D
a
dos técnicos
H
D
S
Super
SX / H
D
S
695 SX / H
D
S
895 SX / H
D
S
1195 SX
Por
tuguês
1
07
M
odelo
H
D
S
S
uper
S
X
H
D
S
695 S
X
H
D
S
895 S
X
H
D
S
1195 S
X
Ligação à r
ede
400 V
3~
50 H
z
230 V
3~
50 H
z
400 V
3~
50 H
z
230 V
3~
50 H
z
400 V
3~
50 H
z
230 V
3~
50 H
z
400 V
3~
50 H
z
230 V
3~
50 H
z
P
otênci
a de rede
6,8 k
W
6,8 k
W
5,6 k
W
5,6 k
W
6,8 k
W
6,8 k
W
8,2 k
W
8,2 k
W
P
rotecção por fusí
vei
s (acção retardada)
1
6 A
25 A
1
6 A
25 A
1
6 A
25 A
1
6 A
35 A
Ligação à água
T
em
peratura de adm
issão
m
ax
.30 °C
m
ax
.30 °C
m
ax
.30 °C
m
ax
.30 °C
Quanti
dade adm
iti
da
m
in
.
1
200 l
/h (20 l
/m
in)
m
in.
1
000 l
/h (
1
6,7 l
/m
in)
m
in.
1
200 l
/h (20 l
/m
in)
m
in.
1
500 l
/h (25 l
/m
in)
A
ltura de aspi
ração de
reci
pi
ente aberto (a 20°C
de tem
peratura da água)
0,5 m
0,5 m
0,5 m
0,5 m
D
ados sobr
e a potênci
a
C
audal
água fri
a-/água quente
400-900 l
/h (6,7-
1
5 l
/m
in)
400-800 l
/h (6,7-
1
3,3 l
/m
in)
400-900 l
/h (6,7-
1
5 l
/m
in)
600-
1
200 l
/h (
1
0-20 l
/m
in)
P
ressão efecti
va água fri
a-/água quente (com
bi
co
de séri
e forneci
do j
untam
ente)
3-
1
8 M
P
a (30-
1
80 bar)
3-
1
5 M
P
a (30-
1
50 bar)
3-
1
8 M
P
a (30-
1
80 bar)
3-
1
5 M
P
a (30-
1
50 bar)
C
audal
funci
onam
ento a vapor
470 l
/h (7,8 l
/m
in)
400 l
/h (6,7 l
/m
in)
470 l
/h (7,8 l
/m
in)
600 l
/h (
1
0 l
/m
in)
P
ressão efecti
va funci
onam
ento a vapor com
bi
co
de vapor 4.766-023 (H
D
S
S
uper S
X
/ H
D
S
695 S
X
/
H
D
S
895 S
X
); 4.766-024 (H
D
S
11
95 S
X
)
m
ax
. 3,2 M
P
a (32 bar)
m
ax
. 3,2 M
P
a (32 bar)
m
ax
. 3,2 M
P
a (32 bar)
m
ax
. 3,2 M
P
a (32 bar)
T
em
peratura de servi
ço
- Á
gua quente
m
ax
.90 °C
m
ax
.90 °C
m
ax
.90 °C
m
ax
.90 °C
- Funci
onam
ento a vapor
98-
1
55 °C
98-
1
55 °C
98-
1
55 °C
98-
1
55 °C
A
spi
ração de detergente
0 - 35 l
/h (0-0,6 l
/m
in)
0 - 32 l
/h (0-0,5 l
/m
in)
0 - 40 l
/h (0-0,7 l
/m
in)
0 - 48 l
/h (0-0,8 l
/m
in)
P
otênci
a do quei
m
ador
62 k
W
62 k
W
68 k
W
92 k
W
Força de repul
são da pi
stol
a de pul
veri
za
ção m
anua
32 N
32 N
43 N
60 N
E
m
issão de r
u
ído
N
ível
de pressão de ruí
do (E
N
60704-
1
)
72 dB
(A
)
72 dB
(A
)
72 dB
(A
)
76 dB
(A
)
N
ível
de potênci
a de ruí
do garanti
do (2000/
1
4/E
C
)
96 dB
(A
)
96 dB
(A
)
88 dB
(A
)
93 dB
(A
)
V
ibr
ações do apar
elho
V
al
or total
de vi
bração (I
S
O
5349)
P
istol
a de pul
veri
za
ção m
anual
T
ubo de j
acto
2,6 m
/s²
2,3 m
/s²
1
,9 m
/s²
1
,9 m
/s²
1
,9 m
/s²
1
,9 m
/s²
2,5 m
/s²
2,3 m
/s²
C
o
m
bustí
ve
is
C
om
bustí
vel
Ó
leo com
bustí
vel
E
L ou
Die
se
l
Ól
eo com
bustí
vel
E
L ou
Die
se
l
Ól
eo com
bustí
vel
E
L ou
Die
se
l
Ól
eo com
bustí
vel
E
L ou
Die
se
l
Quanti
dade de ól
eo
0,6 l
0,75 l
0,75 l
0,75 l
T
ipo de ól
eo
H
ypoi
d S
A
E
90 (6.288-0
1
6)
H
ypoi
d S
A
E
90 (6.288-0
1
6)
H
ypoi
d S
A
E
90 (6.288-0
1
6)
H
ypoi
d S
A
E
90 (6.288-0
1
6)
M
edidas e pesos
C
om
pri
m
ento x
Largura x
A
ltura
1
285x
690x
835 m
m
1
285x
690x
835 m
m
1
285x
690x
835 m
m
1
285x
690x
875 m
m
P
eso sem
acessór
ios
1
4
1
kg
1
38 k
g
1
4
1
kg
1
63 k
g
D
epósi
to de com
bustí
vel
25 l
25 l
25 l
25 l
D
epósi
to de detergente
20 l
20 l
20 l
20 +
1
7 l
Summary of Contents for HDS 1195 SX Eco
Page 1: ...www karcher com 5 960 081 A2005729 04 03 HDS Super SX HDS 695 SX HDS 895 SX HDS 1195 SX...
