ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ
381
ﺔﺳﺎﻨُﻜﻟا ﺔﻳوﺎﺣ ﻎﻳﺮﻔﺗ
ﻪﻴﺒﻨﺗ
رﺎﺒﻐﻟا ﻦﻋ ﺔﻤﺟﺎﻨﻟا ﺔﻴﺤﺼﻟا ﺮﻃﺎﺨﻤﻟا
.ﺔﺳﺎﻨُﻜﻟا ﺔﻳوﺎﺣ ﻎﻳﺮﻔﺘﻟ ﺔﻴﻗاو تارﺎﻈﻧو رﺎﺒﻐﻟا ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻤﺤﻠﻟ عﺎﻨﻗ ﺪﺗرا
دﺎﺷرإ
.ﺔﺳﺎﻨُﻜﻟا ﺔﻳوﺎﺣ ﻎﻳﺮﻔﺗ ﻞﺒﻗ تاﺮﻣ ةﺪﻋرﺎﺒﻐﻟا ﺮﺘﻠﻔﻟ يوﺪﻴﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ
1
) ﺔﺳﺎﻨُﻜﻟا ﺔﻳوﺎﺣ ﻞﻔﻗ
2x
(
2
ﺔﺳﺎﻨُﻜﻟا ﺔﻳوﺎﺣ ﺾﺒﻘﻣ
3
) ﺔﺳﺎﻨُﻜﻟا ﺔﻳوﺎﺣ ﻞﻘﻧ تاﺮﻜﺑ
2x
(
4
ﺾﺒﻘﻣ
1
.
.(ﺢﺘﻓ) ﻰﻠﻋﺄﻟا ﻰﻟإ ﺔﺳﺎﻨُﻜﻟا ﺔﻳوﺎﺣ ﻲﻠﻔﻗ ﻊﻓدا
2
.
.ﻞﻘﻨﻟا تاﺮﻜﺑ ﻰﻠﻋ ﻪﺒﺤﺳو ﺾﺒﻘﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﺳﺎﻨُﻜﻟا ﺔﻳوﺎﺣ ﻚﺴﻣا
3
.
.فﻮﺠﻤﻟا ﺾﺒﻘﻤﻟاو ﺾﺒﻘﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﺳﺎﻨُﻜﻟا ﺔﻳوﺎﺣ ﻚﺴﻣا ،ﺎﻬﻐﻳﺮﻔﺘﻟ
4
.
.ﺎﻣﺎﻤﺗ ﻞﺧاﺪﻠﻟ ﺔﺳﺎﻨُﻜﻟا ﺔﻳوﺎﺣ لﺎﺧدﺈﺑ ﻢﻗ
5
.
.ﺔﺳﺎﻨُﻜﻟا ﺔﻳوﺎﺣ تﺎﺒﺛ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ
ﻪﻨﻛرو زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ
1
.
.ﺔﻳﻮﺘﺴﻣ ﺔﻴﺿرأ ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻛر
2
.
.ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﻞﻣاﺮﻓ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
3
.
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﺐﺤﺳا
4
.
.ﺔﻴﺒﻧﺎﺠﻟا ةﺎﺷﺮﻔﻟاو ﺲﻨﻜﻟا ةﺮﻜﺑ ﻊﻓرا
5
.
.ﺔﺳﺎﻨُﻜﻟا ﺔﻳوﺎﺣ ﻎﻳﺮﻔﺗ
6
.
.تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺷ
ﻞﻘﻨﻟا
몇
ﻪﻳﻮﻨﺗ
راﺮﺿﺄﻟ ضﺮﻌﺘﻟا ﺮﻄﺧو ﺔﺑﺎﺻﺈﻟا ﺮﻄﺧ
.زﺎﻬﺠﻟا نزو ةﺎﻋاﺮﻣ ﻰﻠﻋ ﻞﻘﻨﻟا ﺪﻨﻋ صﺮﺣا
1
ﺔﻴﻌﻓﺪﻟا ةدﺎﻨﺴﻟا قﻮﻓ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا قﺎﻄﻧ
2
(زﺎﻬﺠﻟا ءﺎﻄﻏ ﺖﺤﺗ) ﺎﻣﺎﻣأ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا قﺎﻄﻧ
3
ﺪﺸﻟا ماﺰﺤﻟ ةﺪﻋﺎﺴﻣ ﺔﻠﻴﺳو
1
.
