![background image](http://html2.mh-extra.com/html/karcher/oc-6-18/oc-6-18_manual_5090093111.webp)
Türkçe
111
Genel güvenlik bilgileri
TEHLIKE
●
Bo
ğ
ulma tehlikesi. Ambalaj folyo-
lar
ı
n
ı
çocuklardan uzak tutunuz.
몇
UYARI
●
Cihaz
ı
sadece amac
ı
na uygun bir
ş
e-
kilde kullan
ı
n. Yerel ko
ş
ullar
ı
dikkate al
ı
n ve cihazla ça-
l
ı
ş
malar esnas
ı
nda üçüncü
ş
ah
ı
slara ve özellikle
çocuklara dikkat edin.
●
Fiziksel, duyusal veya zihinsel
kabiliyetleri azalm
ı
ş
veya deneyim ve bilgi eksikli
ğ
i olan
ki
ş
iler, yaln
ı
zca düzgün
ş
ekilde gözetim alt
ı
nda tutulma-
lar
ı
ya da güvenlik konusunda e
ğ
itilmi
ş
bir ki
ş
i taraf
ı
n-
dan cihaz
ı
n güvenli kullan
ı
m
ı
ile ilgili talimat almalar
ı
ve
ortaya ç
ı
kan tehlikeleri anlamalar
ı
durumunda cihaz
ı
kullanabilirler.
●
Çocuklar
ı
n bu cihaz
ı
kullanmas
ı
ya-
sakt
ı
r.
●
Cihazla oynamamalar
ı
n
ı
sa
ğ
lamak için çocuk-
lar gözetim alt
ı
nda tutulmal
ı
d
ı
r.
몇
TEDBIR
●
Emniyet düzenleri sizin emniyetiniz
içindir. Emniyet düzenlerini asla de
ğ
i
ş
tirmeyin veya bay-
pas etmeyin.
İş
letim
TEHLIKE
●
Patlama tehlikesi bulunan alanlar-
da i
ş
letilmesi yasakt
ı
r.
●
Cihaz
ı
n tehlike bölgelerinde
(ör. benzin istasyonlar
ı
) ilgili güvenlik kurallar
ı
n
ı
dikkate
al
ı
n.
몇
UYARI
●
Su huzmesini insanlara, hayvanlara,
aktif elektrik donat
ı
mlar
ı
na veya gev
ş
ek nesnelere do
ğ
-
rultmay
ı
n.
●
Sa
ğ
l
ı
ğ
a zararl
ı
maddeler (ör. asbest) içeren
cisimlere püskürtmeyin.
●
Cihaz elektrikli yap
ı
parçalar
ı
içermektedir, cihaz
ı
akar su alt
ı
nda y
ı
kamay
ı
n.
몇
TEDBIR
●
Daha önceden yere dü
ş
mü
ş
se, gö-
rülür
ş
ekilde hasarl
ı
ysa veya s
ı
zd
ı
r
ı
yorsa cihaz
ı
kullan-
may
ı
n.
●
Cihaz
ı
geçerli talimatlar uyar
ı
nca içme suyu
ş
ebekesine asla sistem ay
ı
r
ı
c
ı
s
ı
olmadan ba
ğ
lamay
ı
n.
Bas
ı
nçl
ı
temizleyiciyi ba
ğ
lad
ı
ğ
ı
n
ı
z ev su sisteminizin
ba
ğ
lant
ı
s
ı
n
ı
n EN 12729 uyar
ı
nca BA tipi bir sistem ay
ı
-
r
ı
c
ı
s
ı
ile donat
ı
lm
ı
ş
olmas
ı
n
ı
sa
ğ
lay
ı
n.
●
Sistem ay
ı
r
ı
c
ı
-
s
ı
ndan geçen su art
ı
k içme suyu niteli
ğ
inde de
ğ
ildir.
●
Cihaz çal
ı
ş
ı
r durumdayken asla gözetimsiz b
ı
rakma-
y
ı
n.
●
Cihaz
ı
sadece tan
ı
ma ve resme uygun olarak ça-
l
ı
ş
t
ı
r
ı
n veya depolamay
ı
n.
DIKKAT
●
Kuru çal
ı
ş
ma nedeniyle cihazda zarar.
Cihaz
ı
sadece su beslemesi sa
ğ
land
ı
ğ
ı
nda aç
ı
n.
