![background image](http://html2.mh-extra.com/html/karcher/oc-6-18/oc-6-18_manual_5090093216.webp)
216
Latviešu
몇
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
●
Nor
ā
de par iesp
ē
jami draudoš
ā
m briesm
ā
m, kuras
var izrais
ī
t smagas traumas vai n
ā
vi.
몇
UZMAN
Ī
BU
●
Nor
ā
da uz iesp
ē
jami b
ī
stamu situ
ā
ciju, kura var rad
ī
t
vieglus ievainojumus.
IEV
Ē
R
Ī
BAI
●
Nor
ā
de par iesp
ē
jami b
ī
stamu situ
ā
ciju, kura var rad
ī
t
materi
ā
los zaud
ē
jumus.
Visp
ā
r
ī
gi droš
ī
bas nor
ā
d
ī
jumi
B
Ī
STAMI
●
Nosmakšanas draudi. Iepakojuma
pl
ē
ves uzglab
ā
jiet b
ē
rniem nepieejam
ā
viet
ā
.
몇
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
●
Ier
ī
ci lietojiet tikai atbilsto-
ši paredz
ē
tajam m
ē
r
ķ
im.
Ņ
emiet v
ē
r
ā
apk
ā
rt
ē
jos aps-
t
ā
k
ļ
us un darba laik
ā
uzmanieties no treš
ā
m person
ā
m,
jo
ī
paši b
ē
rniem.
●
Personas ar ierobežot
ā
m fizisk
ā
m,
sensorisk
ā
m un gar
ī
g
ā
m sp
ē
j
ā
m vai personas, kur
ā
m
nav pieredzes un/vai zin
ā
šanu, dr
ī
kst lietot ier
ī
ci tikai at-
bilstoš
ā
uzraudz
ī
b
ā
vai tad, ja par vi
ņ
u droš
ī
bu atbild
ī
g
ā
persona dod nor
ā
des par ier
ī
ces drošu lietošanu un lie-
tot
ā
js ir izpratis iesp
ē
jam
ā
s briesmas.
●
Ier
ī
ci nedr
ī
kst
lietot b
ē
rni.
●
Uzraugiet b
ē
rnus, lai p
ā
rliecin
ā
tos, ka tie
nesp
ē
l
ē
jas ar ier
ī
ci.
몇
UZMAN
Ī
BU
●
Droš
ī
bas ier
ī
ces ir paredz
ē
tas
j
ū
su aizsardz
ī
bai. Nemainiet un neatvienojiet droš
ī
bas
ier
ī
ces.
Ekspluat
ā
cija
B
Ī
STAMI
●
Aizliegts veikt ekspluat
ā
ciju spr
ā
-
dzienb
ī
stam
ā
s zon
ā
s.
●
Izmantojot iek
ā
rtu apdraud
ē
ju-
ma zon
ā
s (piem., degvielas uzpildes stacij
ā
s), iev
ē
rojiet
attiec
ī
gos droš
ī
bas noteikumus.
몇
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
●
Nev
ē
rsiet
ū
dens str
ū
klu
uz cilv
ē
kiem, dz
ī
vniekiem, akt
ī
v
ā
m elektrisk
ā
m ier
ī
c
ē
m
vai nenostiprin
ā
tiem priekšmetiem.
●
Neapsmidziniet
priekšmetus, kas satur vesel
ī
bai b
ī
stamas vielas (piem.,
azbestu).
●
Ier
ī
ce satur elektriskas deta
ļ
as - net
ī
riet to
zem tekoša
ū
dens.
몇
UZMAN
Ī
BU
●
Neizmantojiet ier
ī
ci, ja t
ā
pirms
tam ir nokritusi, ir redzami boj
ā
ta vai nav herm
ē
tiska.
●
Iek
ā
rtu atbilstoši noteikumiem nelietojiet bez dzeram
ā
ū
dens t
ī
kla sist
ē
mas atdal
ī
t
ā
ja. P
ā
rliecinieties, ka j
ū
su
m
ā
jsaimniec
ī
bas
ū
densapg
ā
des piesl
ē
gums, kuram ir
piesl
ē
gts spiediena t
ī
r
ī
t
ā
js, ir apr
ī
kots ar EN 12729 BA ti-
pam atbilstošu sist
ē
mas atdal
ī
t
ā
ju.
●
Caur sist
ē
mas at-
dal
ī
t
ā
ju izpl
ū
dušais
ū
dens vairs neskait
ā
s dzeramais
ū
dens.
