![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/ivm-40-12-1-h-z22/ivm-40-12-1-h-z22_manual_3734470276.webp)
276
Româneşte
dezasamblat, cur
ăţ
area zonei de între
ţ
i-
nere
ş
i protec
ţ
ia adecvat
ă
a personalu-
lui.
●
Exteriorul aparatului trebuie s
ă
fie de-
contaminat prin procedeul de aspirare a
prafului
ş
i trebuie s
ă
fie
ş
ters de praf pâ-
n
ă
devine curat, sau s
ă
fie tratat cu un
mediu de impermeabilizare, înainte de a
fi îndep
ă
rtat din zona periculoas
ă
. Toate
p
ă
r
ţ
ile componente trebuie s
ă
fie consi-
derate contaminate, atunci când sunt
scoase din zona periculoas
ă
. Trebuie s
ă
fie luate m
ă
suri corespunz
ă
toare pentru
a evita distribu
ţ
ia prafului.
●
Pe durata efectu
ă
rii lucr
ă
rilor de repara-
ț
ii
ș
i de între
ț
inere, obiectele murdare
care nu pot fi cur
ăț
ate în mod corespun-
z
ă
tor trebuie aruncate. Aceste obiecte
trebuie eliminate în saci impermeabili, în
conformitate cu dispozi
ț
iile aplicabile pri-
vind eliminarea de
ș
eurilor de acest tip.
●
Pe durata transport
ă
rii
ș
i a între
ț
inerii
aparatului orificiile de aspirare trebuie
închise cu capacele de închidere.
1. V
ă
rug
ă
m re
ț
ine
ț
i, c
ă
pute
ț
i efectua sin-
guri lucr
ă
rile de între
ț
inere
ș
i de îngrijire
simple.
2. Cur
ăț
a
ț
i suprafe
ț
ele aparatului
ş
i interio-
rul rezervorului la intervale de timp regu-
late, folosind o lavet
ă
umed
ă
.
3. Furtunurile trebuie inspectate vizual în
mod regulat, în scopul observ
ă
rii even-
tualelor îmbâcsiri.
Lucr
ă
ri de verificare
ş
i între
ţ
inere
Dispune
ţ
i verificarea regulat
ă
a aparatului,
conform prescrip
ţ
iilor na
ţ
ionale aferente re-
feritoare la protec
ţ
ia împotriva accidentelor,
emise de organele legislative. Lucr
ă
rile de
între
ţ
inere trebuie s
ă
fie efectuate de c
ă
tre
un expert, la intervale de timp regulate,
conform indica
ţ
iilor produc
ă
torului, iar în
acest sens trebuie respectate dispozi
ţ
iile
ş
i
cerin
ţ
ele de siguran
ţă
existente. Lucr
ă
rile
la nivelul instala
ţ
iei electrice pot fi executa-
te numai de c
ă
tre un electrician. Dac
ă
ave
ţ
i
întreb
ă
ri, v
ă
rug
ă
m s
ă
v
ă
adresa
ţ
i filialei
KÄRCHER.
Înlocuirea filtrului principal
PERICOL
Pericol din cauza particulelor de praf d
ă
-
un
ă
toare pentru s
ă
n
ă
tate
Afec
ț
iuni respiratorii ca urmare a inhal
ă
rii
prafului.
Particulele de praf acumulate trebuie trans-
portate în containere etan
ș
e la praf. Trans-
vazarea este interzis
ă
. Eliminarea
rezervorului de colectare a prafului trebuie
asigurat
ă
exclusiv de c
ă
tre personalul in-
struit.
De
ș
eurile cu con
ț
inut de azbest trebuie eli-
minate în conformitate cu normele
ș
i regle-
ment
ă
rile privind eliminarea de
ș
eurilor.
몇
AVERTIZARE
Pericol datorit
ă
prafului d
ă
un
ă
tor pentru
s
ă
n
ă
tate
Afec
ţ
iuni respiratorii ca urmare a inhal
ă
rii
prafului.
Nu mai utiliza
ț
i elementul de filtrare princi-
pal dup
ă
ce îl scoate
ț
i din aparat.
Filtrele fixate pot fi înlocuite numai în zone
adecvate, de exemplu în a
ș
a-numitele sta
ț
ii
de decontaminare, de c
ă
tre un expert.
1. Securiza
ț
i aparatul folosind frânele de
parcare.
2. Deconecta
ţ
i aparatul de la întrerup
ă
torul
principal.
3. Scoate
ț
i
ș
techerul de re
ț
ea.
4. Debloca
ț
i
ș
i scoate
ț
i capul de aspirare.
5. Îndep
ă
rta
ț
i filtrul principal contaminat.
6. Imediat dup
ă
îndep
ă
rtarea din aparat in-
troduce
ț
i filtrul principal contaminat într-
un sac
ș
i sigila
ț
i sacul.
7. Elimina
ț
i filtrul principal contaminat în
conformitate cu prevederile legale apli-
cabile.
8. Verifica
ț
i dac
ă
inelul de etan
ș
are prezin-
t
ă
semne de deteriorare.
9. Îndep
ă
rta
ț
i murd
ă
ria acumulat
ă
pe par-
tea de aer curat.
10.Monta
ț
i noul filtru principal, urmând pa
ș
ii
men
ț
iona
ț
i, dar în ordine invers
ă
. Asigu-
ra
ț
i-v
ă
c
ă
filtrul de re
ț
inere este aliniat
central în buzunarele de filtru.
11.Monta
ţ
i capul de aspirare
ş
i bloca
ţ
i.
Summary of Contents for IVM 40/12-1 H Z22
Page 2: ......
Page 3: ...A...
Page 4: ...B C D E F G H I...
Page 5: ...J K L M N O...
