![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/k-2-399/k-2-399_manual_4248279200.webp)
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺎﻬﻧإ
سﺮﺘﺣا
ﻢﺘﻳ ﻻ
ﻦﻣ ﻻإ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا مﻮﻃﺮﺧ ﻞﺼﻓ
ﻲﻓ ﻻإ زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻣ وأ يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا سﺪﺴﻣ
مﺎﻈﻨﻟﺎﺑ ﻂﻐﻀﻟا ﺮﻓﻮﺗ مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ
.
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا داﻮﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﻤﻌﻟا ﺪﻌﺑ
:
ﻢﻗ
ﻪﻠﺴﻐﻟ ﺔﻘﻴﻗد ﻲﻟاﻮﺣ ةﺪﻤﻟ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ
.
يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا سﺪﺴﻣ عارذ ﺮﻳﺮﺤﺘﺑ ﻢﻗ
.
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ
„
0
/
OFF“
.
ﻮﺒﻨﺻ ﻖﻠﻏأ
هﺎﻴﻤﻟا ر
هﺎﻴﻤﻟﺎﺑ داﺪﻣﻹا رﺪﺼﻣ ﻦﻋ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﺼﻓا
.
يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا سﺪﺴﻣ عارذ ﻂﻐﺿ ﻢﺘﻳ
مﺎﻈﻨﻟا ﻲﻓ ﻲﻘﺒﺘﻤﻟا ﻂﻐﻀﻟا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻠﻟ
.
ةرﻮﺻ
يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا سﺪﺴﻣ عارذ قﻼﻏإ ﻢﻜﺣأ
.
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻚﻠﺴﻟا ﺐﺤﺳا
.
ﻞﻘﻨﻟا
سﺮﺘﺣا
ةﺎﻋاﺮﻣ ﺐﺠﻳ تﺎﺑﺎﺻإ وأ ثداﻮﺣ عﻮﻗو ﺐﻨﺠﺘﻟ
ﻪﻠﻘﻧ ﺪﻨﻋ زﺎﻬﺠﻟا نزو
)
ﺔﻴﻨﻔﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺮﻈﻧا
.(
يوﺪﻴﻟا ﻞﻘﻨﻟا
ﻞﻘﻨﻟا ﺾﺒﻘﻣ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ زﺎﻬﺠﻟا ﺐﺤﺳا
.
ﻪﻠﻤﺣاو ﻞﻤﺤﻟا ﺾﺒﻘﻣ ﻦﻣ زﺎﻬﺠﻟا ﻊﻓرا
.
تارﺎﻴﺳ ﻲﻓ ﻞﻘﻨﻟا
ﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻣ ناﺰﺧ ءﻼﺧﺈﺑ ﻢﻗ
ﻒﻴ
.
بﻼﻘﻧﻻاو قﻻﺰﻧﻻا ﺪﺿ زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻴﻣﺄﺘﺑ ﻢﻗ
.
ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا
سﺮﺘﺣا
ةﺎﻋاﺮﻣ ﺐﺠﻳ تﺎﺑﺎﺻإ وأ ثداﻮﺣ عﻮﻗو ﺐﻨﺠﺘﻟ
ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا نﺎﻜﻣ رﺎﻴﺘﺧا ﺪﻨﻋ زﺎﻬﺠﻟا نزو
)
ﺮﻈﻧا
ﺔﻴﻨﻔﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا
.(
زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻳﺰﺨﺗ
ﻃ ةﺮﺘﻔﻟ زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻳﺰﺨﺗ ﻞﺒﻗ
ءﺎﺘﺸﻟا ﻲﻓ ،ﺔﻠﻳﻮ
ﻲﻓ ةدراﻮﻟا تادﺎﺷرﻹا ةﺎﻋاﺮﻣ ﴼﻀﻳأ ﺐﺠﻳ ،ًﻼﺜﻣ
ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا ﻞﺼﻓ
.
ﺔﻳﻮﺘﺴﻣ ﺔﻴﺿرأ ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺠﻟا فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ
.
ﻆﻔﺣ نﺎﻜﻣ ﻲﻓ عﺎﻌﺸﻟا بﻮﺒﻧﺄﺑ ﻆﻔﺘﺣا
عﺎﻌﺸﻟا بﻮﺒﻧأ
.
ﻲﻓ يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا سﺪﺴﻣ لﺎﺧدإ ﻢﺘﻳ
ﻪﺑ صﺎﺨﻟا ﻆﻔﺤﻟا نﺎﻜﻣ
.
ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻚﻠﺳ ﺔﻠﺻو ﻦﻳﺰﺨﺘﺑ ﻢﻗ
ﻟا ﻂﻐﻀﻟا مﻮﻃﺮﺧو
تﺎﻘﺤﻠﻤﻟاو ﻲﻟﺎﻌ
زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ
.
ﺪﻤﺠﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا
سﺮﺘﺣا
ﺪﻤﺠﺘﻟا ﻦﻣ تﺎﻘﺤﻠﻤﻟاو زﺎﻬﺠﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣ ﺐﺠﻳ
.
