![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/ivm-40-12-1-h-z22/ivm-40-12-1-h-z22_manual_3734470076.webp)
76
Português
●
Em caso de danos de transporte, infor-
mar imediatamente o distribuidor.
Avisos de segurança
Níveis de perigo
PERIGO
●
Aviso de um perigo iminente, que pode
provocar ferimentos graves ou morte.
몇
ATENÇÃO
●
Aviso de uma possível situação de peri-
go, que pode provocar ferimentos graves
ou morte.
몇
CUIDADO
●
Aviso de uma possível situação de peri-
go, que pode provocar ferimentos ligei-
ros.
ADVERTÊNCIA
●
Aviso de uma possível situação de peri-
go, que pode provocar danos materiais.
Indicações gerais de segurança
PERIGO
●
O manuseamento do apare-
lho e das substâncias para as quais deve
ser utilizado, incluindo o processo seguro
de eliminação do material recolhido, deve
estar exclusivamente a cargo de pessoal
com formação adequada.
●
Se o ar de
exaustão for reconduzido para o comparti-
mento, deve haver uma taxa de ventilação
de ar L suficiente nesse compartimento.
Para respeitar os valores-limite exigidos, o
caudal volúmico reconduzido deve corres-
ponder, no máximo, a 50% do volume de ar
puro (volume no compartimento V
R
x taxa
de ventilação de ar L
W
). Sem medidas de
ventilação, aplica-se: L
W
=1h
-1
.
●
Este apa-
relho contém pó perigoso para a saúde. Os
processos de esvaziamento e manuten-
ção, incluindo a remoção do recipiente co-
lector de pó, só podem ser efectuados por
profissionais experientes envergando equi-
pamento de protecção adequado.
●
Ape-
nas aspire com todos os elementos
filtrantes colocados. Caso contrário, o mo-
tor de aspiração sofrerá danos e haverá um
risco para a saúde devido ao aumento das
emissões de poeira fina.
●
Respeite as nor-
mas de segurança aplicáveis relativas aos
materiais a tratar.
●
Tenha em atenção as
normas de segurança dos materiais a se-
rem aspirados. Durante a operação ade-
quada / inadequada, partes do aparelho
podem ficar quentes, atingindo temperatu-
ras até 125 °C.
●
Os acessórios autoriza-
dos pelo fabricante conduzem corrente
eléctrica. Não utilize outros acessórios.
●
Não é permitida a utilização de um cabo
de extensão.
몇
ATENÇÃO
●
O aparelho não pode ser
utilizado nem estar armazenado ao ar livre
em condições de humidade.
●
Para um po-
sicionamento seguro do aparelho, accione
o travão de parqueamento no roleto de di-
recção. Se o travão de parqueamento não
for accionado, o dispositivo pode entrar em
movimento descontrolado.
●
O aparelho
não é adequado para a sucção e aspiração
de fluídos inflamáveis (inflamáveis, facil-
mente inflamáveis e muito inflamáveis, em
conformidade com a Directiva relativa às
substâncias perigosas 67/548/CEE) (ponto
de inflamação inferior a 55 °C), bem como
misturas de poeiras inflamáveis com líqui-
dos igualmente inflamáveis.
●
O aparelho
não foi projetado para absorver pós com
energia de ignição mínima extremamente
baixa (ME <1 mJ), como p. ex.: cartucho,
enxofre líquido, pó de alumínio, estereato
de chumbo.
●
O aparelho não é adequado
para aspirar fontes de ignição e pós com
uma temperatura de incandescência
≤
190 °C.
●
Antes de cada arranque, verifi-
que se as linhas de ligação equipotencial
(fio-terra) estão ligadas.
몇
CUIDADO
●
Desligue o aparelho no in-
terruptor do aparelho durante pausas mais
longas na operação e desligue a ficha de
rede.
●
O aparelho só pode ser ligado fora
de uma zona 22.
Aviso
●
Note que podem aplicar-se pres-
crições adicionais a poeiras com uma ener-
gia de ignição inferior a 1 mJ.
Summary of Contents for IVM 40/12-1 H Z22
Page 2: ......
Page 3: ...A...
Page 4: ...B C D E F G H I...
Page 5: ...J K L M N O...
Page 307: ...307 L 50 VR x LW LW 1h 1 125 C 67 548 55 C ME 1 mJ 190 C 22 1 mJ...
Page 310: ...310 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2 22 9 989 606 0 6 904 420 0 9 990 222 0 H14 9 993 005 0...
Page 311: ...311 9 989 606 0 5 6 904 420 0 5 B 1 2 1 H H H...
Page 312: ...312 2 H 0 1 mg m3 1 2 1 2 1 C 2 D 3 E 4 5 F 6 G 7...
Page 313: ...313 H 8 1 2 3 C 4 D 5 I 6 7 8 9 J 10 K 11 12 13 L 14 M 15 16 17 18 H 19 1 2 3...
