background image

 Deutsch - 15

EG Konformitätserklärung

Hiermit erklären wir, daß die nachfolgend bezeichnete

Maschine aufgrund ihrer Konzipierung und Bauart sowie

in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung den ein-

schlägigen grundlegenden Sicherheits- und Gesundheits-

anforderungen der EG-Richtlinien entspricht. Bei einer nicht

mit uns abgestimmten Änderung der Maschine verliert diese

Erklärung ihre Gültigkeit.

Produkt:

Hochdruckreiniger

Typ:

1.400-xxx

Einschlägige EG-Richtlinien:

98/37/EG

73/23/EWG (+ 93/68/EWG)

89/336/EWG (+ 91/263/EWG, 92/31/EWG, 93/68/EWG)

2000/14/EG

Angewandte harmonisierte Normen:

DIN EN 55014 – 1: 2000 + A1: 2001

DIN EN 55014 – 2: 1997

DIN EN 60335 – 1

DIN EN 60335 – 2 – 79

DIN EN 61000 – 3 – 2: 2000

DIN EN 61000 – 3 – 3: 1995 + A1: 2001

Angewandtes Konformitätsbewertungsverfahren:

Anhang V

Schallleistungspegel

Gemessen :

81 dB(A)

Garantiert:

83 dB(A)

Es ist durch interne Maßnahmen sichergestellt, daß die

Seriengeräte immer den Anforderungen der aktuellen EG-

Richtlinien und den angewandten Normen entsprechen.

Die Unterzeichnenden handeln im Auftrag und mit Voll-

macht der Geschäftsführung.

5.957-741 (10/03)

Alfred Kärcher GmbH & Co. KG

Cleaning Systems

Alfred-Kärcher-Str. 28–40

P.O. Box 160

D-71349 Winnenden

S. Reiser

H. Jenner

Stromlaufplan

M1 Motor
Q1 Geräteschalter
S1

Druckschalter

Z1

Funkentstörfilter

Sonderzubehör

Sonderzubehör erweitert die Nutzungsmöglichkeiten
Ihres Gerätes. Nähere Informationen dazu erhalten
Sie bei Ihrem Kärcher-Händler.
Abbildungen siehe Seite 22.

1 Rotordüse

für hartnäckige Verschmutzungen wie z.B vermoosten oder
verwitterten Außenflächen

2 Spritzschutz für Dreckfräser
3 Rohrreinigungsset

gegen verstopfte Rohre und Abflüsse

4 Rotierende Waschbürste

zur Reinigung von Karosserie- und Glasflächen

5 Waschbürste

zur Reinigung von glatten Flächen, z.B Auto, Boot

6 Naßstrahlset

zum Entfernen von Rost oder Farbe

7 Flexibles Strahlrohr

schwenkbare Düse für die Reinigung schwer zugänglicher Stellen

8 Dreifachdüse mit Strahlrohr
9 Strahlrohr für schwer zugängliche Stellen

extra langes Strahlrohr, z.B für Dachrinnenreinigung

10 Bodenstrahlrohr
11 Strahlrohrverlängerung, 0,5 m
12 Hochdruckschlauch, 7,5 m
13 Schlauchverlängerung
14 Großmengen-Saugset
15 Saugschlauch mit Filter

zum Saugen von Wasservorräten, z.B aus Teichen und Was-
sertonnen

16 Wasserfilter
17 Rückflußstopp
18 T-Racer

zum spritzfreien Reinigen von Flächen, z.B Terassen, Hofein-
fahrten, Hauswänden

Technische Daten

Elektrischer Anschluß

Spannung (bei 1~50 Hz)

230-240 V

Anschlußleistung

1,3 kW

Netzsicherung (träge)

10 A

Schutzklasse

1, IPX5

Wasseranschluß

Zulauftemperatur (max.)

40 °C

Zulaufmenge (min.)

8 l/min

Zulaufdruck (max.)

(12 bar) 1,2 MPa

Leistungsdaten

Arbeitsdruck

(80 bar)

8 MPa

max. zulässiger Druck

(100 bar) 10 MPa

Fördermenge

(330 l/h) 5,5 l/min

Reinigungsmittel-Dosierung

0,4 l/min

Rückstoßkraft der Handspritzpistole

10 N

Hand-Arm-Schwingung an
der Hochdruckpistole (ISO 5349)

0,8 m/s²

Schalldruckpegel      L

PA

(EN 60704-1)

69 dB(A)

Schalleistungspegel L

WA

(2000/14/EG)

83 dB(A)

Maße

Länge/Breite/Höhe

260/250/470 mm

Gewicht

6 kg

Summary of Contents for K 2000M

Page 1: ...5 961 245 11 04 2007565 P cc Deutsch English K 2000M...

Page 2: ...BewahrenSiediese Betriebsanleitung f r sp teren Gebrauch oder f r Nachbesitzer auf English Attention Do not use the appliance without having read the instructions for use Retain the instructions for...