زﻮﻣر) ﻲﺳﺎﺳﺄﻟا رﺎﻃﺈﻟا ﻰﻠﻋ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا تﺎﻗﺎﻄﻨﻟ ﺰﻴﻴﻤﺘﻟا تﺎﻣﺎﻠﻋ ةﺎﻋاﺮﻣ ﻚﻴﻠﻋ
.(ﺔﻴﻠﺴﻠﺴﺗ
2
.
.ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﻞﻣاﺮﻓ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
3
.
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا حﺎﺘﻔﻣو ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺲﺑﺎﻗ ﻞﺼﻓا
4
.
.ﻦﻴﻓﺎﺳأ ﻊﻣ تﺎﻠﺠﻋ ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻴﻣﺄﺘﺑ ﻢﻗ
5
.
.ﺪﺸﻟا ﺔﻃﺮﺷأ وأ لﺎﺒﺤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻴﻣﺄﺘﺑ ﻢﻗ
6
.
ﺎﻤﻟ ﺎًﻘﻓو بﺎﻠﻘﻧﺎﻟاو قﺎﻟﺰﻧﺎﻟا ﺪﺿ زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻴﻣﺄﺘﺑ ﻢﻗ تﺎﺒﻛﺮﻣ ﻲﻓ ﻦﺤﺸﻟا ﺪﻨﻋ
.ﺔﻳرﺎﺴﻟا ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻟا ﻪﻴﻠﻋ ﺺﻨﺗ
ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا
몇
ﺮﻳﺬﺤﺗ
راﺮﺿﺄﻟ ضﺮﻌﺘﻟا ﺮﻄﺧو ﺔﺑﺎﺻﺈﻟا ﺮﻄﺧ
.زﺎﻬﺠﻟا نزﻮﻟ ﻪﺒﺘﻧا
1
.
.فﺎﺟو ﻮﺘﺴﻣو ﻲﻤﺤﻣ نﺎﻜﻣ ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻛﺮﺑ ﻢﻗ
2
.
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﺐﺤﺳا
3
.
.جرﺎﺨﻟاو ﻞﺧاﺪﻟا ﻦﻣ ﺔﺑﺮﻌﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ
4
.
.جرﺎﺨﻟا ﻦﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺲﺑﺎﻗ ﻞﺼﻓا
5
.
.ﻦﻳﺮﻬﺷ ﻞﻛ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺷ ةدﺎﻋﺈﺑ ﻢﻗ
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا
ﺔﻣﺎﻋ تادﺎﺷرإ
ﺮﻄﺧ
زﺎﻬﺠﻠﻟ ةدﻮﺼﻘﻣ ﺮﻴﻏ ﺔﻛﺮﺣ ﺔﺠﻴﺘﻧ تﺎﺑﺎﺻإو ثدﺎﺣ عﻮﻗو ﺮﻄﺧ
حﺎﺘﻔﻣ ﺐﺤﺳاو زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ ،ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا لﺎﻤﻋأ يأ ءاﺮﺟإ ﻞﺒﻗ
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
.يﺰﻛﺮﻤﻟا ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺲﺑﺎﻗ ﻞﺼﻓا
دﺎﺷرإ
●
.ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ﺔﻳﺎﻨﻌﻠﻟ ﺔﻣﺎﻠﺴﻟا تادﺎﺷرإ ةﺎﻋاﺮﻣ
زﺎﻬﺠﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ
몇
ﻪﻳﻮﻨﺗ
ءﺎﻤﻟا شر ﺐﺒﺴﺑ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻛ سﺎﻣ ثوﺪﺣ ﺮﻄﺧ
.ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا ءﺎﻣ رﺎﻴﺗ وأ مﻮﻃﺮﺨﻟا ءﺎﻣ رﺎﻴﺗ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ زﺎﻬﺠﻟا ﻒﻈﻨﺗ ﺎﻟ
ﺮﻄﺧ
رﺎﺒﻐﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﺤﺻ ﺮﻃﺎﺨﻣ ﺪﺟﻮﺗ
.طﻮﻐﻀﻤﻟا ءاﻮﻬﻟﺎﺑ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﺪﻨﻋ ﺔﻴﻗاو تارﺎﻈﻧو رﺎﺒﻐﻟا ﻦﻣ ﺎًﻴﻗاو ﺎًﻋﺎﻨﻗ ِﺪﺗرا
ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﺢﻄﺳﺄﻟا ﻒﻠﺗ ﺮﻄﺧ
.ﻒﻴﻈﻨﺘﻠﻟ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﺎﻤﻣ ﺮﺒﻛأ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻳﻮﻘﻟا وأ ﺔﻄﺷﺎﻜﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا داﻮﻣ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺎﻟ
1
.
