348
Lietuviškai
Veikimas
Šlavimo mašina veikia permetimo principu.
1. Besusikanti šonin
ė
šluota valo šluojamo paviršiaus kampus ir
kraštus ir nukreipia nešvarumus
į
šlavimo veleno tak
ą
.
2. Besisukantis šlavimo velenas nukreipia nešvarumus tiesiai
į
nešvarum
ų
talpykl
ą
.
3. Nešvarum
ų
talpykloje sukeltos dulk
ė
s atskiriamos dulki
ų
filtru
ir siurbimo orp
ū
t
ė
nusiurbia filtruot
ą
švar
ų
or
ą
.
4. Dulki
ų
filtr
ą
rankiniu b
ū
du valo pats naudotojas.
Saugos nurodymai
Saugos
į
taisai
Saugos
į
taisai skirti naudotojui apsaugoti ir j
ų
niekada negalima
išjungti arba daryti, kad neveikt
ų
.
Paisykite šiame skyriuje pateikt
ų
saugos reikalavim
ų
!
Su valdymu susij
ę
saugos nurodymai
몇
Į
SP
Ė
JIMAS
●
Į
rengin
į
naudokite tik pagal paskirt
į
. Atsižvelki-
te
į
konkre
č
ios vietos s
ą
lygas ir dirbdami su prietaisu atsižvelkite
į
pašalinus, pirmiausia
į
vaikus.
●
Patikrinkite
į
rengin
į
ir darbinius
į
taisus, ar jie yra tinkamos b
ū
kl
ė
s ir ar saug
ū
s naudoti. Jeigu b
ū
-
kl
ė
turi tr
ū
kum
ų
,
į
rengin
į
naudoti draudžiama.
●
Pavojingoje
aplinkoje (pvz., degalin
ė
se) vykdykite atitinkamus saugos nuro-
dymus. Niekada nenaudokite
į
renginio patalpose, kuriose gresia
sprogimo pavojus.
●
Šis remonto rinkinys n
ė
ra pritaikytas, kad
juo gal
ė
t
ų
naudotis asmenys su ribotais fiziniais, sensoriniais ar-
ba protiniais geb
ė
jimais arba nepakankama patirtimi ir (arba) ne-
pakankamomis žiniomis.
●
Prietais
ą
leidžiama naudoti tik
asmenims, supažindintiems su jo naudojimu, arba
į
rodžiusiems
savo geb
ė
jim
ą
j
į
valdyti bei nedviprasmiškai
į
galiotiems j
į
naudo-
ti.
D
Ė
MESIO
●
Aptarnaujantis asmuo prieš prad
ė
damas darb
ą
tu-
ri patikrinti, ar visi saugos
į
taisai tinkamai pritvirtinti ir ar veikia.
●
Už nelaimingus atsitikimus,
į
vykusius kitiems žmon
ė
ms arba j
ų
nuosavybei atsako aptarnaujantis asmuo.
Į
SP
Ė
JIMAS
●
Aptar-
naujantis asmuo turi vilk
ė
ti prigludusius drabužius ir tvirt
ą
avaly-
n
ę
. Venkite laisv
ų
drabuži
ų
.
●
Priži
ū
r
ė
kite vaikus ir užtikrinkite,
kad jie nežaist
ų
su
į
renginiu.
●
Vaikams ir jaunuoliams neleidžia-
ma dirbti su prietaisu.
D
Ė
MESIO
●
Tikrinkite artimiausi
ą
plot
ą
,
į
kur
į
važiuojate (pvz., ar ten n
ė
ra vaik
ų
). Pasir
ū
pinkite pakankamu
matomumu!
●
Niekada nepalikite prietaiso be prieži
ū
ros, kol jis
yra apsaugotas nuo nety
č
inio jud
ė
jimo. Jeigu prietaisas nustato-
mas
į
neveikos pad
ė
t
į
,
į
junkite stov
ė
jimo stabd
į
ir ištraukite raktin
į
jungikl
į
.
ATSARGIAI
●
Nenaudokite
į
renginio tokiose zonose, ku-
riose yra pavojus, kad
į
jus pataikys krentantys daiktai.
Saugos nurodymai važiuojant
Pastaba
●
Į
apvirtimo pavoj
ų
s
ą
raš
ą
į
traukti ne visi atvejai.
PAVO-
JUS
●
Virtimo pavojus didel
ė
se
į
kaln
ė
se ir nuokaln
ė
se! Važiuo-
dami
į
kaln
ė
mis ir nuokaln
ė
mis paisykite didžiausi
ų
leistin
ų
ver
č
i
ų
,
nurodyt
ų
techniniuose duomenyse.
●
Virtimo pavojus per daug
pasvirus
į
šon
ą
! Važiuodami skersai važiavimo kryp
č
iai paisykite
didžiausi
ų
leistin
ų
ver
č
i
ų
, nurodyt
ų
techniniuose duomenyse.
