![background image](http://html.mh-extra.com/html/karcher/prohd-100/prohd-100_original-instructions-manual_654404268.webp)
ءاملا ةلصو
ءاملا ةلصوب ليصوتلا
ريذحت
لبق نم ةعوضوملا دعاوقلاب مازتللاا بجي
.ةكرش
ليغشت رظحُي ةيراسلا دعاوقلل اقفو
ا
لصاف دوجو نودب اقلطم زاهجل
بجي .برشلا هايم ةكبشب ماظنلا
هجتنت يذلا مئلاملا ماظنلا لصاف مادختسا
ةكرش
Reucräu
لصاف مدختسُي هنم لادب وأ
رايعملل اقفو ماظن
A2 1N N.
ةئفلا نم
AE
.
لصاف قيرط نع باسنت يتلا هايملل ةبسنلاب
ةحلاص هايم اهنأب اهفينصت متي لا ،ماظنلا
رشلل
.ب
هيونت
ماظنلا لصاف ليصوت ىلع اًمئاد صرحا
هليصوتب اًدبأ مقت لاو ،ءاملاب دادملإا ردصمب
.ةرشابم ةروصب زاهجلاب
رظنا ،ليصوتلا ميق ةفرعمل
.ةينفلا تانايبلا
ىندلأا دحلا( بحسلا موطرخ ليصوت متي
لوطلل
.5
رطقلل ىندلأا دحلاو رتم
1
/
N
ةصاخلا ءاملا ةلصو نم لكب )ةصوب
.)ءاملا روبنص لثم( ءاملا لخدمو زاهجلاب
:ةظوحلم
.ليصوتلا ىوتحم نمض سيل قفدتلا موطرخ
.ءاملا لخدم حتفا
ةحوتفم ةيعوأ نم ءاملا طفش
خ تبثُي
قحلم( حشرملا عم طفشلا موطر
.ءاملا ةلصوب )يرايتخا
:زاهجلا نم ءاوهلا فيرصت
.عاعشلا بوبنأ نم ةهوفلا كفب مق
نم اًيلاخ ءاملا جرخي ىتح ًلاغشم زاهجلا كرتا
.ةيئاوهلا تاعاقفلا
ةدمل زاهجلا ليغشت رمتسي دق
11
يناوث
–
مث
.تارم ةدع ةيلمعلا رركتو .زاهجلا حاتفم قلغُي
فقوأ
ثفنملا طبر دعأو زاهجلا ليغشت
.ىرخأ ةرم
مادختسلاا
رطخ
!راجفنلاا رطخ
ةيلمع يف لاعتشلال ةلباق لئاوس مدختست لا
.شرلا
زاهجلا مادختسا دنع
لثم( ةرطخ قطانم يف
ناملأا دعاوقب مازتللاا بجي )دوقولا تاطحم
.ةددحملا
هيونت
زاهجلا عون ليغشت متي لاأ بجي .ةباصلإا رطخ
انثأ لمحلا مازحب
.لمحلا ةيلمع ء
يف لاإ تاكرحملا فيظنت متي لا .ةيئيبلا رارضلأا
.بسانملا تيزلا لصاف اهب رفاوتي يتلا نكاملأا
عونلل ةبسنلاب
P. 5/11 H
:طقف
خ
رط
لوطلأا مادختسلاا تارتف يدؤت نأ نكمي
ةرودلا يف تابارطضا ثودح ىلإ زاهجلل
.زاهجلا تازازتها ببسب نيديلاب ةيومدلا
اهيف حومسم ةرتف ديدحت ةماع ةفصب نكمي لا
طبترم كلذ نلأ اًرظن ،زاهجلا مادختساب
:ةديدع ةرثؤم لماوعب
روهدت ثودحل يصخشلا دادعتسلاا
( ةيومدلا ةرودلاب
ةدورب بلاغلا يف
.)عباصلأاب ليمنتب روعشلا ،عباصلأا
مق .ةطيحملا ةرارحلا ةجرد ضافخنا
.كيدي ةيامحل تازافق ءادتراب
نايرس عنمي ديلا ةضبقب ديدشلا ماكحلإا
.ةيومدلا ةرودلا
لضفأ ةحار تارتف هللختت يذلا ليغشتلا
.لصاوتملا ليغشتلا نم
رتفلو ماظتناب زاهجلا مادختسا ةلاح يف
تا
رركتم لكشب ةينعملا تارشؤملا روهظو ةليوط
عوضخلاب حصنن ،)اهتدوربو عباصلأا ليمنت لثم(
.يبطلا صحفلل
268
AR