.طﻮﻐﻀﻤﻟا ءاﻮﻬﻟﺎﺑ زﺎﻬﺠﻠﻟ ﻲﻠﺧاﺪﻟا ءﺰﺠﻟا ﺦﻔﻧا
2
.
.ﻒﻴﻄﻟ لﻮﺴﻐﺑ ﺔﻠﻠﺒﻣ ﺔﺒﻃر شﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻘﺑ جرﺎﺨﻟا ﻦﻣ زﺎﻬﺠﻟا ﻒّﻈﻧ
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا تاﺮﺘﻓ
ﻞﻴﻤﻌﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
دﺎﺷرإ
مﺰﻟ اذإو ،ﻞﻫﺆﻣ ﻲﻨﻓ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ﺔﻣﺪﺨﻟا لﺎﻤﻋأ ﻊﻴﻤﺟ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻢﺘﻳ نأ ﺐﺠﻳ
عزﻮﻣ ةرﺎﺸﺘﺳا ﻦﻜﻤﻳ ،ﺮﻣﺄﻟا
Kärcher
.ﺖﻗو يأ ﻲﻓ ﺺﺼﺨﺘﻣ
●
ﺔﻴﻣﻮﻴﻟا ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
1
.ﺔﻓﻮﻔﻠﻣ ﻂﺋاﺮﺷ ﻦﻋ ﺎﺜﺤﺑ ﺔﻴﺒﻧﺎﺠﻟا ةﺎﺷﺮﻔﻟاو ﺲﻨﻜﻟا ةﺮﻜﺑ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ
2
.لﺎﻤﻌﺘﺳﺎﻟا ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻊﻴﻤﺟ ﺔﻔﻴﻇو ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ
3
.ﺔﺑﺮﺗﺄﻟا ﺮﺘﻠﻓ ﻒﻴﻈﻨﺗ
●
ﺔﻴﻋﻮﺒﺳﺄﻟا ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
1
.ﺔﻛﺮﺤﺘﻤﻟا ءاﺰﺟﺄﻟا ﺔﺳﺎﻠﺳ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ
2
.ﺲﻨﻜﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ مﺎﻜﺣإ ﻂﺋاﺮﺷ ﻞﻛﺂﺗو ﻂﺒﺿ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ
3
.ﺔﻴﺒﻧﺎﺠﻟا ةﺎﺷﺮﻔﻟاو ﺲﻨﻜﻟا ةﺮﻜﺑ ﻞﻛﺂﺗ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ
4
.ﺮﺘﻠﻔﻟا قوﺪﻨﺻ ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﻢﻗ ﺮﻣﺄﻟا مﺰﻟ اذإو رﺎﺒﻐﻟا ﺮﺘﻠﻓ ﺺﺤﻓا
5
.ﺔﻣﺰﺣﺄﻟا ﺔﻔﻴﻇوو ﻞﻛﺂﺗو ﺪﺷ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ
●
ﻞﻛﺂﺘﻟا ﺪﻌﺑ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
1
.مﺎﻜﺣﺈﻟا ﻂﺋاﺮﺷ ﺮﻴﻴﻐﺗ وأ ﻂﺒﺿ
2
.ﺲﻨﻜﻟا ةﺮﻜﺑ ﺮﻴﻴﻐﺗ
3
.ﺔﻴﺒﻧﺎﺠﻟا ةﺎﺷﺮﻔﻟا ﺮﻴﻴﻐﺗ
4
.ﻞﻣاﺮﻔﻟا تﺎﻧﺎﻄﺑ ﺮﻴﻴﻐﺗ
دﺎﺷرإ
."ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا لﺎﻤﻋأ" ﻞﺼﻓ ﺮﻈﻧا ،فﺎﺻوأ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ
ءﺎﻠﻤﻌﻟا ﺔﻣﺪﺧ لﺎﻠﺧ ﻦﻣ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
دﺎﺷرإ
لﺎﻠﺧ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ﺔﻣﺪﺨﻟا لﺎﻤﻋأ ﻊﻴﻤﺟ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﺐﺠﻳ ،نﺎﻤﻀﻟا قﻮﻘﺣ ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻠﻟ
.ءﺎﻠﻤﻌﻟا ﺔﻣﺪﺨﻟ ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا ﺰﻛﺮﻤﻟا ﻞﺒِﻗ ﻦﻣ نﺎﻤﻀﻟا ةﺮﺘﻓ
1
.ﺺﺤﻔﻠﻟ ﺔﻴﻌﺟﺮﻤﻟا ﺔﻤﺋﺎﻘﻠﻟ ﺎًﻘﻓو ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا لﺎﻤﻋأ ءاﺮﺟﺈﺑ ﻢﻗ
Summary of Contents for Prof KM 85/50 W BP Pack
Page 154: ...154 15 3 OFF ON off on...