●
Neatst
ā
jiet ier
ī
ci ekspluat
ā
cijas laik
ā
bez uz-
raudz
ī
bas.
●
Lietojiet un uzglab
ā
jiet ier
ī
ci tikai atbilstoši
aprakstam vai att
ē
lam.
IEV
Ē
R
Ī
BAI
●
Ier
ī
ces boj
ā
jumi sausa gaitas d
ēļ
. Ie-
sl
ē
dziet ier
ī
ci tikai tad, kad ir nodrošin
ā
ta
ū
dens padeve.
●
Nelietojiet ier
ī
ci, ja apk
ā
rt
ē
j
ā
s vides temperat
ū
ra ir ze-
m
ā
ka par 0 °C.
Simboli uz ier
ī
ces
Droš
ī
bas iek
ā
rtas
Spr
ū
da sviras blo
ķē
šanas poga
Blo
ķē
šanas poga noblo
ķē
spr
ū
du un nov
ē
rš ier
ī
ces ne-
jaušu iesl
ē
gšanu.
Motora aizsardz
ī
bas sl
ē
dzis
P
ā
r
ā
k augsta str
ā
vas pat
ē
ri
ņ
a / temperat
ū
ras gad
ī
jum
ā
motora aizsardz
ī
bas sl
ē
dzis izsl
ē
dz ier
ī
ci.
Pirms atk
ā
rtotas iesl
ē
gšanas pagaidiet 20 sekundes vai
ļ
aujiet ier
ī
cei atdzist.
Apk
ā
rt
ē
j
ā
s vides aizsardz
ī
ba
Iepakojuma materi
ā
li ir atk
ā
rtoti p
ā
rstr
ā
d
ā
jami.
L
ū
dzu, atbr
ī
vojieties no iepakojuma videi draudz
ī
-
g
ā
veid
ā
.
Elektrisk
ā
s un elektronisk
ā
s ier
ī
ces satur v
ē
rt
ī
gus
p
ā
rstr
ā
d
ā
jamus materi
ā
lus un bieži vien t
ā
das sa-
st
ā
vda
ļ
as k
ā
baterijas, akumulatorus vai e
ļļ
u, kuri
nepareizas apstr
ā
des vai utiliz
ā
cijas gad
ī
jum
ā
var rad
ī
t potenci
ā
lu apdraud
ē
jumu cilv
ē
ku vesel
ī
bai un
videi. Tom
ē
r š
ī
s sast
ā
vda
ļ
as ir nepieciešamas ier
ī
ces
pareizai darb
ī
bai. Ar šo simbolu mar
ķē
t
ā
s ier
ī
ces ne-
dr
ī
kst izmest kop
ā
ar sadz
ī
ves atkritumiem.
T
ī
r
ī
šanas darbus, kuros notek
ū
dens satur e
ļļ
u, pie-
m
ē
ram, motora mazg
ā
šanu, zemgr
ī
das mazg
ā
ša-
nu, dr
ī
kst veikt tikai mazg
ā
šanas viet
ā
s, kas apr
ī
kotas
ar e
ļļ
as atdal
ī
t
ā
ju.
Daž
ā
s valst
ī
s nav at
ļ
auta
ū
dens
ņ
emšana no atkl
ā
-
t
ā
m
ū
denstilpn
ē
m.
Inform
ā
cija par sast
ā
vda
ļā
m (REACH)
Aktu
ā
lo inform
ā
ciju par sast
ā
vviel
ā
m skatiet:
www.kaer-
cher.de/REACH
Noteikumiem atbilstoša lietošana
Ar akumulatoru darbin
ā
mais spiediena t
ī
r
ī
t
ā
js ir pare-
dz
ē
ts tikai priv
ā
tai lietošanai.
Ar akumulatoru darbin
ā
mais spiediena t
ī
r
ī
t
ā
js ir pare-
dz
ē
ts maš
ī
nu, transportl
ī
dzek
ļ
u, b
ū
vju, darbar
ī
ku, fa-
s
ā
žu, terašu, d
ā
rza iek
ā
rtu utt. t
ī
r
ī
šanai ar
ū
dens
str
ū
klu.
Akumulatoru bloki un uzl
ā
des ier
ī
ces
Izmantojiet ier
ī
ci tikai ar KÄRCHER 18 V Battery
Power (+) sist
ē
mas akumulatoru blokiem un uzl
ā
des ie-
r
ī
c
ē
m.
Piederumi un rezerves da
ļ
as
Izmantot tikai ori
ģ
in
ā
los piederumus un ori
ģ
in
ā
l
ā
s re-
zerves da
ļ
as, jo tie garant
ē
drošu un nevainojamu ier
ī
-
ces darb
ī
bu.