Page 3: ...11 Accessory compartment Deutsch 1 Reinigungsmittel Saugschlauch 2 Ger teschalter EIN AUS 3 Hochdruckausgang 4 Wasseranschlu mit Filter 5 Kupplungsteil 6 Strahlrohr mit Hochdruckd se 7 Strahlrohr mit...

Page 4: ...Deutsch Vorbereiten Vor Anschlu Sicherheits und Betriebshinweise ab Seite 12 beachten Hochdruckschlauch montieren Strahlrohr aufstecken Hochdruckschlauch anschrauben Wasserzulauf anschlie en Wasserhah...

Page 5: ...ss lever Deutsch Arbeiten mit Hochdruck Sicherheitshinweise Vorsicht R ckschlag Strahlrohr ausw hlen Ger teschalter auf 1 ON stellen Handspritzpistole entsichern Hebel dr cken Pycc Pa o c c o o a e o...

Page 6: ...ngsmittel Kein Reinigungsmittel mit Hochdruckstrahl m glich Handspritzpistole ohne Strahlrohr benutzen Reinigungsmittelsaugschlauch in Reinigungsmittelbeh lter h ngen Hochdruckreiniger einschalten Han...

Page 7: ...f 0 OFF Netzstecker ausstecken Wasserhahn schlie en Hebel dr cken drucklos machen Handspritzpistole sichern Pflege Aufbewahrung Wasserfilter reinigen Reinigungsmittelfilter reinigen Zubeh r aufbewahre...

Page 8: ...p a e oc a ac c cpe c a o e p o K rcher p e e Co a e a a o pa o c o o a c x cpe c e e x a o e C op a c po c a p pac a o e c po c a po o po p e ce a ec e Ec c po c o o pe pa c op po o o pe e o o coo e...

Page 9: ...a a e o pe e a pa epe c o o a e c po c a c po c o c o pe e a e e c e e e e e o o a cep c ac epc o pe o e p K rcher a e a e a o co o a op a c e e a e epe a c o o a e c po c a po ep a a e o pe e o pe e...

Page 10: ...a o c o o p e e o e a c o e e c pa ee ca oc o e o c ae co e p e c pa oc e a a o a e o pa a ec o a c a C cep ca O ac oc e po o a Pa o o pe o c po c a o o c o o c e a c a C cep ca c e cpe c a o o o o p...

Page 11: ...B A 5 957 741 10 03 ex ec e a e apa e p e po o e a p e e p ac o e 1 50 230 240 O a o ae a o oc 1 3 pe oxpa e ep o 10 A acc a 1 IPX5 apa e p c c e o oc a e e epa pa o a ae o o a c 40 C Pacxo o 10 l min...

Page 12: ...itung darf nicht im Wasser liegen Alle stromf hrenden Teile im Arbeitsbereich m ssen strahlwassergesch tzt sein Wasseranschlu Die Vorschriften des rtlichen Wasserversorgungs unternehmens beachten F r...

Page 13: ...te deshalb ber geeignete Sammelsysteme Bedienung Vorbereiten Einen Zulaufschlauch nicht im Lieferumfang am Wasseranschlu des Ger tes und am Wasserzu lauf anschlie en Wasserzulauf ffnen Beim Betrieb d...

Page 14: ...ten Sie das Ger t Lassen Sie die Pumpe ohne Hochdruckschlauch laufen bis das Wasser blasenfreiamHochdruckausgangaustritt Schlie enSiedanachdenHochdruckschlauchwiederan Reinigen Sie das Sieb im Wassera...

Page 15: ...e bei Ihrem K rcher H ndler Abbildungen siehe Seite 22 1 Rotord se f r hartn ckige Verschmutzungen wie z B vermoosten oder verwitterten Au enfl chen 2 Spritzschutz f r Dreckfr ser 3 Rohrreinigungsset...

Page 16: ...the water All current carrying components within the wor king area must be jet proof Water connection Please observe the provisions of the local water supply company See the typeplate or the section...

Page 17: ...pliances Batteries oil and similar substances must not enter the environ ment Please dispose of your old appliances using appropriate collection systems Operation Preparation Connect a supply hose not...

Page 18: ...does not reach Operational Pressure Vent the appliance Allow the pump to operate wi thout the high pressure hose until water appears at the high pressure outlet without any more bubbles Then reattach...

Page 19: ...ted by us This declaration will cease to be valid if any modifications are made to the machine without our express approval Product High pressure cleaner Model 1 400 xxx Relevant EU Directives 98 37 E...

Page 20: ...20...

Page 21: ...21...

Page 22: ...22...

Page 23: ...23...

Page 24: ...13 N K rcher AS Stanseveien 31 0976 Oslo 24 177 700 NL K rcher BV Postbus 474 4870 AL Etten Leur 0499 37 54 45 NZ Karcher Limited 12 Ron Driver Place East Tamaki Auckland 09 274 46 03 P Neoparts Com e...

Reviews: