
ţ
i indica-
ţ
iile pentru dispozitivul de cur
ăţ
are de înalt
ă
presiu-
ne).
Indica
ţ
ie
●
Respecta
ţ
i în mod obligatoriu
ş
i indica
ţ
iile privind sigu-
ran
ţ
a pentru dispozitivul de cur
ăţ
are de înalt
ă
presiu-
ne, precum
ş
i prevederile
ş
i dispozi
ţ
iile locale