Page 3: ......
Page 4: ...HDS Super SX HDS 695 SX HDS 895 SX HDS 1195 SX 1 2 3 4 5 6 7 8...
Page 5: ...HDS Super SX HDS 695 SX HDS 895 SX HDS 1195 SX 9 10 11 12 13 14 15 16...
Page 6: ...HDS Super SX HDS 695 SX HDS 895 SX HDS 1195 SX 17...
Page 109: ...e o eo eao e o eo eao e o eo eao e o eo eao HDS Super SX HDS 695 SX HDS 895 SX HDS 1195 SX 109...
Page 266: ...HDS Super SX HDS 695 SX HDS 895 SX HDS 1195 SX 266...
Page 268: ...HDS Super SX HDS 695 SX HDS 895 SX HDS 1195 SX 268 1 K rcher 2 K rcher 3...
Page 270: ...HDS Super SX HDS 695 SX HDS 895 SX HDS 1195 SX 270 MAX 17 HDS Super SX 23 I 28...
Page 272: ...HDS Super SX HDS 695 SX HDS 895 SX HDS 1195 SX 272 25 0 40 1 5 24 0 24...
Page 274: ...HDS Super SX HDS 695 SX HDS 895 SX HDS 1195 SX 274 0 C 1 23 0 K rcher...
Page 275: ...HDS Super SX HDS 695 SX HDS 895 SX HDS 1195 SX 275 K rcher 500 11 12 13 8 M5 14 15 1...
Page 276: ...HDS Super SX HDS 695 SX HDS 895 SX HDS 1195 SX 276 25 28 0 5 26 30 0 10 3...
Page 277: ...HDS Super SX HDS 695 SX HDS 895 SX HDS 1195 SX 277 0 16 17 10...
Page 278: ...HDS Super SX HDS 695 SX HDS 895 SX HDS 1195 SX 278...
Page 323: ...HDS Super SX HDS 695 SX HDS 895 SX HDS 1195 SX 323...
Page 325: ...HDS Super SX HDS 695 SX HDS 895 SX HDS 1195 SX 325 1 K rcher 2 K rcher 3...
Page 326: ...HDS Super SX HDS 695 SX HDS 895 SX HDS 1195 SX 326 K rcher K rcher 4 15 20 31 4 5 6 7 8 18 3 4...
Page 327: ...HDS Super SX HDS 695 SX HDS 895 SX HDS 1195 SX 327 17 HDS Super SX 23 I 28 24 0 25 27 9...
Page 329: ...HDS Super SX HDS 695 SX HDS 895 SX HDS 1195 SX 329 25 0 40 1 5 24 0 24 30 50 C 60 C 60 90 C...
Page 331: ...HDS Super SX HDS 695 SX HDS 895 SX HDS 1195 SX 331 0 C 1 23 0 K rcher K rcher 500...
Page 332: ...HDS Super SX HDS 695 SX HDS 895 SX HDS 1195 SX 332 11 12 13 M8 5mm 14 15 1 25 28 0 5...
Page 333: ...HDS Super SX HDS 695 SX HDS 895 SX HDS 1195 SX 333 26 30 0 10 3 0 16...
Page 334: ...HDS Super SX HDS 695 SX HDS 895 SX HDS 1195 SX 334 17 10...
Page 335: ...HDS Super SX HDS 695 SX HDS 895 SX HDS 1195 SX 335 15 12 10 0 15...
Page 338: ...HDS Super SX HDS 695 SX HDS 895 SX HDS 1195 SX 338...