![background image](http://html2.mh-extra.com/html/karcher/oc-6-18/oc-6-18_manual_5090093169.webp)
Româneşte
169
1. Pentru finalizarea utiliz
ă
rii aparatului consulta
ț
i capi-
tolul
Transportarea aparatului
2. Transportarea aparatului:
a Aparatul f
ă
r
ă
rezervor de ap
ă
: Pentru ridicarea
ș
i
transportarea aparatului folosi
ț
i mânerul portant
al aparatului.
ATEN
Ţ
IE
Pericol de deteriorare!
În cazul transport
ă
rii necorespunz
ă
toare persist
ă
peri-
colul de deteriorare.
Transportarea aparatului cu folosirea mânerului portant
este interzis
ă
, dac
ă
rezervorul de ap
ă
con
ț
ine ap
ă
; în
acest caz folosi
ț
i exclusiv mânerul portant al rezervoru-
lui de ap
ă
.
b Aparatul cu rezervor de ap
ă
: Pentru ridicarea
ș
i
transportarea rezervorului de ap
ă
folosi
ț
i mânerul
portant al acestuia.
Figura U
Transportarea aparatului dotat cu rezervorul de ap
ă
3. Transportarea aparatului dotat cu rezervorul de ap
ă
:
a Scoate
ț
i mânerul de tragere.
b Înclina
ț
i rezervorul de ap
ă
pe ro
ț
i.
c Pentru tragerea rezervorului de ap
ă
folosi
ț
i mâ-
nerul de tragere.
Figura V
Transportarea aparatului cu un vehicul
4. Aparatul cu rezervor de ap
ă
: Împinge
ț
i în jos mâne-
rul de tragere pân
ă
la pozi
ț
ionarea acestuia la mâ-
nerul portant al rezervorului de ap
ă
.
5. Înc
ă
rca
ț
i aparatul într-un vehicul
ș
i securiza
ț
i-l împo-
triva alunec
ă
rii
ș
i r
ă
sturn
ă
rii, în conformitate cu pre-
vederile aplicabile.
Depozitarea
몇
PRECAU
Ţ
IE
Ignorarea greut
ăț
ii constituie pericol de r
ă
nire
ş
i de
deteriorare!
Pe durata transport
ă
rii
ș
i depozit
ă
rii aparatului persist
ă
pericolul de r
ă
nire
ș
i de pagube materiale, în cazul igno-
r
ă
rii greut
ăț
ii.
Pe durata transport
ă
rii
ș
i depozit
ă
rii aparatului acorda
ț
i
aten
ț
ie
ș
i greut
ăț
ii aparatului, consulta
ț
i capitolul Date
ATEN
Ţ
IE
Expunerea la înghe
ț
poate cauza deteriorarea apa-
ratului!
În caz de înghe
ț
apa poate cauza deteriorarea aparatu-
lui
ș
i a accesoriilor.
Pe durata transport
ă
rii
ș
i depozit
ă
rii aparatului preveni
ț
i
expunerea acestuia la înghe
ț
.
1. Pentru finalizarea utiliz
ă
rii consulta
ț
i capitolul
.
ATEN
Ţ
IE
Algele constituie pericol de deteriorare!
Pe durata depozit
ă
rii umiditatea din rezervorul de ap
ă
poate cauza apari
ț
ia algelor. Algele pot cauza deteriora-
rea aparatului
ș
i pot cauza apari
ț
ia de mirosuri.
Dup
ă
finalizarea utiliz
ă
rii drena
ț
i complet apa din rezer-
vorul de ap
ă
.
Înainte de depozitare îndep
ă
rta
ț
i capacul rezervorului
de ap
ă
, în scopul asigur
ă
rii aerisirii corespunz
ă
toare
2. Îndep
ă
rta
ț
i capacul rezervorului de ap
ă
ș
i pune
ț
i-l în
sertarul de depozitare.
3. Depozita
ț
i aparatul
ș
i accesoriile în spa
ț
iu închis
protejat împotriva înghe
ț
ului
ș
i împotriva expunerii
directe la razele soarelui.
Îngrijirea
ș
i între
ț
inerea
PERICOL
Cur
ăţ
are incorect
ă
scurtcircuit
Înaintea tuturor lucr
ă
rilor la aparat, opri
ţ
i aparatul
ş
i
scoate
ţ
i setul de acumulatori.
Nu cur
ăț
a
ț
i aparatul cu jet de ap
ă
prin furtun sau jet de
ap
ă
de înalt
ă
presiune.
ATEN
Ţ
IE
Cur
ăţ
are incorect
ă
Pericol de deteriorare.
Nu utiliza
ț
i substan
ț
e de cur
ăț
are abrazive sau agresive
pentru cur
ăț
are.
Aparatul nu necesit
ă
între
ț
inere.
Cur
ăţ
area aparatului
1. Cur
ăţ
a
ţ
i aparatul cu o cârp
ă
umed
ă
.
Cur
ăț
area rezervorului de ap
ă
1. Pentru cur
ăț
area rezervorului de ap
ă
folosi
ț
i o lavet
ă
umed
ă
.
Cur
ăț
area filtrului fin
Cur
ăț
a
ț
i filtrul fin în mod regulat.
