background image

Français

  15

!

Avertissement

: Une utili-

sation incorrecte des jets 
haute pression peut pré-
senter des dangers. Le jet 
ne doit pas être dirigé sur des person-
nes, animaux, installations electriques 
actives ni sur l'appareil lui-même.

!

Ne jamais diriger le jet sur soi-même ni 
sur d’autres personnes dans le but de 
nettoyer les vêtements ou les chaussu-
res.

!

Ne jamais laver au jet des objets conte-
nant des substances nocives (par exem-
ple de l’amiante).

!

Avertissement

: Le jet haute pression 

risque d’endommager les pneus/valves 
de véhicules et les pneus risquent 
d’éclater. Le premier indice d’endomma-
gement est une décoloration du pneu. 
Des pneus/valves de véhicules endom-
magés présentent un danger mortel. 
Respecter une distance de 30 cm mini-
mum entre la lance et l'objet à nettoyer.

!

Tous travaux de nettoyage produisant 
des eaux usées contenant de l’huile, par 
exemple un nettoyage de moteur ou de 
bas de caisse, doivent uniquement être 
effectués à des postes de lavage équi-
pés d’un séparateur d’huile.

!

Minimum 30 cm de distance entre la lan-
ce et les surfaces peintes pour éviter tout 
endommagement.

!

Ne jamais aspirer des liquides contenant 
des solvants ni des acides ou des sol-
vants non dilués, tels que par exemple 
de l’essence, du diluant pour peinture ou 
du fuel ! Le nuage de pulvérisation est 
extrêmement inflammable, explosif et 
toxique. Ne pas utiliser d’acétone, d’aci-
des ou de solvants non dilués, du fait de 
leur effet corrosif sur les matériaux cons-
tituant l’appareil.

!

Pour se protéger contre les éclaboussu-
res ou les poussières, porter le cas 
échéant des vêtements et des lunettes 
de protection.

!

Ne jamais laisser l’appareil sans sur-
veillance lorsqu’il est en marche.

!

Avertissement

: Cet appareil a été con-

çu pour l’utilisation de détergents ayant 
été fournis ou recommandés par le fabri-
cant. L’utilisation d’autres détergents ou 
d’autres produits chimiques peut nuire à 
la sécurité de l’appareil.

Raccordement électrique

!

Veiller à ne pas abîmer ni endommager 
le câble d’alimentation ni le câble de ral-
longe en roulant dessus, en les coinçant 
ni en tirant violemment dessus. Protéger 
les câbles d’alimentation contre la cha-
leur, l’huile et les bords tranchants.

!

Ne jamais utiliser de câble d’alimentation 
ni de rallonge défectueux ! Si le câble 
d’alimentation est endommagé, il doit 
être remplacé par un câble d’alimenta-
tion spécial disponible chez le fabricant 
ou auprès de son service après-vente.

!

Ne jamais toucher la fiche mâle ni la pri-
se de courant avec des mains humides.

!

La liaison entre le câble d’alimentation et 
le câble de rallonge ne doit jamais se 
trouver dans l’eau. 

!

Toutes les pièces conductrices dans la 
zone de travail doivent être protégées 
contre les jets d’eau.

!

L’appareil doit uniquement être raccordé 
à un branchement électrique mis en ser-
vice par un électricien conformément à la 
norme IEC 60364.

!

L'appareil doit être raccordé uniquement 
au courant alternatif. La tension doit être 
identique avec celle indiquée sur la pla-
que signalétique de l’appareil.

!

Protection minimale par fusible de la pri-
se de courant 10 A (à action retardée).

!

Pour éviter des accidents électriques 
nous recommandons d’utiliser des pri-
ses de courant avec un interrupteur de 
protection contre les courants de court-
circuit placé en amont (courant de dé-
clenchement nominal maximal de 30 
mA).

Summary of Contents for K 2.93

Page 1: ...Espa ol English Fran ais 5 961 836 12 05 K 2 93...

Page 2: ...2 RM ON ON ON ON 0...

Page 3: ...able de conexi n a la red o partes importantes del aparato como p e los elementos de seguridad las mangueras de alta presi n o la pistola pulverizadora est n da ados Antes de cada puesta en marcha com...

Page 4: ...uciedad que salpica No deje nunca el aparato sin vigilancia mientras est en funcionamiento Advertencia Este aparato se ha desa rrollado para utilizar los detergentes su ministrados o recomendados por...

Page 5: ...de alta presi n 11 Lanza de agua con tobera Variopower 12 Lanza de agua con fresadora de sucie dad Valores de conexi n v ase la placa de ca racter sticas datos t cnicos Tenga en cuenta las normas de...

Page 6: ...ora manual con la muesca de seguridad Durante las pausas de trabajo prolonga das de una duraci n superior a 5 minu tos apague el aparato mediante el interruptor del aparato Si se ha mezclado con deter...

Page 7: ...se al servicio de atenci n al cliente autorizado Peligro de descarga el ctrica Antes de efectuar cualquier reparaci n o mantenimiento en el aparato hay que apa garlo y desconectarlo de la red el ctric...

Page 8: ...informe el Servicio t cnico autorizado No aspira el detergente Limpie el filtro de la manguera de aspira ci n del detergente Ponga la lanza de agua a baja presi n Llame al 01 800 024 13 13 si necesita...

Page 9: ...s plug for damage before every use If the pow er cord is damaged please arrange im mediately for the exchange by an authorized customer service or a skilled electrician Warning High pressure hoses fix...

Page 10: ...milar Pro tect the power cords from heat oil and sharp edges Never use a defective power cord or ex tension cable If the power cord is dam aged it must be replaced with a special power cord available...

Page 11: ...cher water filter must be used special accessory order No 4 730 059 Screw HP hose on to HP outlet on appli ance Push the appropriate spray lance on to the handgun and fasten it by turning it to the ri...

Page 12: ...se the safety catch to secure the hand gun lever Pull out the mains plug Roll up the power cord and loop it e g round the handle Special accessories expand the possibilities of using your appliance Pl...

Page 13: ...s from the HP out let is free of bubbles Then connect the HP hose again Clean the filter in the water supply con nection This can be easily removed us ing flat nose pliers Check all supply lines to th...

Page 14: ...antes de l appareil telles que par exemple les l ments de s curit les flexibles haute pression le pistolet sont endommag s V rifier avant chaque utilisation que le c ble et la fiche m le ne sont pas d...

Page 15: ...orter le cas ch ant des v tements et des lunettes de protection Ne jamais laisser l appareil sans sur veillance lorsqu il est en marche Avertissement Cet appareil a t con u pour l utilisation de d ter...

Page 16: ...ble hp 11 Lance avec buse Variopower 12 Lance avec rotabuse Donn es de raccordement voir plaque si gnal tique caract ristiques techniques Respecter les prescriptions de votre soci t distributrice en e...

Page 17: ...pendant une minute apr s avoir d mont la lance et rincer Rel cher la gachette de la poign e pis tolet Interrupteur sur 0 OFF Fermer le robinet d eau Actionner la gachette de la poign e pis tolet afin...

Page 18: ...n pression V rifiez le r glage de la lance Purgez l appareil Laissez l appareil en marche sans le flexible haute pression et attendez que l eau sortant sous haute pression ne contienne plus aucune bul...

Page 19: ...19...

Page 20: ...99 88 77 IRL Karcher Limited Ireland 12 Willow Business Park Nangor Road Clondalkin Dublin 12 01 409 77 77 KOR Karcher Co Ltd South Korea 5F Wooree Venture Town Bldg 684 2 Deungchon3 dong Gangseo Gu...

Reviews: