Kärcher PGS 4-18, Manual

Page: 86 / 192

86 Русский
b Используйте средства индивидуальной
защиты и в обязательном порядке –
защитные очки . Использование средств
индивидуальной защиты , таких как
противопылевой респиратор , нескользящая
травмобезопасная обувь , каска или
противошумные наушники , в зависимости
от вида и использования
электроинструмента , снижает риск
получения травм .
c Не допускайте неконтролируемого
включения . Перед тем как подключить
электроинструмент к источнику питания и /
или аккумулятору , взять его или
перенести , убедитесь , что он выключен .
Если при переноске электроинструмента
вы держите палец на выключателе или
подключаете включенный инструмент к
источнику питания , это может привести к
несчастным случаям .
d Перед включением электроинструмента
следует убрать регулировочные
инструменты или гаечные ключи .
Инструмент или ключ , находящийся во
вращающейся детали , может привести к
травмированию .
e Избегайте неестественного положения
корпуса во время работы . Следите за
устойчивым положением и держите
равновесие . Это позволяет лучше
контролировать электроинструмент в
непредвиденных ситуациях .
f Используйте подходящую одежду . Не
надевайте свободную одежду или
украшения . Не допускайте контакта волос ,
одежды и перчаток с подвижными
частями . Свободная одежда , перчатки ,
украшения или длинные волосы могут быть
захвачены подвижными деталями .
g Если можно установить устройства для
удаления пыли и улавливания , убедитесь
в их подключении и правильном
использовании . Использование устройства
для удаления пыли может снизить риски ,
возникающие из - за пыли .
h Не позволяйте себе ввиду опыта ,
приобретенного при частом
использовании инструмента , действовать
легкомысленно и игнорировать принципы
безопасности инструмента . Неосторожное
действие может привести к серьезным
травмам за доли секунды .
4 Применение и обслуживание
электроинструмента
a Не допускайте перегрузки инструмента .
Для выполнения работы используйте
предназначенный для этого
электроинструмент . При использовании
подходящего электроинструмента
обеспечивается более качественное и
безопасное выполнение работ в указанной
области применения .
b Запрещено пользоваться
электроинструментом с поврежденным
выключателем . Электроинструмент ,
который не включается или не
выключается , представляет опасность и
должен быть отремонтирован .
c Перед выполнением настроек
инструмента , заменой комплектующих
частей или откладыванием инструмента
выньте штепсельную вилку из розетки и /
или снимите аккумулятор . Эта мера
предосторожности предотвращает
непреднамеренное включение
электроинструмента .
d Неиспользуемые электроинструменты
храните в недоступном для детей месте .
Не позволяйте работать с инструментом
лицам , которые не умеют с ним
обращаться или не ознакомились с
данными инструкциями .
Электроинструменты представляют
опасность , если используются неопытными
пользователями .
e Электроинструменты требуют
тщательного ухода . Проверяйте
безупречность работы всех подвижных
частей , отсутствие заклинивания , поломки
или повреждения деталей , нарушающих
нормальную работу электроинструмента .
Перед использованием инструмента
поврежденные детали должны быть
отремонтированы . Причиной многих
несчастных случаев является
недостаточное техническое обслуживание
электроинструментов .
f Режущие инструменты должны быть
всегда заточены и содержаться в чистоте .
Тщательно обслуживаемые режущие
инструменты с острыми режущими
кромками реже подвержены заклиниванию и
имеют более легкий ход .
g Электроинструмент , комплектующие
части , рабочий инструмент и т . п . должны
использоваться в соответствии с данными
инструкциями . При этом необходимо
учитывать рабочие условия и вид
выполняемой работы . Использование
электроинструмента в целях ,
отличающихся от предусмотренных ,
может привести к возникновению опасных
ситуаций .
5 Использование и обслуживание
аккумуляторных блоков
a Заряжайте аккумуляторный блок только с
помощью допущенных производителем
зарядных устройств . Зарядные
устройства , не пригодные для
соответствующего аккумуляторного
блока , могут привести к возникновению
пожара .
b Используйте устройство только с
подходящим аккумулятором .
Использование других аккумуляторных
блоков может привести к травмированию и
опасности возникновения пожара .
c Не храните неиспользуемый аккумулятор
рядом с канцелярскими скрепками ,
монетами , ключами , иголками , винтами
или другими мелкими металлическими
предметами , которые могут привести к
короткому замыканию . Короткое
замыкание может привести к пожару или
взрыву .