Kärcher MIC 50, Manual, Page: 256 / 342

256 Português
Este veículo foi concebido exclusivamente para aplicação em
agricultura, manutenção de espaços verdes e fábricas, bem
como para serviço de inverno.
Não podem ser utilizados produtos fitossanitários.
Para operação na via pública, o veículo terá de cumprir as nor-
mas nacionais aplicáveis.
Apenas podem ser utilizados acessórios autorizados pela KÄR-
CHER.
A KÄRCHER não assume qualquer responsabilidade por aciden-
tes ou anomalias de acessórios não autorizados. Observe o ma-
nual de operação do fabricante do acessório.
Antes da utilização do veículo, leia cuidadosamente o manual de
operação e familiarize-se com os comandos e restante equipa-
mento.
Utilize o veículo exclusivamente da forma adequada, descrita e
representada neste manual de operação.
Também o cumprimento da manutenção prescrita faz parte da
chamada utilização prevista.
O veículo e os acessórios apenas podem ser usados, reparados
e alvos de manutenção por pessoas familiarizadas com os mes-
mos, bem como devidamente instruídas sobre os perigos que lhe
estão associados.
Tenha em consideração as normas gerais de segurança e pre-
venção de acidentes do legislador. Cumpra as demais regras
aplicáveis relativas às técnicas de segurança, à medicina do tra-
balho e às regras de trânsito.
Os operadores devem:
 possuir as características físicas e mentais necessárias.
 ter recebido formação sobre o manuseamento do veículo e
dos acessórios.
 ter lido e compreendido este manual de instruções, bem como
os manuais de acessórios ou equipamento rebocado.

ter feito prova da sua aptidão para manusear o veículo junto
da empresa.

ter sido nomeados pela empresa para o manuseamento do
veículo.
2.1 Utilização incorreta prevista
Qualquer utilização que não seja a adequada é inadmissível. Os
perigos que sejam resultado de uma utilização inadmissível são
da responsabilidade do utilizador.
A utilização para outros fins que não os enunciados neste ma-
nual de instruções é proibida.
Não é permitido transportar pessoal no veículo, na área de carga
nem nos aparelhos de montagem.
Não devem ser feitas quaisquer alterações no veículo.
2.2 Riscos residuais
Mesmo com uma utilização adequada, e observando todos os
avisos, não é possível excluir totalmente um risco residual.
몇 ATENÇÃO
Perigo devido a erro humano
Alerte as pessoas que se encontram na área do veículo e dos
acessórios para estes perigos e para os avisos de segurança in-
dicados neste manual de instruções.
몇
ATENÇÃO
Perigo devido a falha de funcionamento
Alerte as pessoas que se encontram na área do veículo e dos
acessórios que devem prestar especial atenção para que, no
caso de uma eventual falha de funcionamento, de um funciona-
mento em vazio ou de uma falha, etc., possam reagir de imedia-
to.
Os perigos podem ser:
1 Movimentos inesperados dos aparelhos de montagem e do
veículo.
2 Vazamento de produtos operacionais devido a fugas, ruturas
de tubos e recipientes, etc.
3 Travagem devido a condições desfavoráveis do solo (p. ex.,
declives, superfícies escorregadias, superfícies irregulares)
ou má visibilidade, etc.
4 Queda, tropeçamento, etc., durante os movimentos no veícu-
lo - especialmente se as superfícies estiverem húmidas.
5 Perigo de incêndio e explosão devido à bateria e a tensões
elétricas.
6 Perigo de incêndio devido ao combustível Diesel e óleos.
7 Erro humano e incumprimento das prescrições de segurança.
3 Protecção do meio ambiente
Os materiais de empacotamento são recicláveis. Elimine as
embalagens de acordo com os regulamentos ambientais.
Os aparelhos eléctricos e electrónicos contêm materiais re-
cicláveis de valor e, com frequência, componentes como
baterias, acumuladores ou óleo que, em caso de manipula-
ção ou recolha errada, podem representar um potencial perigo
para a saúde humana e para o ambiente. Estes componentes
são necessários para o bom funcionamento do aparelho. Os
aparelhos que apresentem este símbolo não devem ser recolhi-
dos no lixo doméstico.
Avisos relativos a ingredientes (REACH)
Pode encontrar informações actualizadas acerca de ingredientes
em:
www.kaercher.com/REACH
3.1 Eliminação
 Mantenha as normas nacionais no local.
 Observe as disposições específicas da empresa.
 Elimine os materiais auxiliares e de trabalho de acordo com a
ficha técnica de segurança aplicável.
3.2 Eliminação do veículo fora de uso
Os veículos que já não são usados contêm valiosos materiais re-
cicláveis. Para a eliminação do seu veículo, recomendamos que
colabore com uma empresa especializada em recolha.
4 Avisos de segurança
4.1 Níveis de perigo
 PERIGO
Aviso de um perigo iminente, que pode provocar ferimentos gra-
ves ou morte.
몇
ATENÇÃO
Aviso de uma possível situação de perigo, que pode provocar fe-
rimentos graves ou morte.
몇 CUIDADO
Aviso de uma possível situação de perigo, que pode provocar fe-
rimentos ligeiros.
ADVERTÊNCIA
Aviso de uma possível situação de perigo, que pode provocar da-
nos materiais.
4.2 Indicações gerais de segurança
 PERIGO

Perigo de asfixia. Mantenha a película da emba-
lagem afastada das crianças.
몇 ATENÇÃO  Utilize o aparelho apenas para os fins a que se
destina. Tenha em consideração as condições locais e verifique
se existem outras pessoas ao redor, especialmente crianças, du-
rante os trabalhos com o aparelho.
 Pessoas com capacidade
física, sensorial ou intelectual reduzida ou com experiência e co-
nhecimentos insuficientes devem apenas utilizar o aparelho sob
supervisão ou depois de instruídas acerca da utilização segura
do aparelho e dos perigos resultantes.
 O aparelho apenas
deve ser manuseado por pessoas instruídas quanto à sua utiliza-
ção ou que tenham demonstrado competência na sua operação
e que tenham sido expressamente encarregadas da sua utiliza-
ção.
 O aparelho não pode ser operado por crianças.  Supervi-
sione as crianças para garantir que não brincam com o aparelho.
몇
CUIDADO  As unidades de segurança servem para a sua
protecção. Nunca altere ou evite as unidades de segurança.
4.3 Avisos de segurança para a operação de
marcha

PERIGO  Perigo de queda no caso de subidas e descidas
muito grandes! Ao circular em subidas e descidas, respeite os
valores máximos permitidos constantes dos dados técnicos.

Perigo de queda no caso de inclinações laterais demasiado