●
Virtimo pavojus važiuojant nestabiliu pagrindu! Š
į
į
rengin
į
nau-
dokite tik ant tvirto pagrindo.
몇
Į
SP
Ė
JIMAS
●
Nepasirinkus tinkamo grei
č
io gresia nelaimin-
go atsitikimo pavojus. Pos
ū
kiuose važiuokite l
ė
tai.
Baterijomis varomi
į
renginiai
PAVOJUS
●
Sprogimo pavojus! Baterijas
į
kraukite tik joms
tinkamu
į
krovikliu
●
Į
kraunant baterijas uždarose patalpose susi-
daro itin sprogios dujos. Baterijas
į
kraukite tik gerai v
ė
dinamose
patalpose.
●
Netoli baterijos arba baterij
ų
krovimo patalpoje ne-
galima naudoti atvir
ų
liepsn
ų
, sudaryti kibirkš
č
i
ų
arba r
ū
kyti.
●
Sprogim
ų
ir trump
ų
j
ų
jungim
ų
si pavojus. Ant baterijos ned
ė
kite
joki
ų
į
ranki
ų
ar pan.
몇
ATSARGIAI
●
Baterijos r
ū
gštys kelia sužalojim
ų
pavoj
ų
. Lai-
kykit
ė
s atitinkam
ų
saugos nuostat
ų
.
D
Ė
MESIO
●
Laikykit
ė
s baterijos ir
į
kroviklio gamintojo pateikt
ų
naudojimo nurodym
ų
. Laikykit
ė
s
į
statym
ų
leid
ė
jo rekomendacij
ų
d
ė
l elgesio su baterijomis.
●
Niekada nepalikite baterij
ų
išsikrovu-
si
ų
,
į
kraukite jas kuo grei
č
iau.
●
Saugodami baterijas nuo nuot
ė
-
kio srovi
ų
, laikykite jas švariai ir sausai. Saugokite baterijas nuo
užteršimo, pvz., metalo dulk
ė
mis.
●
Panaudotas baterijas šalinki-
te laikydamiesi aplinkosaugos reikalavim
ų
pagal EB direktyv
ą
91/
157/EEE arba atitinkamas nacionalines nuostatas.
Saugos nurodymai transportuojant
몇
ATSARGIAI
●
Siekdami išvengti nelaiming
ų
atsitikim
ų
ir sužalojim
ų
, transpor-
tuodami
į
rengin
į
turite atsižvelgti
į
jo svor
į
, žr. skyri
ų
Eksploata-
vimo instrukcij
ų
skyri
ų
Techniniai duomenys.
●
Prieš transportuodami išjunkite varikl
į
. Pritvirtinkite
į
rengin
į
atsi-
žvelgdami
į
jo svor
į
, žr. skyri
ų
Techniniai duomenys.
Kasdien
ė
prieži
ū
ra ir technin
ė
prieži
ū
ra
몇
Į
SP
Ė
JIMAS
●
Prieš atlikdami elektros
į
rangos darbus, atjun-
kite baterij
ą
.
●
Prieš imdamiesi prietais
ą
valyti, atlikti jo technin
ę
prieži
ū
r
ą
, keisti jo komponentus ir nustatydami kitokias jo funkci-
jas prietais
ą
išjunkite ir ištraukite raktin
į
jungikl
į
.
몇
ATSARGIAI
●
Remonto darbus atlikti gali tik patvirtintos kli-
ent
ų
aptarnavimo
į
staigos arba šios srities specialistai, susipaži-
n
ę
su atitinkamomis saugos instrukcijomis.
D
Ė
MESIO
●
Laikykit
ė
s saugos patikros nuostat
ų
, taikomos ne-
šiojamiems, komercin
ė
s paskirties naudotiems
į
renginiams pagal
vietoje galiojan
č
ius reikalavimus (pvz., Vokietijoje: VDE 0701).
●
Trumpieji jungimai arba kiti pažeidimai. Nevalykite
į
renginio
žarna arba aukšto sl
ė
gio vandens srove.
●
Darbus su
į
renginiu vi-
sada atlikite m
ū
v
ė
dami tinkamas pirštines.
Prieš pradedant eksploatacij
ą
Iškrovimo nurodymai
PAVOJUS
Iškraunant prietais
ą
gresia nelaimingo atsitikimo pavojus
Iškraudami prietais
ą
naudokite tinkam
ą
platform
ą
.
Iškraudami prietais
ą
/ pakraudami prietais
ą
nenaudokite šakinio
krautuvo.
Iškraudami prietais
ą
/ pakraudami prietais
ą
atsižvelkite
į
svor
į
.
Šiuo tikslu ži
ū
r
ė
kite skyri
ų
„Techniniai duomenys“.
Pav.: Nuvažiavimo platformos montavimas
1. Prijunkite baterij
ą
ir, jeigu b
ū
tina,
į
kraukite.
2. Sumontuokite st
ū
mimo ranken
ą
ir svirt
į
.