ﻲﻓ ﺪﻤﺠﺘﻟا ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ تﺎﻘﺤﻠﻤﻟاو زﺎﻬﺠﻟا ﻒﻠﺘﻳ
ﺎﻤﻬﻨﻣ يأ ﻦﻣ ﺎﻣﺎﻤﺗ ءﺎﻤﻟا ﻎﻳﺮﻔﺗ مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ
.
ﻦﻣ
ﺎﻴﻔﻠﺗ يأ ثوﺪﺣ ﺐﻨﺠﺗ ﻞﺟأ
ت
:
هﺎﻴﻤﻟا ﻦﻣ ﴼﻤﺋاد زﺎﻬﺠﻟا ﻎﻳﺮﻔﺘﺑ ﻢﻗ
:
ﻢﻗ
مﻮﻃﺮﺧ ﻞﻴﺻﻮﺗ نوﺪﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ
رﺪﺼﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ نوﺪﺑو ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا
ءﺎﻤﻟﺎﺑ داﺪﻣﻹا
)
ﻰﺼﻗأ ﺪﺤﺑ ﺔﻘﻴﻗد ةﺪﻤﻟ
(
ﻢﺛ
ﻦﻣ ﺎﻣﺎﻤﺗ ءﺎﻤﻟا جوﺮﺧ ﻒﻗﻮﺘﻳ ﻰﺘﺣ ﺮﻈﺘﻧا
ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا ﺔﻠﺻو
.
ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ
زﺎﻬﺠﻟا
.
ﻜﻣ ﻲﻓ ﺔﻠﻣﺎﻛ ﻪﺗﺎﻘﺤﻠﻣو زﺎﻬﺠﻟا ﻆﻔﺣ ﻢﺘﻳ
نﺎ
ﺪﻤﺠﺘﻟا ﺪﺿ
.
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا
ﺮﻄﺧ
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺲﺑﺎﻘﻟا ﺐﺤﺳو زﺎﻬﺠﻟا ﻖﻠﻏ ﺐﺠﻳ
ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا لﺎﻤﻋﺄﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﻞﺒﻗ ةﺮﻣ ﻞﻛ ﻲﻓ
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو
.
200
AR
Summary of Contents for K 2.399
Page 2: ...2...
Page 3: ...3...
Page 83: ...5 30cm 1 10 m 1 5 mm2 10 30 m 2 5 mm2 0 C 30 cm IEC 60364 30 mA 83 EL...
Page 85: ...7 3 KARCHER EN 12729 BA KARCHER 4 730 059 1 2 13 mm 7 5 m 2 90 I ON 85 EL...
Page 86: ...8 Min Max Mix KAERCHER KAERCHER 5 0 OFF 1 0 OFF Vario Power 86 EL...
Page 87: ...9 1 KARCHER 2 87 EL...
Page 98: ...5 30 1 10 1 5 2 10 30 2 5 2 0 C 30 98 RU...
Page 100: ...7 3 KARCHER EN 12729 BA KARCHER 4 730 059 1 2 13 7 5 2 2 90 I ON I 100 RU...
Page 101: ...8 Min Max Mix KAERCHER KAERCHER 5 0 OFF 0 1 0 OFF 0 1 Vario Power 101 RU...
Page 102: ...9 1 KARCHER 2 102 RU...
Page 163: ...5 30 1 10 1 5 2 10 30 2 5 2 0 C 30 IEC 60364 30 mA 163 BG...
Page 165: ...7 3 KARCHER EN12729 BA KARCHER 4 730 059 1 2 13 7 5 2 2 90 I ON 165 BG...
Page 166: ...8 Min Max Mix KARCHER KARCHER 5 0 OFF 1 0 OFF Vario Power T o 166 BG...
Page 167: ...9 1 KARCHER 2 Mix 167 BG...
Page 191: ...5 30 1 10 1 5 2 10 30 2 5 2 0 C 30 IEC 60364 191 UK...
Page 193: ...7 3 KARCHER EN 12729 BA KARCHER 4 730 059 1 2 13 7 5 2 2 90 I ON I 193 UK...
Page 194: ...8 Min Max Mix KARCHER KARCHER 5 0 OFF 0 1 0 OFF 0 Vario Power 194 UK...
Page 195: ...9 1 KARCHER 195 UK...
Page 199: ...KARCHER Mix 199 AR...
Page 200: ...0 OFF 200 AR...
Page 201: ...Vario Power niM xaM Mix KARCHER KARCHER 5 0 OFF 201 AR...
Page 202: ...KARCHER EN 12729 BA KARCHER 4 730059 1 2 13 7 5 90 I ON 202 AR...
Page 203: ...2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Vario Power 20 21 22 23 24 KARCHER 3 203 AR...
Page 204: ...30 30 30 30 IEC 60364 IEC 60364 30 30 204 AR...
Page 205: ...1 10 1 5 2 10 30 2 5 2 1 10 1 5 2 10 30 2 5 2 205 AR...
Page 206: ...30 30 206 AR...
Page 207: ...KARCHER 207 AR...
Page 208: ...208...
Page 209: ...209...
Page 210: ...210...
Page 211: ...211...