Deutsch
3
Шановний
покупець
!
Перед
першим
застосуванням
вашого
пристрою
прочитайте
цю
оригінальну
інструкцію
з
експлуатації
,
після
цього
дійте
відповідно
неї
та
збережіть
її
для
подальшого
користування
або
для
наступного
власника
.
Обережно
!
Для
небезпеки
,
яка
безпосередньо
загрожує
та
призводить
до
тяжких
травм
чи
смерті
.
몇
Попередження
Для
потенційно
можливої
небезпечної
ситуації
,
що
може
призвести
до
тяжких
травм
чи
смерті
.
Увага
!
Для
потенційно
можливої
небезпечної
ситуації
,
що
може
призвести
до
легких
травм
чи
спричинити
матеріальні
збитки
.
Використовуйте
цей
очищувач
високого
тиску
тільки
для
приватних
цілей
:
–
для
очищення
машин
,
автомобілів
,
будівель
,
інструментів
,
фасадів
,
терас
,
присадибних
приладів
та
ін
.
струменм
води
під
тиском
(
при
необхідності
,
з
додаванням
засобів
для
чищення
).
–
з
допоміжним
обладнанням
та
запчастинами
,
допущеними
фірмою
KARCHER.
Будь
ласка
,
слідуйте
вказівкам
до
засобів
для
чищення
.
Матеріали
упаковки
піддаються
переробці
для
повторного
використання
.
Будь
ласка
,
не
викидайте
пакувальні
матеріали
разом
із
домашнім
сміттям
,
віддайте
їх
для
повторного
використання
.
Старі
пристрої
містять
цінні
матеріали
,
що
можуть
використовуватися
повторно
.
Тому
,
будь
ласка
,
утилізуйте
старі
пристрої
за
допомогою
спеціальних
систем
збору
сміття
.
Інструкції
із
застосування
компонентів
(REACH)
Актуальні
відомості
про
компоненти
наведені
на
веб
-
вузлі
за
адресою
:
http://www.karcher.de/de/unternehmen/
umweltschutz/REACH.htm
У
кожній
країні
діють
умови
гарантії
,
наданої
відповідною
фірмою
-
продавцем
.
Неполадки
в
роботі
пристрою
ми
усуваємо
безплатно
протягом
терміну
дії
гарантії
,
якщо
вони
викликані
браком
матеріалу
чи
помилками
виготовлення
.
У
випадку
чинності
гарантії
звертіться
до
продавця
чи
в
найближчий
авторизований
сервісний
центр
з
документальним
підтвердженням
покупки
.
(
Адреси
див
.
на
звороті
)
Обережно
!
Ніколи
не
торкайтесь
мережного
штекеру
та
розетки
вологими
руками
.
Увімкнення
апарату
забороняється
,
якщо
мережевий
кабель
чи
суттєві
компоненти
апарату
,
наприклад
,
шланг
високого
тиску
,
ручний
пістолет
-
розпилювач
або
захисні
пристрої
пошкоджено
.
Перед
початком
роботи
з
апаратом
перевірити
мережевий
кабель
та
штепсельну
вилку
на
пошкодження
.
Пошкоджений
силовий
кабель
має
негайно
замінити
уповноважений
службою
сервісного
обслуговування
/
фахівцем
-
електриком
.
Перевіряти
шлаг
на
предмет
пошкодження
перед
кожним
використанням
.
Негайно
замініть
дефектний
шланг
.
Робота
у
вибухонебезпечних
умовах
не
дозволяється
.
При
заміні
пристрою
в
небезпечному
місці
(
наприклад
,
бензоколонка
)
необхідно
притримуватись
спеціальних
порад
по
техніці
безпеки
.
Струмінь
води
,
перебуваючи
під
високим
тиском
,
може
за
неправильного
застосування
являти
собою
небезпеку
.
Забороняється
скеровувати
струмінь
води
на
людей
,
тварин
,
увімкнене
електричне
обладнання
чи
на
сам
високонапірний
мийний
аппарат
.
Також
не
дозволяється
скеровувати
струмінь
води
,
що
перебуває
під
високим
тиском
,
на
інших
людей
чи
на
себе
для
чищення
взуття
чи
одягу
.
Загальні
вказівки
Рівень
небезпеки
Область
застосування
Захист
навколишнього
середовища
Гарантія
Правила
безпеки
162
Українська
Summary of Contents for K 5.55 Jubilee
Page 2: ...2 159...
Page 69: ...Deutsch 3 KARCHER REACH http www karcher de de unternehmen umweltschutz REACH htm 69...
Page 70: ...4 Deutsch 30cm 1 10 m 1 5 mm2 10 30 m 2 5 mm2 0 C 30 cm IEC 60364 30 mA 70...
Page 71: ...Deutsch 5 2 1 2 3 4 5 6 7 8 0 OFF I ON 9 10 11 12 13 14 15 Vario Power 16 KARCHER 71...
Page 73: ...Deutsch 7 KAERCHER KAERCHER Vario Power Mix 5 0 OFF 1 0 OFF 1 73...
Page 74: ...8 Deutsch KARCHER 2 I ON Vario Power Mix 74...
Page 82: ...Deutsch 3 KARCHER REACH http www karcher de de unternehmen umweltschutz REACH htm 82...
Page 83: ...4 Deutsch 30 1 10 1 5 2 10 30 2 5 2 0 C 30 83...
Page 86: ...Deutsch 7 Min Max KAERCHER KAERCHER Vario Power Mix 5 0 OFF 0 1 0 OFF 0 Vario Power 86...
Page 87: ...8 Deutsch 1 KARCHER 2 I ON I 87...
Page 137: ...Deutsch 3 KARCHER REACH http www karcher de de unternehmen umweltschutz REACH htm 137...
Page 138: ...4 Deutsch 30 1 10 1 5 2 10 30 2 5 2 0 C 30 IEC 60364 30 mA 138...
Page 139: ...Deutsch 5 2 1 2 3 4 5 6 7 8 0 OFF I ON 9 10 11 12 13 14 15 Vario Power 16 KARCHER 139...
Page 141: ...Deutsch 7 KARCHER KARCHER Vario Power Mix 5 0 OFF 1 0 OFF 1 141...
Page 142: ...8 Deutsch KARCHER 2 I ON Vario Power Mix 142...
Page 162: ...Deutsch 3 KARCHER REACH http www karcher de de unternehmen umweltschutz REACH htm 162...
Page 163: ...4 Deutsch 30 1 10 1 5 2 10 30 2 5 2 0 C 30 IEC 60364 30 163...
Page 166: ...Deutsch 7 1 0 OFF 0 1 KARCHER 166...
Page 167: ...8 Deutsch 2 I ON I Vario Power Mix 167...
Page 169: ......
Page 170: ......
Page 171: ......