●
Ci-
haz
ı
0 °C'nin alt
ı
ndaki s
ı
cakl
ı
klarda çal
ı
ş
t
ı
rmay
ı
n.
Cihazdaki simgeler
Güvenlik tertibatlar
ı
Tetik kolu kilitleme dü
ğ
mesi
Kilit dü
ğ
mesi, çekme kolunu kilitler ve cihaz
ı
n istenme-
den ba
ş
lat
ı
lmas
ı
n
ı
engeller.
Motor koruma
ş
alteri
Yüksek ak
ı
m sarfiyat
ı
nda / s
ı
cakl
ı
kta motor koruma
ş
al-
teri cihaz
ı
kapat
ı
r.
Tekrar etkinle
ş
tirmeden önce 20 saniye bekleyin veya
cihaz
ı
n so
ğ
umas
ı
n
ı
bekleyin.
Çevre koruma
Paketleme malzemeleri geri dönü
ş
türülebilir. Lüt-
fen ambalajlar
ı
çevreye zarar vermeden bertaraf
edin.
Elektrikli ve elektronik cihazlar, de
ğ
erli ve geri dö-
nü
ş
türülebilir malzemelerin yan
ı
s
ı
ra yanl
ı
ş
kulla-
n
ı
lmas
ı
veya yanl
ı
ş
bertaraf edilmesi durumunda
insan sa
ğ
l
ı
ğ
ı
ve çevre için potansiyel tehlike te
ş
kil
edebilecek piller, aküler veya ya
ğ
lar içerebilir. Ancak ci-
haz
ı
n usulüne uygun
ş
ekilde çal
ı
ş
t
ı
r
ı
lmas
ı
için bu parça-
lar gereklidir. Bu simge ile i
ş
aretlenen cihazlar evsel çöp
ile birlikte bertaraf edilmemelidir.
Ör. motor y
ı
kama, alt zemin y
ı
kama gibi ya
ğ
içerikli
at
ı
k su olu
ş
an temizlik çal
ı
ş
malar
ı
sadece ya
ğ
ay-
r
ı
ş
t
ı
r
ı
c
ı
l
ı
y
ı
kama yerlerinde yap
ı
labilir.
Baz
ı
ülkelerde kamu sular
ı
ndan su çekilmesine izin
verilmemektedir.
İ
çerik maddelerine yönelik uyar
ı
lar (REACH)
İ
çerik maddelerine yönelik güncel bilgiler için bkz.:
www.kaercher.de/REACH
Amaca uygun kullan
ı
m
Akülü bas
ı
nçl
ı
temizleyici yaln
ı
zca özel kullan
ı
m için ta-
sarlanm
ı
ş
t
ı
r.
Akülü bas
ı
nçl
ı
temizleyici makinelerin, araçlar
ı
n, yap
ı
la-
r
ı
n, aletlerin, ön cephelerin, teraslar
ı
n, bahçe aletlerinin
vb. su huzmesi ile temizlenmesi için öngörülmü
ş
tür.
Akü paketleri ve
ş
arj cihazlar
ı
Cihaz
ı
yaln
ı
zca KÄRCHER 18 V Battery Power (+) sis-
temine ait akü paketleri ve
ş
arj cihazlar
ı
yla kullan
ı
n.
Aksesuarlar ve yedek parçalar
Sadece orijinal aksesuarlar ve orijinal yedek parçalar
kullan
ı
n. Bu parçalar cihaz
ı
n güvenli ve ar
ı
zas
ı
z çal
ı
ş
-
mas
ı
n
ı
sa
ğ
lar.
Aksesuar ve yedek parçalara ili
ş
kin bilgiler için adres:
www.kaercher.com
.
Özel aksesuar
Yaln
ı
zca mavi tapal
ı
özel aksesuarlar
ı
kullan
ı
n.
Akü paketi ve
ş
arj aletine dair uyar
ı
lar
A
ş
a
ğ
ı
dakiler özel donan
ı
m olarak edinilebilir:
●
Teslimat kapsam
ı
na dahil olmayan veya ek olarak
gerekli olan akü paketleri /
ş
arj aletleri
●
Bir h
ı
zl
ı
ş
arj aleti ve daha büyük kapasiteli bir akü
paketi
Teslimat kapsam
ı
Cihaz
ı
n
ı
z
ı
n teslimat kapsam
ı
ambalaj
ı
üzerinde göste-
rilmi
ş
tir. Ambalaj aç
ı
ld
ı
ğ
ı
nda içindeki parçalarda eksiklik
olup olmad
ı
ğ
ı
n
ı
kontrol edin. Aksesuarlar
ı
n eksik olmas
ı
Yüksek bas
ı
nç hüzmesini asla insanlara,
hayvanlara, aktif elektrikli donan
ı
mlara ve-
ya cihaz
ı
n kendisine do
ğ
rultmay
ı
n.