Page 155: ...155 1 2 3 4 91 157 VDE 0701...
Page 156: ...156 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 2x 3 4 5 2x 1 2 3 1 2 3 1 2 2x 3 1 2 3...
Page 158: ...158 1 2 OFF 3 ON 1 2 1 2 3 0 OFF 4 I 1 2 1 1 1 2 3 4 1 2 a b c 3 a 30 mm b...
Page 162: ...162 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 2 1 2 K rcher 1 2 3 1 2 3 4 5 1 2 3 4 1 1 a b 1 2 3 4 1 2 3 4 5...
Page 163: ...163 1 2 1 2 1 2 a b 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2x 2 3 1 2 3 4 5 6 a b...
Page 181: ...181 www kaercher com 5 OFF ON...
Page 182: ...182 15 3 1 2 3 4...
Page 183: ...183 91 157 VDE 0701 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Page 184: ...184 1 2 2 3 4 5 2 1 2 3 1 2 3 1 2 2 3 1 2 3 1 2 1 2 3 4 5 1...
Page 186: ...186 1 2 3 0 OFF 4 I ON 1 2 1 1 1 2 3 4 1 2 a b c 3 a 30 b 1 2 1 a b 2 a b...
Page 188: ...188 1 2 3 4 5 6 1 2 3 80 4 5 1 2 3 4 5 10 12 1 I a 5 b 2 a b 3 4 1 I ON 2 3 4 5 30 6 30...
Page 189: ...189 1 2 3 4 1 2 a b 3 a 4 30 5 6 a b 1 2 2 3 2 4 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 1 2 3 1 2 3...
Page 190: ...190 4 5 6 1 2 3 4 5 2 1 2 K rcher 1 2 3 1 2 3 4 5 1 2 3 4 1 1 a b 1 2 3 4 1 2 3 4 5...
Page 191: ...191 1 2 1 2 1 2 a b 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 2 3 1 2 3 4 5 6 a b...
Page 306: ...306 15 3 5 kg OFF ON...
Page 307: ...307 1 2 3 4 91 157 VDE 0701...
Page 308: ...308 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 2x 3 4 5 2x 1 2 3 1 2 3 1 2 2x 3...
Page 310: ...310 1 2 OFF 3 ON 1 2 1 2 3 0 OFF 4 I ON 1 2 1 1 1 2 3 4 1 2 a b c 3 a 30 mm b...
Page 314: ...314 1 2 3 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 2 1 2 K rcher 1 2 3 1 2 3 4 5 1 2 3 4 1 1 a b...
Page 315: ...315 1 2 3 4 1 2 3 4 5 1 2 1 2 1 2 a b 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Page 316: ...316 1 2x 2 3 1 2 3 4 5 6 a b 4 1 2 3 4 1 2 a 3 1 2 1 2 3 4 1 2 mm 10 15 mm 5 10 mm...
Page 360: ...360 www kaercher com 5 OFF ON...
Page 361: ...361 15 3 1 2 3 4...
Page 362: ...362 91 157 VDE 0701 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 2 3 4 5 2...
Page 365: ...365 1 1 1 2 3 4 1 2 a b c 3 a 30 b 1 2 1 a b 2 a b...
Page 368: ...368 6 a b 1 2 2 3 2 4 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 1 2 3 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 2...
Page 369: ...369 1 2 K rcher 1 2 3 1 2 3 4 5 1 2 3 4 1 1 a b 1 2 3 4 1 2 3 4 5 1 2 1 2...
Page 370: ...370 1 2 a b 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 2 3 1 2 3 4 5 6 a b 4 1 2 10 15 5 10...
Page 376: ...383 1 2x 2 3 1 2 3 4 5 6 a b 4 1 2 3 4 1 2 a 3 1 2 1 2 3 4 1 2 10 15 5 10...
Page 377: ...382 1 a b 1 2 3 4 1 2 3 4 5 1 2 1 2 1 2 a b 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Page 381: ...378 1 2 OFF 3 ON 1 2 1 2 3 0 OFF 4 I ON 1 2 1 1 1 2 3 4 1 2 a b c 3 a 30 b 1 2 1 a b 2 a b...
Page 383: ...376 91 157 EEC VDE 0701 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 2x 3 4 5 2x 1 2 3 1 2 3 1 2 2x 3...
Page 384: ...375 15 3 1 2 3 4...
Page 386: ......
Page 387: ......