background image

– 5

Please read and comply with these origi-
nal operating instructions and the en-
closed safety instructions. Proceed ac-

cordingly. Keep both booklets for future reference or 
subsequent owners.

Use this pressure washer for private households only:

for cleaning machines, vehicles, buildings, tools, 
facades, terraces, gardening tools, etc. by means 
of a high-pressure water jet (if necessary, with ad-
ditional cleaning agents).

with accessories, replacement parts and cleaning 
agents approved by KÄRCHER. Please observe 
the information accompanying the cleaning agents.

Notes about the ingredients (REACH)

You will find current information about the ingredients 
at: 

www.kaercher.com/REACH

Prior to the first use of this device, the accompanying 
"Safety instructions for high-pressure cleaners" must be 
read.

DANGER

Pointer to immediate danger, which leads to severe in-
juries or death.

WARNING

Pointer to a possibly dangerous situation, which can 
lead to severe injuries or death.

CAUTION

Pointer to a possibly dangerous situation, which can 
lead to minor injuries.

ATTENTION

Pointer to a possibly dangerous situation, which can 
lead to property damage.

CAUTION

Safety installations serve the protection of the user 
and may not be modified or bypassed.

The appliance switch prevents unintentional operation 
of the appliance.

The lock locks the lever of the trigger gun und prevents 
the accidental start of the device.

The overflow valve prevents the permissible working 
pressure from being exceeded. 
If the lever on the trigger gun is released, the pressure 
switch turns off the pump, the high-pressure jet stops. If 
the lever is pulled the pump is turned on again.

The motor protection switch switches off the device if 
the power consumption is high.

Contents

Proper use. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN

5

Environmental protection. . . . . . . . . . . . . . . . EN

5

Safety  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN

5

Scope of delivery. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN

6

Description of the Appliance . . . . . . . . . . . . . EN

6

Assembly. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN

6

Start up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN

7

Operation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN

7

Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN

8

Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN

8

Care and maintenance  . . . . . . . . . . . . . . . . . EN

9

Troubleshooting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN

9

Spare parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN

9

Warranty  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN

9

Technical specifications. . . . . . . . . . . . . . . . . EN 10
EC Declaration of Conformity . . . . . . . . . . . . EN 10

Proper use

Environmental protection

The packaging material can be recycled. Please 
arrange for the environmentally appropriate dis-
posal of the packaging.
Old appliances contain valuable recyclable mate-
rials that should be recycled properly. Batteries 
and accumulators contain substances that must 
not enter the environment. Please dispose of old 
devices and batteries or accumulators in an envi-
ronmentally friendly way.
Cleaning operations which produce oily waste wa-
ter, e.g. engine washes, underbody washes, may 
only be carried out using washing stations 
equipped with an oil separator.
Work with detergents must only be performed on 
liquid-tight work surfaces with a connection to the 
sewer system. Do not let release detergent into 
waters or earth.
The extraction of water from public waters is pro-
hibited in some countries.

Safety

Safety instructions

Hazard levels

Symbols on the machine

The appliance must not be directly connect-
ed to the public drinking water network.

The high pressure jet must not be directed at 
persons, animals, live electrical equipment 
or at the appliance itself.
Protect the appliance against frost. 

Safety Devices

Appliance switch

Lock trigger gun

Overflow valve with pressure switch

Motor protection switch

11

EN

Summary of Contents for K 5 Full Control

Page 1: ...an ais 17 Italiano 23 Nederlands 29 Espa ol 35 Portugu s 41 Dansk 47 Norsk 52 Svenska 57 Suomi 63 69 T rk e 75 81 Magyar 87 e tina 93 Sloven ina 99 Polski 105 Rom ne te 111 Sloven ina 117 Hrvatski 123...

Page 2: ...3 3...

Page 3: ...4 4...

Page 4: ...Wird der Hebel an der Hochdruckpistole losgelassen schaltet der Druckschalter die Pumpe ab der Hoch druckstrahl stoppt Wird der Hebel gezogen schaltet die Pumpe wieder ein Bei zu hoher Stromaufnahme...

Page 5: ...Dreckfr ser F r hartn ckige Verschmutzungen Druckstufe HARD 26 Full Control Strahlrohr Vario Power F r die g ngigsten Reinigungsaufgaben Druckstufen HARD MEDIUM SOFT MIX Optionales Zubeh r 27 Plug n...

Page 6: ...ls 2 Minuten f hrt zu Besch di gungen an der Hochdruckpumpe Baut das Ger t inner halb von 2 Minuten keinen Druck auf Ger t abschalten und gem Hinweisen im Kapitel Hilfe bei St rungen verfahren VORSICH...

Page 7: ...CHTUNG Beim Trennen von Zulauf oder Hochdruckschlauch kann nach dem Betrieb warmes Wasser aus den An schl ssen austreten Ger t von der Wasserversorgung trennen VORSICHT Verletzungs und Besch digungsge...

Page 8: ...n zuerst den Hebel der Hochdruck pistole dr cken dann den Ger teschalter auf I ON stellen Einstellung am Strahlrohr pr fen Wasserversorgung auf ausreichende F rdermen ge berpr fen Sieb im Wasseranschl...

Page 9: ...ugh he 0 5 m Leistungsdaten Arbeitsdruck 12 5 MPa Max zul ssiger Druck 14 5 MPa F rdermenge Wasser 7 5 l min F rdermenge maximal 8 3 l min F rdermenge Reinigungsmittel 0 3 l min R cksto kraft der Hoch...

Page 10: ...ump the high pressure jet stops If the lever is pulled the pump is turned on again The motor protection switch switches off the device if the power consumption is high Contents Proper use EN 5 Environ...

Page 11: ...inder For strong contaminations Pressure level HARD 26 Full Control spray lance Vario Power Carrying out the most common cleaning tasks Pressure levels HARD MEDIUM SOFT MIX Optional accessories 27 Plu...

Page 12: ...If the appliance does not build up pressure within 2 minutes switch the appliance off and proceed in accordance with the instructions in Chapter Troubleshooting CAUTION Keep a distance of at least 30...

Page 13: ...ions after opera tion Detach the appliance from the water supply CAUTION Risk of personal injury or damage Mind the weight of the appliance during transport Lift appliance by the carrying handle and c...

Page 14: ...h the lever of the trigger gun first and then switch the power switch to I ON Check setting at the spray lance Check water supply for adequate delivery rate Pull out the sieve in the water connection...

Page 15: ...tion height 0 5 m Performance data Working pressure 12 5 MPa Max permissible pressure 14 5 MPa Water flow rate 7 5 l min Max flow rate 8 3 l min Detergent flow rate 0 3 l min Recoil force of the trigg...

Page 16: ......

Reviews: