– 9
Дозирующий
клапан
моющего
средс
-
тва
установить
на
„0“.
Промыть
аппарат
при
открытом
кла
-
пане
пистолета
-
распылиталя
мини
-
мум
1
минуту
.
Опасность
Опасность
обваривания
горячей
водой
!
После
эксплуатации
с
горячей
водой
прибор
для
охлаждения
следует
в
те
-
чение
не
менее
двух
минут
эксплуати
-
ровать
с
холодной
водой
с
открытым
пистолетом
.
После
эксплуатации
с
солесодержащей
водой
(
морской
водой
)
промыть
аппарат
при
открытом
клапане
пистолета
-
распы
-
лителя
водопроводной
водой
минимум
2-3
минуты
.
Внимание
!
Никогда
не
выключать
мотор
при
пол
-
ной
нагрузке
и
открытом
ручном
пис
-
толете
-
распылителе
.
Установите
регулятор
температуры
в
положение
"
Горелка
отключена
".
Промыть
аппарат
на
протяжение
приблизительно
30
секунд
.
Отпустить
рычаг
ручного
пистолета
-
распылителя
.
Мотор
регулируется
на
оборотах
хо
-
лостого
хода
.
Установить
замок
-
выключатель
на
моторе
на
"OFF".
Закрыть
топливный
кран
.
Закрыть
подачу
воды
.
Нажать
рычаг
пистолета
-
распылите
-
ля
,
пока
аппарат
не
освободится
от
давления
.
Заблокировать
пистолет
-
распыли
-
тель
с
помощью
предохранительного
фиксатора
от
случайного
нажатия
.
Отвинтить
от
прибора
шланг
подачи
воды
.
Внимание
!
Опасность
повреждения
!
Замерзшая
в
аппарате
вода
может
разрушить
его
части
.
–
Храните
прибор
зимой
в
отапливае
-
мом
помещении
или
опорожните
его
.
При
более
продолжительных
пере
-
рывах
в
эксплуатации
рекомендует
-
ся
прокачать
через
аппарат
антифриз
.
Внимание
!
Опасность
получения
травм
и
повреж
-
дений
!
При
хранении
следует
обра
-
тить
внимание
на
вес
устройства
.
Внимание
!
Опасность
получения
травм
и
поврежде
-
ний
!
При
транспортировке
следует
обра
-
тить
внимание
на
вес
устройства
.
При
перевозке
аппарата
в
транспортных
средствах
следует
учитывать
действую
-
щие
местные
государственные
нормы
,
направленные
на
защиту
от
скольжения
и
опрокидывания
.
Вы
всегда
можете
договориться
с
вашим
торговым
представителем
о
регулярном
проведении
технического
осмотра
или
заключить
договор
техобслуживания
.
Обращайтесь
к
нам
за
консультацией
!
После
эксплуатации
с
моющим
средством
Выключение
аппарата
Защита
от
замерзания
Хранение
Транспортировка
Уход
и
техническое
обслуживание
172
RU
Summary of Contents for HDS 801 B
Page 2: ...5 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 2...
Page 140: ...3 2 m 140 EL...
Page 141: ...4 K rcher 141 EL...
Page 142: ...5 2 RM 110 K rcher 2 780 001 6 768 004 15 dH 7 dH 5 10 10 8 15 7 20 6 5 25 6 30 5 5 142 EL...
Page 143: ...6 A 1mm T KARCHER EN 12729 BA 1 m 3 4 0 143 EL...
Page 144: ...7 30 cm o 45 25 0 CHEM 144 EL...
Page 145: ...8 Karcher CHEM 1 5 0 1 80 C 2 3 0 1 2 3 145 EL...
Page 146: ...9 30 OFF K rcher 1 146 EL...
Page 147: ...10 MAX RM 100 6 287 008 RM 101 6 287 013 RM 100 20 15 l 40 C 20 RM 81 147 EL...
Page 148: ...11 CHEM 0 0 CHEM 148 EL...
Page 149: ...12 www kaercher com 149 EL...
Page 166: ...3 2 166 RU...
Page 167: ...4 167 RU...
Page 168: ...5 K rcher MIN MIN c b a K rcher RM 110 2 780 001 6 768 004 15 dH 7 168 RU...
Page 169: ...6 1 KARCHER EN 12729 BA 1 dH 5 10 10 8 15 7 20 6 5 25 6 30 5 5 169 RU...
Page 170: ...7 3 4 0 30 45 25 0 CHEM 170 RU...
Page 171: ...8 K rcher CHEM 1 5 0 1 80 C 2 3 171 RU...
Page 172: ...9 0 1 2 3 30 OFF 172 RU...
Page 173: ...10 K rcher 1 MAX RM 100 6 287 008 RM 101 6 287 013 RM 100 20 15 1 173 RU...
Page 174: ...11 40 C 20 RM 81 CHEM Hochdruck 0 174 RU...
Page 175: ...12 0 Hochdruck CHEM 175 RU...
Page 279: ...3 2 279 BG...
Page 280: ...4 K rcher MIN MIN 2 280 BG...
Page 281: ...5 b a K rcher RM 110 6 768 004 15 dH 7 dH 5 10 10 8 15 7 20 6 5 25 6 30 5 5 281 BG...
Page 282: ...6 A C A B 1 C KARCHER EN 12729 BA 1 3 4 0 282 BG...
Page 283: ...7 30 45 25 0 CHEM 283 BG...
Page 284: ...8 K rcher CHEM 1 5 0 1 80 C 2 3 0 1 2 3 284 BG...
Page 285: ...9 30 OFF K rcher T o 285 BG...
Page 286: ...10 1 MAX RM 100 6 287 008 RM 101 6 287 013 100 20 15 40 C 20 RM 81 286 BG...
Page 287: ...11 CHEM 0 0 287 BG...
Page 288: ...12 CHEM www kaercher com 288 BG...
Page 327: ...1 5 ZZZ NDHUFKHU FRP 5 ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH 327 ZH...
Page 328: ...2 1 328 ZH...
Page 329: ...3 UFKHU D E F UFKHU 50 329 ZH...
Page 330: ...4 eG PP 1 P FP eG 330 ZH...
Page 331: ...5 e UFKHU 0 e e e 0 331 ZH...
Page 332: ...6 2 UFKHU 332 ZH...
Page 333: ...7 50 50 50 e 50 0 333 ZH...
Page 334: ...8 0 ZZZ NDHUFKHU FRP 6HUYLFH 334 ZH...
Page 336: ......
Page 337: ...5950 583 book Seite 98 Donnerstag 13 Februar 2003 3 55 15...
Page 338: ...5950 583 book Seite 98 Donnerstag 13 Februar 2003 3 55 15...
Page 339: ...5950 583 book Seite 98 Donnerstag 13 Februar 2003 3 55 15...