4
Deutsch
cauciucului. Anvelopele/supapele
anvelopelor deteriorate pun în pericol via
ţ
a
persoanelor. La cur
ăţ
are p
ă
stra
ţ
i o distan
ţă
minim
ă
de cel pu
ţ
in 30 cm !
Nu se vor aspira niciodat
ă
lichide con
ţ
inând
solven
ţ
i, dizolvan
ţ
i sau acizi nedilua
ţ
i! În
aceast
ă
categorie intr
ă
de ex. benzina,
diluantul pentru vopsea, uleiul. Cea
ţ
a
format
ă
la stropire este inflamabil
ă
,
exploziv
ă
ş
i toxic
ă
. Nu folosi
ţ
i aceton
ă
, acizi
nedilua
ţ
i
ş
i dizolvan
ţ
i, c
ă
ci atac
ă
materialele
folosite la aparat.
몇
Avertisment
Ş
techerul
ş
i cuplajul unui prelungitor trebuie
s
ă
fie etan
ş
e la ap
ă
ş
i nu au voie s
ă
se afle
în ap
ă
.
Cablurile prelungitoare nepotrivite pot fi
periculoase. Pentru aer liber se vor utiliza
numai prelungitoare admise
ş
i marcate
corespunz
ă
tor, cu sec
ţ
iune suficient
ă
: 1 - 10
m: 1,5 mm
2
; 10 - 30 m: 2,5 mm
2
Prelungitorul se va derula întotdeauna
complet de pe tambur.
Furtunurile de presiune, arm
ă
turile
ş
i
cuplajele sunt importante pentru securitatea
aparatului. Utiliza
ţ
i furtunuri de presiune,
arm
ă
turi
ş
i cuplaje numai de tipul celor
recomandate de produc
ă
tor.
Acest aparat nu este destinat pentru a fi
utilizat de c
ă
tre persoane cu capacit
ăţ
i
psihice, senzoriale sau mintale limitate.
Nu este permis
ă
utilizarea aparatului de
c
ă
tre copii sau persoane neinstruite.
Nu l
ă
sa
ţ
i copii nesupraveghea
ţ
i, pentru a v
ă
asigura, c
ă
nu se joac
ă
cu aparatul.
Beneficiarul are obliga
ţ
ia de a utiliza aparatul
conform prevederilor. El trebuie s
ă
ţ
in
ă
cont
de împrejur
ă
rile de la fa
ţ
a locului
ş
i, în timpul
lucrului, s
ă
fie atent la persoanele din
preajm
ă
.
Nu folosi
ţ
i aparatul când în raza de ac
ţ
iune a
acestuia se afl
ă
alte persoane, decât dac
ă
acestea poart
ă
echipament de protec
ţ
ie.
Se vor purta îmbr
ă
c
ă
minte adecvat
ă
precum
ş
i ochelari de protec
ţ
ie împotriva stropilor de
ap
ă
ş
i murd
ă
riei.
Aten
ţ
ie
În cazul unor perioade mai lungi de repaus
opri
ţ
i aparatul de la comutatorul principal /
aparatului sau scoate
ţ
i aparatul din priz
ă
.
Nu pune
ţ
i aparatul în func
ţ
iune sub
temperaturi de 0 °C.
La cur
ăţ
area suprafe
ţ
elor l
ă
cuite, trebuie
respectat
ă
o distan
ţă
minim
ă
de 30 cm,
pentru a evita deteriorarea acestora.
Aparatul nu va fi l
ă
sat s
ă
func
ţ
ioneze
nesupravegheat.
Aten
ţ
ie la cablul de conectare sau la
prelungitor, trebuie s
ă
fie în bun
ă
stare, nu
îndoite, cr
ă
pate sau uzate, etc. Cablurile de
re
ţ
ea se vor proteja contra c
ă
ldurii excesive,
uleiurilor, muchiilor ascu
ţ
ite.
Toate piesele din zona de lucru,
ş
i care sunt
str
ă
b
ă
tute de curentul electric trebuie
protejate de jetul de ap
ă
.
Conectarea aparatului este permis
ă
numai
la o conexiune electric
ă
realizat
ă
conform
IEC 60364, de c
ă
tre un electrician de
specialitate.
