Kärcher K 5.55 Jubilee, Instructions Manual

Page: 83 / 172

4
Deutsch
„
При использовании прибора в опасных
зонах ( например , на автозаправочных
станциях ) следует соблюдать
соответствующие правила техники
безопасности .
„
Находящаяся под высоким
давлением струя воды
может при неправильном
использовании
представлять опасность . Запрещается
направлять струю воды на людей ,
животных , включенное электрическое
оборудование или на сам высоконапорный
моющий аппарат .
„
Не разрешается также направлять
струю воды , находящуюся под высоким
давлением , на других или себя для чистки
одежды или обуви .
„
Не чистить струей воды предметы ,
содержащие вещества , вредные для
здоровья ( например , асбест ).
„
Автомобильные шины / шинные вентили
могут быть повреждены струей воды под
давлением и лопнуть . Первым признаком
этого служит изменение цвета шины .
Поврежденные автомобильные шины /
шинные вентили представляют
опасность для жизни . Во время чистки
шин необходимо выдерживать расстояние
между форсункой и шиной , как минимум , 30
см !
„
Всасывание аппаратом жидкостей ,
содержащих растворители , а также
неразбавленных кислот или
растворителей не допускается ! К таким
веществам относятся , например , бензин ,
растворители красок и мазут .
Образующийся из таких веществ туман
легковоспламеняем , взрывоопасен и
ядовит . Не использовать ацетон ,
неразбавленные кислоты и
растворители , так как они разрушают
материалы , из которых изготовлен
прибор .
몇
Предупреждение
„
Штепсельная вилка и соединительный
элемент удлинителя должны быть
герметичными и не находиться в воде .
„
Неподходящие удлинители могут
представлять опасность . Вне помещений
следует использовать только
допущенные для использования и
соответственно маркированные
удлинители с достаточным поперечным
сечением провода : 1 - 10 м : 1,5 мм
2
, 10 - 30
м : 2,5 мм
2
„
Удлинитель следует всегда полностью
разматывать с катушки .
„
Высоконапорные шланги , арматура и
муфты имеют большое значение для
безопасности прибора . В этой связи
следует применять только
высоконапорные шланги , арматуру и
муфты , рекомендованные изготовителем
прибора .
„
Эти приборы не предназначены для
использования людьми с ограниченными
физическими , сенсорными или
умственными способностями .
Эксплуатация прибора детьми или
лицами , не прошедшими инструктаж ,
запрещается .
Необходимо следить за детьми , чтобы
они не играли с прибором .
„
Пользователь должен использовать
прибор в соответствии с назначением . Он
должен учитывать местные особенности
и обращать внимание при работе с
прибором на других лиц , находящихся
поблизости .
„
Не использовать аппарат , когда в зоне
действия находятся другие люди , если
только они не носят защитную одежду .
„
Для защиты от разлетающихся брызгов
воды и грязи следует носить
соответствующую защитную одежду и
защитные очки .
Внимание !
„
Во время продолжительных перерывов в
эксплуатации следует выключить прибор
с помощью главного выключателя /
выключателя прибора или отсоединить
его от электросети .
„
Не разрешается эксплуатация прибора
при температуре ниже 0 °C.
„
При мойке лакированный поверхностей
следует выдерживать расстояние 30 см
от форсунки до поверхности , чтобы
избежать повреждения лакировки .
„
Запрещается оставлять работающий
прибор без присмотра .
„
Необходимо следить за тем , чтобы
сетевой шнур и удлинители не были
повреждены путем переезда через них ,
сдавливания , растяжения и т . п . Сетевые
Русский 83