Cihaz
ı
donmaya kar
ş
ı
koruyun.
Cihaz içme suyu
ş
ebekesine do
ğ
rudan
ba
ğ
lanamaz.
Garanti edilen ses bas
ı
nc
ı
seviyesinin gös-
tergesi.
Uygun akü paketleri ve
ş
arj cihazlar
ı
,
KÄRCHER 18 V Battery Power (+) sis-
temi sembolü ile i
ş
aretlenmi
ş
tir.
Uygun akü paketleri "Battery Power
18/... und Battery Power+ 18/..." ile ta-
n
ı
mlanm
ı
ş
t
ı
r.
Uygun
ş
arj cihazlar
ı
"BC 18 V..." ile ta-
n
ı
mlanm
ı
ş
t
ı
r.
Summary of Contents for OC 6-18
Page 2: ...A...
Page 3: ...B...
Page 4: ...C D E F G H I J...
Page 5: ...K L M N O P Q R...
Page 6: ...S T U V W...
Page 106: ...106 1 2 a b c 3 1 4 5 6 ON OFF LED 7 8 9 1 2 3 4 5 S 6 7 T 8 9 1 2 a b U 3 a b c V 4 5 1...
Page 107: ...107 2 3 1 1 1 2 3 a b c W 4 1 1 1 2 3 1...
Page 108: ...108 1 2 3 1 2 1 2 1 1 K RCHER SH 5 2 3 4 5 6 1 1 1 1 2 1 1 1 K RCHER...
Page 119: ...119 EN 12729 BA 0 C 20...
Page 122: ...122 1 I 2 a b c J 3 4 5 a b K K RCHER SH 5 2 644 124 0 1 2 3 4 a b c 1 1 4 1 L 2 1 a M b N 2 O...
Page 123: ...123 3 1 2 a b P 1 2 1 a b Q 1 2 a b R 1 2 a b c 3 1 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 S 6 7 T 8 9...
Page 124: ...124 1 2 a b U 3 a b c V 4 5 1 2 3 1 1 1 2...
Page 125: ...125 3 a b c W 4 1 1 1 2 3 1 1 2 3...
Page 126: ...126 1 2 1 2 1 1 K RCHER SH 5 2 3 4 5 6 1 1 1 1 2 1 1 1 K RCHER...
Page 127: ...127 1 2 1 1 1 1 2 3 20 1 2 3 1 2 3 K RCHER 1 K RCHER 1...
Page 202: ...202 4 a b c 1 1 4 1 L 2 1 a M b N 2 O 3 1 2 a b P 1 2 1 a b Q 1 2 a b R 1 2 a...
Page 203: ...203 b c 3 1 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 S 6 7 T 8 9 1 2 a b U 3 a b c V 4 5 1...
Page 204: ...204 2 3 1 1 1 2 3 a b c W 4 1 1 1 2 3 1...
Page 205: ...205 1 2 3 1 2 1 2 1 1 K RCHER SH 5 2 3 4 5 6 1 1 1 1 2 1 1 1 K RCHER...
Page 206: ...206 1 2 1 1 1 1 2 3 20 1 2 3 1 2 3 K RCHER Service 1 K RCHER 1...
Page 233: ...233 EN 12729 BA 0 C 233 233 234 234 234 234 234 235 235 236 238 238 238 239 242 242 242...
Page 237: ...237 b N 2 O 3 1 2 a b P 1 2 1 a b Q 1 2 a b R 1 2 a b c 3 1 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 S 6 7 T 8 9...
Page 238: ...238 1 2 a b U 3 a b c V 4 5 1 2 3 1 1 1 2...
Page 239: ...239 3 a b c W 4 1 1 1 2 3 1 1 2 3...
Page 240: ...240 1 2 1 2 1 1 K RCHER SH 5 2 3 4 5 6 1 1 1 1 2 1 1 1 K RCHER...
Page 241: ...241 1 2 1 1 1 1 2 3 20 1 2 3 1 2 3 K RCHER 1 K RCHER 1...
Page 243: ......