3. Naudodami prid
ė
tas lentas ir atsižvelgdami
į
br
ė
žin
į
sumon-
tuokite platform
ą
.
4. Nupjaukite plastikin
ę
pakavimo juost
ą
ir pašalinkite pakavimo
pl
ė
vel
ę
.
5. Tvirtinam
ą
j
ą
aprišam
ą
j
ą
juost
ą
pašalinkite nuo inkaravimo taš-
k
ų
.
Summary of Contents for Prof KM 85/50 W BP Pack
Page 154: ...154 15 3 OFF ON off on...
Page 155: ...155 1 2 3 4 91 157 VDE 0701...
Page 156: ...156 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 2x 3 4 5 2x 1 2 3 1 2 3 1 2 2x 3 1 2 3...
Page 158: ...158 1 2 OFF 3 ON 1 2 1 2 3 0 OFF 4 I 1 2 1 1 1 2 3 4 1 2 a b c 3 a 30 mm b...
Page 162: ...162 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 2 1 2 K rcher 1 2 3 1 2 3 4 5 1 2 3 4 1 1 a b 1 2 3 4 1 2 3 4 5...
Page 163: ...163 1 2 1 2 1 2 a b 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2x 2 3 1 2 3 4 5 6 a b...
Page 181: ...181 www kaercher com 5 OFF ON...
Page 182: ...182 15 3 1 2 3 4...
Page 183: ...183 91 157 VDE 0701 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Page 184: ...184 1 2 2 3 4 5 2 1 2 3 1 2 3 1 2 2 3 1 2 3 1 2 1 2 3 4 5 1...
Page 186: ...186 1 2 3 0 OFF 4 I ON 1 2 1 1 1 2 3 4 1 2 a b c 3 a 30 b 1 2 1 a b 2 a b...
Page 188: ...188 1 2 3 4 5 6 1 2 3 80 4 5 1 2 3 4 5 10 12 1 I a 5 b 2 a b 3 4 1 I ON 2 3 4 5 30 6 30...
Page 189: ...189 1 2 3 4 1 2 a b 3 a 4 30 5 6 a b 1 2 2 3 2 4 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 1 2 3 1 2 3...
Page 190: ...190 4 5 6 1 2 3 4 5 2 1 2 K rcher 1 2 3 1 2 3 4 5 1 2 3 4 1 1 a b 1 2 3 4 1 2 3 4 5...
Page 191: ...191 1 2 1 2 1 2 a b 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 2 3 1 2 3 4 5 6 a b...
Page 306: ...306 15 3 5 kg OFF ON...
Page 307: ...307 1 2 3 4 91 157 VDE 0701...
Page 308: ...308 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 2x 3 4 5 2x 1 2 3 1 2 3 1 2 2x 3...
Page 310: ...310 1 2 OFF 3 ON 1 2 1 2 3 0 OFF 4 I ON 1 2 1 1 1 2 3 4 1 2 a b c 3 a 30 mm b...
Page 314: ...314 1 2 3 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 2 1 2 K rcher 1 2 3 1 2 3 4 5 1 2 3 4 1 1 a b...
Page 315: ...315 1 2 3 4 1 2 3 4 5 1 2 1 2 1 2 a b 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Page 316: ...316 1 2x 2 3 1 2 3 4 5 6 a b 4 1 2 3 4 1 2 a 3 1 2 1 2 3 4 1 2 mm 10 15 mm 5 10 mm...
Page 360: ...360 www kaercher com 5 OFF ON...
Page 361: ...361 15 3 1 2 3 4...
Page 362: ...362 91 157 VDE 0701 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 2 3 4 5 2...
Page 365: ...365 1 1 1 2 3 4 1 2 a b c 3 a 30 b 1 2 1 a b 2 a b...
Page 368: ...368 6 a b 1 2 2 3 2 4 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 1 2 3 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 2...
Page 369: ...369 1 2 K rcher 1 2 3 1 2 3 4 5 1 2 3 4 1 1 a b 1 2 3 4 1 2 3 4 5 1 2 1 2...
Page 370: ...370 1 2 a b 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 2 3 1 2 3 4 5 6 a b 4 1 2 10 15 5 10...
Page 376: ...383 1 2x 2 3 1 2 3 4 5 6 a b 4 1 2 3 4 1 2 a 3 1 2 1 2 3 4 1 2 10 15 5 10...
Page 377: ...382 1 a b 1 2 3 4 1 2 3 4 5 1 2 1 2 1 2 a b 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Page 381: ...378 1 2 OFF 3 ON 1 2 1 2 3 0 OFF 4 I ON 1 2 1 1 1 2 3 4 1 2 a b c 3 a 30 b 1 2 1 a b 2 a b...
Page 383: ...376 91 157 EEC VDE 0701 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 2x 3 4 5 2x 1 2 3 1 2 3 1 2 2x 3...
Page 384: ...375 15 3 1 2 3 4...
Page 386: ......
Page 387: ......