Inform
ā
ciju par piederumiem un rezerves da
ļā
m skat
ī
t
www.kaercher.com
.
Nev
ē
rsiet augstspiediena str
ū
klu pret per-
son
ā
m, dz
ī
vniekiem, akt
ī
vu elektrisko apr
ī
-
kojumu vai pašu ier
ī
ci.
Aizsarg
ā
t ier
ī
ci pret salu.
Ier
ī
ci nedr
ī
kst piesl
ē
gt tieši pie dzeram
ā
ū
dens t
ī
kla.
Garant
ē
t
ā
ska
ņ
as spiediena l
ī
me
ņ
a nor
ā
-
de.
Piem
ē
rotie akumulatoru bloki un uzl
ā
-
des ier
ī
ces ir mar
ķē
ti ar KÄRCHER
18 V Battery Power (+) sist
ē
mas sim-
bolu.
Piem
ē
rotiem akumulatoru blokiem ir
apz
ī
m
ē
jums “Battery Power 18/... un
Battery Power+ 18/...”.
Piem
ē
rot
ā
m uzl
ā
des ier
ī
c
ē
m ir apz
ī
-
m
ē
jums “BC 18 V ...”.
Summary of Contents for OC 6-18
Page 2: ...A...
Page 3: ...B...
Page 4: ...C D E F G H I J...
Page 5: ...K L M N O P Q R...
Page 6: ...S T U V W...
Page 106: ...106 1 2 a b c 3 1 4 5 6 ON OFF LED 7 8 9 1 2 3 4 5 S 6 7 T 8 9 1 2 a b U 3 a b c V 4 5 1...
Page 107: ...107 2 3 1 1 1 2 3 a b c W 4 1 1 1 2 3 1...
Page 108: ...108 1 2 3 1 2 1 2 1 1 K RCHER SH 5 2 3 4 5 6 1 1 1 1 2 1 1 1 K RCHER...
Page 119: ...119 EN 12729 BA 0 C 20...
Page 122: ...122 1 I 2 a b c J 3 4 5 a b K K RCHER SH 5 2 644 124 0 1 2 3 4 a b c 1 1 4 1 L 2 1 a M b N 2 O...
Page 123: ...123 3 1 2 a b P 1 2 1 a b Q 1 2 a b R 1 2 a b c 3 1 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 S 6 7 T 8 9...
Page 124: ...124 1 2 a b U 3 a b c V 4 5 1 2 3 1 1 1 2...
Page 125: ...125 3 a b c W 4 1 1 1 2 3 1 1 2 3...
Page 126: ...126 1 2 1 2 1 1 K RCHER SH 5 2 3 4 5 6 1 1 1 1 2 1 1 1 K RCHER...
Page 127: ...127 1 2 1 1 1 1 2 3 20 1 2 3 1 2 3 K RCHER 1 K RCHER 1...
Page 202: ...202 4 a b c 1 1 4 1 L 2 1 a M b N 2 O 3 1 2 a b P 1 2 1 a b Q 1 2 a b R 1 2 a...
Page 203: ...203 b c 3 1 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 S 6 7 T 8 9 1 2 a b U 3 a b c V 4 5 1...
Page 204: ...204 2 3 1 1 1 2 3 a b c W 4 1 1 1 2 3 1...
Page 205: ...205 1 2 3 1 2 1 2 1 1 K RCHER SH 5 2 3 4 5 6 1 1 1 1 2 1 1 1 K RCHER...
Page 206: ...206 1 2 1 1 1 1 2 3 20 1 2 3 1 2 3 K RCHER Service 1 K RCHER 1...
Page 233: ...233 EN 12729 BA 0 C 233 233 234 234 234 234 234 235 235 236 238 238 238 239 242 242 242...
Page 237: ...237 b N 2 O 3 1 2 a b P 1 2 1 a b Q 1 2 a b R 1 2 a b c 3 1 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 S 6 7 T 8 9...
Page 238: ...238 1 2 a b U 3 a b c V 4 5 1 2 3 1 1 1 2...
Page 239: ...239 3 a b c W 4 1 1 1 2 3 1 1 2 3...
Page 240: ...240 1 2 1 2 1 1 K RCHER SH 5 2 3 4 5 6 1 1 1 1 2 1 1 1 K RCHER...
Page 241: ...241 1 2 1 1 1 1 2 3 20 1 2 3 1 2 3 K RCHER 1 K RCHER 1...
Page 243: ......