Page 307: ...307 L 50 VR x LW LW 1h 1 125 C 67 548 55 C ME 1 mJ 190 C 22 1 mJ...
Page 310: ...310 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2 22 9 989 606 0 6 904 420 0 9 990 222 0 H14 9 993 005 0...
Page 311: ...311 9 989 606 0 5 6 904 420 0 5 B 1 2 1 H H H...
Page 312: ...312 2 H 0 1 mg m3 1 2 1 2 1 C 2 D 3 E 4 5 F 6 G 7...
Page 313: ...313 H 8 1 2 3 C 4 D 5 I 6 7 8 9 J 10 K 11 12 13 L 14 M 15 16 17 18 H 19 1 2 3...
Page 314: ...314 20 m s N 1 2 3 4 1 2 1 2 1 2 3 4 C 5 D 6 7 H 8 DN40 13 0 kPa 130 mbar DN50 8 3 kPa 83 mbar...
Page 315: ...315 1 2 1 2 1 2 3 4 1 P2 EN 60 335 2 69 22 AA 201 2...
Page 316: ...316 H TRGS 519 5 3 2 BGV A1 1 2 3...
Page 317: ...317 K RCHER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 O 4 5 6 7 8 9 10 H 11 Loctite 243 12 13 1...
Page 318: ...318 C 2 D 3 I 4 5 6 7 E 8 9 H 10 1 2 3 C 4 D 5 J 6 K 7 8 9 L 10 M 11...
Page 319: ...319 12 13 14 F 15 G 16 H 17 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2...
Page 322: ...322 L 50 VR x L L 1h 1 125 C 67 548 E C 55 C ME 1 mJ...
Page 325: ...325 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 1 2 3 22 9 989 606 0 6 904 420 0 9 990 222 0 H14 9 993 005 0...
Page 326: ...326 4 5 6 7 8 9 2 9 989 606 0 5 6 904 420 0 5 B 1 2...
Page 327: ...327 1 H H H H 2 0 1 3 1 2...
Page 328: ...328 1 2 1 C 2 D 3 E 4 5 F 6 G 7 H 8 1 2 3 C 4 D 5 I 6 7 8 9 J 10 K 11 12 13 L...
Page 329: ...329 14 M 15 16 17 18 H 19 1 2 3 20 N 1 2 3 4 1 2 1 2 DN40 13 0 130 DN50 8 3 83...
Page 330: ...330 1 2 3 4 C 5 D 6 7 H 8 1 2 1 2 1 2 3 4...
Page 331: ...331 1 P2 EN 60 335 2 69 22 AA 201 2 H TRGS 519 5 3 2 BGV A1...
Page 332: ...332 1 2 3 K RCHER 1 2 3 4 5 6 7 8...
Page 333: ...333 9 10 11 H 1 2 3 O 4 5 6 H 7 8 9 10 11 Loctite 243 12 13 1 C 2 D 3 I 4 5 6 7 E 8 9 H 10...
Page 334: ...334 1 2 3 C 4 D 5 J 6 K 7 8 9 L 10 M 11 12 13 14 F 15 G 16 H 17...
Page 335: ...335 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3...
Page 340: ...340 www kaercher com A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 H 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 H...
Page 342: ...342 B 1 2 1 H H H 2...
Page 343: ...343 0 1 3 1 2 1 2 1 C 2 D 3 E 4 5 F 6 G 7 H...
Page 344: ...344 8 1 2 3 C 4 D 5 I 6 7 8 9 J 10 K 11 12 13 L 14 M 15 16 17 18 H 19 1 2 3...
Page 345: ...345 20 N 1 2 3 4 1 2 1 2 1 2 3 4 C 5 D 6 7 H 8 1 2 DN40 13 0 130 DN50 8 3 83...
Page 346: ...346 1 2 1 2 3 4 1 2 EN 60 335 2 69 22 AA 201 2...
Page 347: ...347 H TRGS 519 5 3 2 BGV A1 1 2 3 K RCHER...
Page 349: ...349 H 10 1 2 3 C 4 D 5 J 6 K 7 8 9 L 10 M 11 12 13 14 F 15 G 16 H 17...
Page 350: ...350 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 220 240 1 50 60 1200 1350 IP64 I...
Page 353: ...353 LW 1h 1 125 C 67 548 55 C ME 1 mJ 190 C 22 1 mJ 1 2 H EN 60335 2 69 IIIC IIIB IIIA 22...
Page 355: ...355 Ex 22 www kaercher com A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 H 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 H...
Page 356: ...356 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2 9 989 606 0 5 22 9 989 606 0 6 904 420 0 9 990 222 0 H14 9 993 005 0...
Page 357: ...357 6 904 420 0 5 B 1 2 1 H H H H...
Page 358: ...358 2 H MAK 0 1 mg m3 1 2 1 2 1 C 2 D 3 E 4 5 F 6 G 7...
Page 359: ...359 H 8 1 2 3 C 4 D 5 I 6 7 8 9 J 10 K 11 12 13 L 14 M 15 16 17 18 H...
Page 361: ...361 H 8 1 2 1 2 1 2 3 4 1 P2 EN 60 335 2 69 22 AA 201 2...
Page 362: ...362 H TRGS 519 5 3 2 BGV A1 1 2 3...
Page 363: ...363 K RCHER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 H 1 2 3 O 4 5 6 H 7 H 8 H 9 10 H 11 Loctite 243 12 13...
Page 364: ...364 1 C 2 D 3 I 4 5 6 7 E 8 9 H 10 1 2 3 C 4 D 5 J 6 K 7 8 9 L 10 M 11...
Page 365: ...365 12 13 14 F 15 G 16 H 17 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 1...
Page 368: ...2 2 HC A5 GS awx2508...