![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/k-5-630/k-5-630_instructions-manual_4691448119.webp)
– 9
Teknik de
ğ
i
ş
iklik yapma hakk
ı
sakl
ı
d
ı
r!
İş
bu belge ile a
ş
a
ğ
ı
da tan
ı
mlanan makine-
nin konsepti ve tasar
ı
m
ı
ve taraf
ı
m
ı
zdan pi-
yasaya sürülen modeliyle AB
yönetmeliklerinin temel te
ş
kil eden ilgili gü-
venlik ve sa
ğ
l
ı
k yükümlülüklerine uygun ol-
du
ğ
unu bildiririz. Onay
ı
m
ı
z olmadan
cihazda herhangi bir de
ğ
i
ş
iklik yap
ı
lmas
ı
durumunda bu beyan geçerlili
ğ
ini yitirir.
İ
mzas
ı
bulunanlar, i
ş
letme yönetimi ad
ı
na
ve i
ş
letme yönetimi taraf
ı
ndan verilen veka-
lete dayanarak i
ş
lem yapar.
Dokümantasyon yetkilisi:
S. Reiser
Alfred Kärcher GmbH & Co. KG
Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40
71364 Winnenden (Germany)
Tel.: +49 7195 14-0
Faks: +49 7195 14-2212
Winnenden, 2010/03/01
Teknik Bilgiler
Su ba
ğ
lant
ı
s
ı
Besleme s
ı
cakl
ı
ğ
ı
(maks.) °C
40
Besleme miktar
l/dk
10
Besleme bas
MPa
0,8
Maksimum emme yüksek-
li
ğ
i
m
0,5
Elektrik ba
ğ
lant
ı
s
ı
Gerilim
1~50 Hz
V
230
Ba
ğ
lant
ı
gücü
kW
2,1
Ş
ebeke sigortas
ı
(gecik-
meli)
A
10
Koruma s
ı
n
ı
f
ı
I
Koruma derecesi
IP X5
Performans de
ğ
erleri
Çal
ı
ş
ma bas
ı
nc
ı
MPa
12,5
Maksimum müsaade edi-
len bas
ı
nç
MPa
14
Besleme miktar
ı
, su
l/dk
7,5
Ölçüler ve a
ğ
ı
rl
ı
klar
Uzunluk
mm
876
Geni
ş
lik
mm
325
Yükseklik
mm
285
Çal
ı
ş
maya haz
ı
r aksesuar-
la birlikte a
ğ
ı
rl
ı
k
kg
13,9
Besleme miktar
ı
, temizlik
maddesi
l/dk
0 - 0,3
El püskürtme tabancas
ı
n
ı
n
geri tepme kuvveti
N
15
60335-2-79'a göre belirlenen de
ğ
erler
El-kol titre
ş
im de
ğ
eri
Güvensizlik K
m/s
2
m/s
2
< 2,5
0,3
Ses bas
ı
nc
ı
seviyesi L
pA
Güvensizlik K
pA
dB(A)
dB(A)
71
2
Ses bas
ı
nc
ı
seviyesi L
WA
+
Güvensizlik K
WA
dB(A) 86
CE Beyan
ı
Ürün:
Yüksek bas
ı
nç temizleyicisi
Tip:
1.181-xxx
İ
lgili AB yönetmelikleri
2006/42/EG (+2009/127/EG)
2004/108/EG
2000/14/EG
Kullan
ı
lm
ı
ş
olan uyumlu standartlar
EN 55014–1: 2006 + A1: 2009
EN 55014–2: 1997 + A2: 2008
EN 60335–1
EN 60335–2–79
EN 61000–3–2: 2006 + A2: 2009
EN 61000–3–3: 2008
EN 62233: 2008
Kullan
ı
lan uyumluluk de
ğ
erlendirme
yöntemleri
2000/14/EG: Ek V
Ses
ş
iddeti dB(A)
Ölçülen:
84
Garanti edilen:
86
CEO
Head of Approbation
119
TR
Summary of Contents for K 5.630
Page 2: ...2...
Page 103: ...2 30cm 1 10 m 1 5 mm2 10 30 m 2 5 mm2 103 EL...
Page 104: ...3 0 C 30 cm IEC 60364 30 mA 104 EL...
Page 107: ...6 Min Max Mix KARCHER KARCHER KARCHER Vario Power Mix 5 0 OFF Vario Power 107 EL...
Page 108: ...7 180 0 OFF 1 108 EL...
Page 109: ...8 KARCHER 2 I ON Vario Power Mix 109 EL...
Page 121: ...2 30 1 10 1 5 2 10 30 2 5 2 121 RU...
Page 122: ...3 0 C 30 IEC 60364 30 122 RU...
Page 124: ...5 2 PH 2 2 2 PH 2 2 KARCHER EN 12729 BA KARCHER 4 730 059 1 2 13 7 5 124 RU...
Page 125: ...6 KARCHER 4 440 238 KARCHER I ON 2 0 OFF 0 2 2 90 I ON I Min Max Mix Vario Power 125 RU...
Page 126: ...7 KARCHER KARCHER KARCHER Vario Power Mix 5 0 OFF 0 180 0 OFF 0 126 RU...
Page 127: ...8 1 KARCHER 127 RU...
Page 128: ...9 2 I ON I Vario Power Mix 128 RU...
Page 203: ...2 30 1 10 1 5 2 10 30 2 5 2 203 BG...
Page 204: ...3 0 C 30 IEC 60364 30 mA 204 BG...
Page 207: ...6 Min Max Mix KARCHER KARCHER KARCHER Vario Power Mix Vario Power 207 BG...
Page 208: ...7 5 0 OFF 180 0 OFF 1 T o 208 BG...
Page 209: ...8 KARCHER 2 I ON Vario Power Mix 209 BG...
Page 239: ...2 30 1 10 1 5 2 10 30 2 5 2 239 UK...
Page 240: ...3 0 C 30 IEC 60364 30 240 UK...
Page 243: ...6 Mix KARCHER KARCHER K rcher Vario Power Mix Vario Power 243 UK...
Page 244: ...7 5 0 OFF 0 180 0 OFF 0 1 244 UK...
Page 245: ...8 KARCHER 2 I ON I Vario Power Mix 245 UK...
Page 247: ......