1. Pentru depresurizarea aparatului consulta
ț
i capitolul
2. Aparatul cu rezervor de ap
ă
: Pentru scoaterea apa-
ratului din rezervor consulta
ț
i capitolul
.
ATEN
Ţ
IE
Cur
ăț
area necorespunz
ă
toare a aparatului constitu-
ie risc de deteriorare!
Cur
ăț
area necorespunz
ă
toare va cauza deteriorarea fil-
trului fin.
Cur
ăț
a
ț
i filtrul fin numai sub jet de ap
ă
curg
ă
toare, în
sens contrar direc
ț
iei de curgere.
Folosirea obiectelor ascu
ț
ite sau dure, cum sunt acele
sau periile de sârm
ă
este interzis
ă
.
ATEN
Ţ
IE
Pericol de deteriorare!
Utilizarea aparatului f
ă
r
ă
filtrul fin constituie pericol de
deteriorare.
Utilizarea aparatului f
ă
r
ă
filtrul fin sau cu filtrul fin deteri-
orat este interzis
ă
.
Înainte de montarea filtrului fin asigura
ț
i-v
ă
de lipsa ori-
c
ă
ror semne de deteriorare; înlocui
ț
i imediat filtrul fin
deteriorat.
3. Cur
ăț
area filtrului fin:
a De
ș
uruba
ț
i cuplajul de la racordul de ap
ă
.
b Scoate
ț
i filtrul fin din
ș
tu
ț
ul pentru ap
ă
.
c Cl
ă
ti
ț
i filtrul fin sub jet de ap
ă
, de la exterior spre
interior.
Figura W
4. Pentru montarea filtrului fin urma
ț
i pa
ș
ii men
ț
iona
ț
i,
dar în ordine invers
ă
.
Remedierea defec
ţ
iunilor
PERICOL
Atingerea componentelor aflate sub tensiune
Ș
oc electric
Înaintea tuturor lucr
ă
rilor la aparat, opri
ţ
i aparatul
ş
i
scoate
ţ
i setul de acumulatori.
Summary of Contents for OC 6-18
Page 2: ...A...
Page 3: ...B...
Page 4: ...C D E F G H I J...
Page 5: ...K L M N O P Q R...
Page 6: ...S T U V W...
Page 106: ...106 1 2 a b c 3 1 4 5 6 ON OFF LED 7 8 9 1 2 3 4 5 S 6 7 T 8 9 1 2 a b U 3 a b c V 4 5 1...
Page 107: ...107 2 3 1 1 1 2 3 a b c W 4 1 1 1 2 3 1...
Page 108: ...108 1 2 3 1 2 1 2 1 1 K RCHER SH 5 2 3 4 5 6 1 1 1 1 2 1 1 1 K RCHER...
Page 119: ...119 EN 12729 BA 0 C 20...
Page 122: ...122 1 I 2 a b c J 3 4 5 a b K K RCHER SH 5 2 644 124 0 1 2 3 4 a b c 1 1 4 1 L 2 1 a M b N 2 O...
Page 123: ...123 3 1 2 a b P 1 2 1 a b Q 1 2 a b R 1 2 a b c 3 1 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 S 6 7 T 8 9...
Page 124: ...124 1 2 a b U 3 a b c V 4 5 1 2 3 1 1 1 2...
Page 125: ...125 3 a b c W 4 1 1 1 2 3 1 1 2 3...
Page 126: ...126 1 2 1 2 1 1 K RCHER SH 5 2 3 4 5 6 1 1 1 1 2 1 1 1 K RCHER...
Page 127: ...127 1 2 1 1 1 1 2 3 20 1 2 3 1 2 3 K RCHER 1 K RCHER 1...
Page 202: ...202 4 a b c 1 1 4 1 L 2 1 a M b N 2 O 3 1 2 a b P 1 2 1 a b Q 1 2 a b R 1 2 a...
Page 203: ...203 b c 3 1 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 S 6 7 T 8 9 1 2 a b U 3 a b c V 4 5 1...
Page 204: ...204 2 3 1 1 1 2 3 a b c W 4 1 1 1 2 3 1...
Page 205: ...205 1 2 3 1 2 1 2 1 1 K RCHER SH 5 2 3 4 5 6 1 1 1 1 2 1 1 1 K RCHER...
Page 206: ...206 1 2 1 1 1 1 2 3 20 1 2 3 1 2 3 K RCHER Service 1 K RCHER 1...
Page 233: ...233 EN 12729 BA 0 C 233 233 234 234 234 234 234 235 235 236 238 238 238 239 242 242 242...
Page 237: ...237 b N 2 O 3 1 2 a b P 1 2 1 a b Q 1 2 a b R 1 2 a b c 3 1 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 S 6 7 T 8 9...
Page 238: ...238 1 2 a b U 3 a b c V 4 5 1 2 3 1 1 1 2...
Page 239: ...239 3 a b c W 4 1 1 1 2 3 1 1 2 3...
Page 240: ...240 1 2 1 2 1 1 K RCHER SH 5 2 3 4 5 6 1 1 1 1 2 1 1 1 K RCHER...
Page 241: ...241 1 2 1 1 1 1 2 3 20 1 2 3 1 2 3 K RCHER 1 K RCHER 1...
Page 243: ......