Page 314: ...314 20 m s N 1 2 3 4 1 2 1 2 1 2 3 4 C 5 D 6 7 H 8 DN40 13 0 kPa 130 mbar DN50 8 3 kPa 83 mbar...
Page 315: ...315 1 2 1 2 1 2 3 4 1 P2 EN 60 335 2 69 22 AA 201 2...
Page 316: ...316 H TRGS 519 5 3 2 BGV A1 1 2 3...
Page 317: ...317 K RCHER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 O 4 5 6 7 8 9 10 H 11 Loctite 243 12 13 1...
Page 318: ...318 C 2 D 3 I 4 5 6 7 E 8 9 H 10 1 2 3 C 4 D 5 J 6 K 7 8 9 L 10 M 11...
Page 319: ...319 12 13 14 F 15 G 16 H 17 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2...
Page 322: ...322 L 50 VR x L L 1h 1 125 C 67 548 E C 55 C ME 1 mJ...
Page 325: ...325 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 1 2 3 22 9 989 606 0 6 904 420 0 9 990 222 0 H14 9 993 005 0...
Page 326: ...326 4 5 6 7 8 9 2 9 989 606 0 5 6 904 420 0 5 B 1 2...
Page 327: ...327 1 H H H H 2 0 1 3 1 2...
Page 328: ...328 1 2 1 C 2 D 3 E 4 5 F 6 G 7 H 8 1 2 3 C 4 D 5 I 6 7 8 9 J 10 K 11 12 13 L...
Page 329: ...329 14 M 15 16 17 18 H 19 1 2 3 20 N 1 2 3 4 1 2 1 2 DN40 13 0 130 DN50 8 3 83...
Page 330: ...330 1 2 3 4 C 5 D 6 7 H 8 1 2 1 2 1 2 3 4...
Page 331: ...331 1 P2 EN 60 335 2 69 22 AA 201 2 H TRGS 519 5 3 2 BGV A1...
Page 332: ...332 1 2 3 K RCHER 1 2 3 4 5 6 7 8...
Page 333: ...333 9 10 11 H 1 2 3 O 4 5 6 H 7 8 9 10 11 Loctite 243 12 13 1 C 2 D 3 I 4 5 6 7 E 8 9 H 10...
Page 334: ...334 1 2 3 C 4 D 5 J 6 K 7 8 9 L 10 M 11 12 13 14 F 15 G 16 H 17...
Page 335: ...335 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3...
Page 340: ...340 www kaercher com A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 H 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 H...
Page 342: ...342 B 1 2 1 H H H 2...
Page 343: ...343 0 1 3 1 2 1 2 1 C 2 D 3 E 4 5 F 6 G 7 H...
Page 344: ...344 8 1 2 3 C 4 D 5 I 6 7 8 9 J 10 K 11 12 13 L 14 M 15 16 17 18 H 19 1 2 3...
Page 345: ...345 20 N 1 2 3 4 1 2 1 2 1 2 3 4 C 5 D 6 7 H 8 1 2 DN40 13 0 130 DN50 8 3 83...
Page 346: ...346 1 2 1 2 3 4 1 2 EN 60 335 2 69 22 AA 201 2...
Page 347: ...347 H TRGS 519 5 3 2 BGV A1 1 2 3 K RCHER...
Page 349: ...349 H 10 1 2 3 C 4 D 5 J 6 K 7 8 9 L 10 M 11 12 13 14 F 15 G 16 H 17...
Page 350: ...350 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 220 240 1 50 60 1200 1350 IP64 I...
Page 353: ...353 LW 1h 1 125 C 67 548 55 C ME 1 mJ 190 C 22 1 mJ 1 2 H EN 60335 2 69 IIIC IIIB IIIA 22...
Page 355: ...355 Ex 22 www kaercher com A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 H 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 H...
Page 356: ...356 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2 9 989 606 0 5 22 9 989 606 0 6 904 420 0 9 990 222 0 H14 9 993 005 0...
Page 357: ...357 6 904 420 0 5 B 1 2 1 H H H H...
Page 358: ...358 2 H MAK 0 1 mg m3 1 2 1 2 1 C 2 D 3 E 4 5 F 6 G 7...
Page 359: ...359 H 8 1 2 3 C 4 D 5 I 6 7 8 9 J 10 K 11 12 13 L 14 M 15 16 17 18 H...
Page 361: ...361 H 8 1 2 1 2 1 2 3 4 1 P2 EN 60 335 2 69 22 AA 201 2...
Page 362: ...362 H TRGS 519 5 3 2 BGV A1 1 2 3...
Page 363: ...363 K RCHER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 H 1 2 3 O 4 5 6 H 7 H 8 H 9 10 H 11 Loctite 243 12 13...
Page 364: ...364 1 C 2 D 3 I 4 5 6 7 E 8 9 H 10 1 2 3 C 4 D 5 J 6 K 7 8 9 L 10 M 11...
Page 365: ...365 12 13 14 F 15 G 16 H 17 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 1...
Page 368: ...2 2 HC A5 GS awx2508...