Aparatul se conecteaz
ă
numai la curent
alternativ. Tensiunea trebuie s
ă
corespund
ă
celei de pe pl
ă
cu
ţ
a aparatului.
Din motive de securitate se recomand
ă
folosirea aparatului cu un comutator de
protec
ţ
ie la curen
ţ
i reziduali (max 30 mA).
Cur
ăţ
iri la care se ob
ţ
ine ap
ă
rezidual
ă
cu un
con
ţ
inut de ulei de ma
ş
in
ă
, de exemplu
sp
ă
larea motoarelor
ş
i
ş
asiurilor trebuie s
ă
fie f
ă
cute numai în locuri special amen
ă
jate
cu dispozitive de sep
ă
rare
ş
i de înl
ă
turare
uleiului de ma
ş
in
ă
.
Acest aparat a fost proiectat pentru utilizarea
împreun
ă
cu detergen
ţ
i livra
ţ
i sau
recomanda
ţ
i de produc
ă
tor. Utilizarea altor
detergen
ţ
i sau a chimicalelor poate
prejudicia aparatul.
Aten
ţ
ie
Dispozitivele de siguran
ţă
servesc pentru
protec
ţ
ia utilizatorului
ş
i nu este permis
ă
modificarea sau scoaterea din func
ţ
iune a
acestora.
Comutatorul aparatului împiedic
ă
pornirea
accidental
ă
a aparatului.
Z
ă
vorul blocheaz
ă
maneta pistolului de
pulverizat
ş
i împiedic
ă
pornirea accidental
ă
a
aparatului.
Supapa de preaplin previne dep
ăş
irea presiunii
de lucru admise.
Dispozitive de siguran
ţă
Întrerup
ă
torul principal
Z
ă
vor pistol de pulverizat
Supap
ă
de preaplin cu întrerup
ă
tor
manometric
114
Româneşte
Summary of Contents for K 5.55 Jubilee
Page 2: ...2 159...
Page 69: ...Deutsch 3 KARCHER REACH http www karcher de de unternehmen umweltschutz REACH htm 69...
Page 70: ...4 Deutsch 30cm 1 10 m 1 5 mm2 10 30 m 2 5 mm2 0 C 30 cm IEC 60364 30 mA 70...
Page 71: ...Deutsch 5 2 1 2 3 4 5 6 7 8 0 OFF I ON 9 10 11 12 13 14 15 Vario Power 16 KARCHER 71...
Page 73: ...Deutsch 7 KAERCHER KAERCHER Vario Power Mix 5 0 OFF 1 0 OFF 1 73...
Page 74: ...8 Deutsch KARCHER 2 I ON Vario Power Mix 74...
Page 82: ...Deutsch 3 KARCHER REACH http www karcher de de unternehmen umweltschutz REACH htm 82...
Page 83: ...4 Deutsch 30 1 10 1 5 2 10 30 2 5 2 0 C 30 83...
Page 86: ...Deutsch 7 Min Max KAERCHER KAERCHER Vario Power Mix 5 0 OFF 0 1 0 OFF 0 Vario Power 86...
Page 87: ...8 Deutsch 1 KARCHER 2 I ON I 87...
Page 137: ...Deutsch 3 KARCHER REACH http www karcher de de unternehmen umweltschutz REACH htm 137...
Page 138: ...4 Deutsch 30 1 10 1 5 2 10 30 2 5 2 0 C 30 IEC 60364 30 mA 138...
Page 139: ...Deutsch 5 2 1 2 3 4 5 6 7 8 0 OFF I ON 9 10 11 12 13 14 15 Vario Power 16 KARCHER 139...
Page 141: ...Deutsch 7 KARCHER KARCHER Vario Power Mix 5 0 OFF 1 0 OFF 1 141...
Page 142: ...8 Deutsch KARCHER 2 I ON Vario Power Mix 142...
Page 162: ...Deutsch 3 KARCHER REACH http www karcher de de unternehmen umweltschutz REACH htm 162...
Page 163: ...4 Deutsch 30 1 10 1 5 2 10 30 2 5 2 0 C 30 IEC 60364 30 163...
Page 166: ...Deutsch 7 1 0 OFF 0 1 KARCHER 166...
Page 167: ...8 Deutsch 2 I ON I Vario Power Mix 167...
Page 169: ......
Page 170: ......
Page 171: ......